1 יָרָבְעָם
Jeroboam verseEnd
jaraveam
in time the he be weak Abijah son link Jeroboam verseEnd
2 וַיֹּאמֶר
seq to say
va'jómer
יָרָבְעָם
Jeroboam
jaraveam
לְאִשְׁתּוֹ
to woman his
le'ishet'vó
וְהִשְׁתַּנִּית
seq to change
ve'hishetanit
יָרָבְעָם
Jeroboam
jaraveam
וְהָלַכְתְּ
seq to go
ve'halakhete
הַנָּבִיא
the prophet
ha'navi
לְמֶלֶךְ
to king
le'melekhe
הַזֶּה
the this verseEnd
ha'ze
seq to say Jeroboam to woman his to arise please seq to change and not to know for link you(f.s.) woman Jeroboam seq to go Shiloh behold link there Ahiah the prophet he to speak upon me to king upon link the people the this verseEnd
3 וְלָקַחַתְּ
seq to take
ve'laqachate
בְּיָדֵךְ
in hand your
be'jade'khe
וְנִקֻּדִים
and crumb
ve'niqudim
וּבַקְבֻּק
and flask
o'vaqebuq
וּבָאת
seq to come (in)
o'vat
אֵלָיו
to(wards) him
elaj'v
לַנָּעַר
to youth verseEnd
la'naar
seq to take in hand your ten food and crumb and flask honey seq to come (in) to(wards) him he to tell to you what? link to be to youth verseEnd
4 וַתַּעַשׂ
seq to make
va'taas
יָרָבְעָם
Jeroboam
jaraveam
וַתָּקָם
seq to arise
va'taqam
וַתֵּלֶךְ
seq to go
va'telekhe
וַתָּבֹא
seq to come (in)
va'tavó
וַאֲחִיָּהוּ
and Ahiah
va'achiaho
לִרְאוֹת
to to see
li'revót
מִשֵּׂיבוֹ
from age his verseEnd section
mi'seiv'vó's
seq to make so woman Jeroboam seq to arise seq to go Shiloh seq to come (in) house Ahiah and Ahiah not link be able to to see for to arise eye his from age his verseEnd section
5 יָרָבְעָם
Jeroboam
jaraveam
לִדְרֹשׁ
to to seek
li'derósh
מֵעִמְּךָ
from from with you
me'ime'kha
וְכָזֶה
and like this
ve'kha'ze
תְּדַבֵּר
to speak
tedaber
אֵלֶיהָ
to(wards) her
ele'ha
כְבֹאָהּ
like to come (in) she
khe'vóa'h
מִתְנַכֵּרָה
to alienate verseEnd
mitenakerah
and YHWH to say to(wards) link Ahiah behold woman Jeroboam to come (in) to to seek word from from with you to(wards) link son her for link be weak he like this and like this to speak to(wards) her and to be like to come (in) she and he to alienate verseEnd
6 כִשְׁמֹעַ
like to hear
khi'shemóa
רַגְלֶיהָ
foot her
ragele'ha
בַפֶּתַח
in entrance
va'petach
וַיֹּאמֶר
seq to say
va'jómer
יָרָבְעָם
Jeroboam
jaraveam
מִתְנַכֵּרָה
to alienate
mitenakerah
אֵלַיִךְ
to(wards) you
elaji'khe
קָשָׁה
severe verseEnd
qashah
seq to be like to hear Ahiah obj. link voice foot her to come (in) in entrance seq to say to come (in) woman Jeroboam to what? this you(f.s.) to alienate and I to send to(wards) you severe verseEnd
7 לְיָרָבְעָם
to Jeroboam
le'jaraveam
יִשְׂרָאֵל
Israel
jiserael
הֲרִימֹתִיךָ
to exalt you
harimóti'kha
מִתּוֹךְ
from midst
mi'tvókhe
וָאֶתֶּנְךָ
seq to give you
va'etene'kha
יִשְׂרָאֵל
Israel verseEnd
jiserael
to go to say to Jeroboam thus link to say YHWH God Israel because which to exalt you from midst the people seq to give you leader upon people my Israel verseEnd
8 וָאֶקְרַע
seq to tear
va'eqera
הַמַּמְלָכָה
the kingdom
ha'mamelakhah
מִבֵּית
from house
mi'beit
וָאֶתְּנֶהָ
seq to give her
va'etene'ha
כְּעַבְדִּי
like servant
ke'avedi'j
מִצְוֹתַי
commandment my
mitzevóta'j
וַאֲשֶׁר
and which link
va'asher-
אַחֲרַי
behind me
achara'j
בְּכָל
in all link
be'khal-
לְבָבוֹ
heart his
levav'vó
לַעֲשׂוֹת
to to make
la'asvót
הַיָּשָׁר
the upright
ha'jashar
בְּעֵינָי
in eye my verseEnd
be'eina'j
seq to tear obj. link the kingdom from house David seq to give her to you and not link to be like servant David which to keep commandment my and which link to go behind me in all link heart his to to make except the upright in eye my verseEnd
9 וַתָּרַע
seq be evil
va'tara
לַעֲשׂוֹת
to to make
la'asvót
לְפָנֶיךָ
to face your
le'fane'kha
וַתֵּלֶךְ
seq to go
va'telekhe
וַתַּעֲשֶׂה
seq to make link
va'taase-
וּמַסֵּכוֹת
and liquid
o'masekhvót
לְהַכְעִיסֵנִי
to to provoke me
le'hakheise'ni
וְאֹתִי
and obj. me
ve'óti'j
הִשְׁלַכְתָּ
to throw
hishelakheta
גַוֶּךָ
the back your verseEnd section
gaoe'kha's
seq be evil to to make from all which link to be to face your seq to go seq to make link to you God another and liquid to to provoke me and obj. me to throw behind the back your verseEnd section
10 יָרָבְעָם
Jeroboam
jaraveam
וְהִכְרַתִּי
seq to cut
ve'hikherati
לְיָרָבְעָם
to Jeroboam
le'jaraveam
מַשְׁתִּין
to urinate
mashetin
וְעָזוּב
and to leave
ve'azov
בְּיִשְׂרָאֵל
in Israel
be'jiserael
וּבִעַרְתִּי
seq to burn
o'viareti
יָרָבְעָם
Jeroboam
jaraveam
כַּאֲשֶׁר
like as which
ka'asher
הַגָּלָל
the dung
ha'galal
תֻּמּוֹ
to finish he verseEnd
tum'vó
to so if! I to come (in) distress to(wards) link house Jeroboam seq to cut to Jeroboam to urinate in wall to restrain and to leave in Israel seq to burn behind house link Jeroboam like as which to burn the dung till link to finish he verseEnd
11 לְיָרָבְעָם
to Jeroboam
le'jaraveam
הַכְּלָבִים
the dog
ha'kelavim
וְהַמֵּת
and the to die
ve'ha'met
בַּשָּׂדֶה
in field
ba'sade
הַשָּׁמָיִם
the heaven
ha'shamajim
דִּבֵּר
to speak verseEnd
diber
the to die to Jeroboam in city to eat the dog and the to die in field to eat bird the heaven for YHWH to speak verseEnd
12 וְאַתְּ
and you(f.s.)
ve'ate
לְבֵיתֵךְ
to house your
le'veite'khe
בְּבֹאָה
in to come (in)
be'vóah
רַגְלַיִךְ
foot your
ragelaji'khe
הָעִירָה
the city to
ha'ira'h
הַיָּלֶד
the youth verseEnd
ha'jaled
and you(f.s.) to arise to go to house your in to come (in) foot your the city to seq to die the youth verseEnd
13 וְסָפְדוּ
seq to mourn link
ve'safedo-
יִשְׂרָאֵל
Israel
jiserael
וְקָבְרוּ
seq to bury
ve'qavero
לְבַדּוֹ
to alone he
le'vad'vó
לְיָרָבְעָם
to Jeroboam
le'jaraveam
נִמְצָא
to find link
nimetza-
יִשְׂרָאֵל
Israel
jiserael
יָרָבְעָם
Jeroboam verseEnd
jaraveam
seq to mourn link to him all link Israel seq to bury obj. him for link this to alone he to come (in) to Jeroboam to(wards) link grave because to find link in him word pleasant to(wards) link YHWH God Israel in house Jeroboam verseEnd
14 וְהֵקִים
seq to arise
ve'heqim
יִשְׂרָאֵל
Israel
jiserael
יָרָבְעָם
Jeroboam
jaraveam
seq to arise YHWH to him king upon link Israel which to cut obj. link house Jeroboam this the day and what? also link now verseEnd
15 וְהִכָּה
seq to smite
ve'hikah
יִשְׂרָאֵל
Israel
jiserael
כַּאֲשֶׁר
like as which
ka'asher
הַקָּנֶה
the branch
ha'qane
בַּמַּיִם
in water
ba'majim
וְנָתַשׁ
seq to uproot
ve'natash
יִשְׂרָאֵל
Israel
jiserael
הָאֲדָמָה
the land
ha'adamah
הַטּוֹבָה
the pleasant
ha'tvóvah
לַאֲבוֹתֵיהֶם
to father their
la'avvótei'hem
וְזֵרָם
seq to scatter them
ve'zera'm
מֵעֵבֶר
from beyond
me'ever
לַנָּהָר
to river
la'nahar
אֲשֵׁרֵיהֶם
Asherah their
asherei'hem
מַכְעִיסִים
to provoke
makheisim
seq to smite YHWH obj. link Israel like as which to wander the branch in water seq to uproot obj. link Israel from upon the land the pleasant the this which to give to father their seq to scatter them from beyond to river because which to make obj. link Asherah their to provoke obj. link YHWH
16 וְיִתֵּן
and to give
ve'jiten
יִשְׂרָאֵל
Israel
jiserael
בִּגְלַל
in because of
bi'gelal
יָרָבְעָם
Jeroboam
jaraveam
וַאֲשֶׁר
and which
va'asher
יִשְׂרָאֵל
Israel verseEnd
jiserael
and to give obj. link Israel in because of sin Jeroboam which to sin and which to sin obj. link Israel verseEnd
17 וַתָּקָם
seq to arise
va'taqam
יָרָבְעָם
Jeroboam
jaraveam
וַתֵּלֶךְ
seq to go
va'telekhe
וַתָּבֹא
seq to come (in)
va'tavó
תִרְצָתָה
Tirzah to
tiretzata'h
בְסַף
in threshold link
ve'saf-
הַבַּיִת
the house
ha'bajit
וְהַנַּעַר
and the youth
ve'ha'naar
seq to arise woman Jeroboam seq to go seq to come (in) Tirzah to he to come (in) in threshold link the house and the youth to die verseEnd
18 וַיִּקְבְּרוּ
seq to bury
va'jiqebero
וַיִּסְפְּדוּ
seq to mourn link
va'jisepedo-
יִשְׂרָאֵל
Israel
jiserael
כִּדְבַר
like word
ki'devar
בְּיַד
in hand link
be'jad-
הַנָּבִיא
the prophet verseEnd
ha'navi
seq to bury obj. him seq to mourn link to him all link Israel like word YHWH which to speak in hand link servant Ahiah the prophet verseEnd
19 וְיֶתֶר
and remainder
ve'jeter
יָרָבְעָם
Jeroboam
jaraveam
וַאֲשֶׁר
and which
va'asher
כְּתוּבִים
to write
ketovim
הַיָּמִים
the day
ha'jamim
לְמַלְכֵי
to king
le'malekhei
יִשְׂרָאֵל
Israel verseEnd
jiserael
and remainder word Jeroboam which to fight and which to reign behold they to write upon link book word the day to king Israel verseEnd
20 וְהַיָּמִים
and the day
ve'ha'jamim
יָרָבְעָם
Jeroboam
jaraveam
וּשְׁתַּיִם
and two
o'shetajim
וַיִּשְׁכַּב
seq to lie down
va'jishekav
אֲבֹתָיו
father his
avótaj'v
וַיִּמְלֹךְ
seq to reign
va'jimelókhe
תַּחְתָּיו
underneath him verseEnd para
tachetaj'v'f
and the day which to reign Jeroboam twenty and two year seq to lie down with link father his seq to reign Nadab son his underneath him verseEnd para
21 וּרְחַבְעָם
and Rehoboam
o'rechaveam
בִּיהוּדָה
in Judah
bi'jhodah
רְחַבְעָם
Rehoboam
rechaveam
בְּמָלְכוֹ
in to reign he
be'malekh'vó
וּשֲׁבַע
and seven
o'shava
שָׁנָה
year separate
shanah
בִּירוּשָׁלִַם
in Jerusalem
bi'jroshalaim
יִשְׂרָאֵל
Israel
jiserael
הָעַמֹּנִית
the Ammonite verseEnd
ha'amónit
and Rehoboam son link Solomon to reign in Judah son link forty and one year Rehoboam in to reign he and seven ten year separate to reign in Jerusalem the city which link to choose YHWH to to set obj. link name his there from all tribe Israel and name mother his Naamah the Ammonite verseEnd
22 וַיַּעַשׂ
seq to make
va'jaas
וַיְקַנְאוּ
seq be jealous
va'jeqaneo
אֲבֹתָם
father their
avóta'm
בְּחַטֹּאתָם
in sin their
be'chatóta'm
חָטָאוּ
to sin verseEnd
chatao
seq to make Judah the bad in eye YHWH seq be jealous obj. him from all which to make father their in sin their which to sin verseEnd
23 וַיִּבְנוּ
seq to build
va'jiveno
וּמַצֵּבוֹת
and pillar
o'matzevvót
וַאֲשֵׁרִים
and Asherah
va'asherim
וְתַחַת
and underneath
ve'tachat
רַעֲנָן
fresh verseEnd
raanan
seq to build also link they(masc.) to them high place and pillar and Asherah upon all link hill high and underneath all link tree fresh verseEnd
24 וְגַם
and also link
ve'gam-
קָדֵשׁ
male cult prostitute
qadesh
הַתּוֹעֲבֹת
the abomination
ha'tvóavót
הַגּוֹיִם
the nation
ha'gvójim
הוֹרִישׁ
to possess
hvórish
מִפְּנֵי
from face
mi'penei
יִשְׂרָאֵל
Israel verseEnd para
jiserael'f
and also link male cult prostitute to be in land to make like all the abomination the nation which to possess YHWH from face son Israel verseEnd para
25 בַּשָּׁנָה
in year
ba'shanah
הַחֲמִישִׁית
the fifth
ha'chamishit
לַמֶּלֶךְ
to king
la'melekhe
רְחַבְעָם
Rehoboam
rechaveam
מִצְרַיִם
Egypt
mitzerajim
יְרוּשָׁלִָם
Jerusalem verseEnd
jeroshalaim
seq to be in year the fifth to king Rehoboam to ascend Shishak king link Egypt upon link Jerusalem verseEnd
26 וַיִּקַּח
seq to take
va'jiqach
אֹצְרוֹת
treasure
ótzervót
וְאֶת
and obj. link
ve'et-
אוֹצְרוֹת
treasure
vótzervót
הַמֶּלֶךְ
the king
ha'melekhe
וְאֶת
and obj. link
ve'et-
וַיִּקַּח
seq to take
va'jiqach
הַזָּהָב
the gold
ha'zahav
שְׁלֹמֹה
Solomon verseEnd
shelómóh
seq to take obj. link treasure house link YHWH and obj. link treasure house the king and obj. link the all to take seq to take obj. link all link shield the gold which to make Solomon verseEnd
27 וַיַּעַשׂ
seq to make
va'jaas
הַמֶּלֶךְ
the king
ha'melekhe
רְחַבְעָם
Rehoboam
rechaveam
תַּחְתָּם
underneath them
tacheta'm
וְהִפְקִיד
seq to reckon
ve'hifeqid
הָרָצִים
the to run
ha'ratzim
הַשֹּׁמְרִים
the to keep
ha'shómerim
הַמֶּלֶךְ
the king verseEnd
ha'melekhe
seq to make the king Rehoboam underneath them shield bronze seq to reckon upon link hand ruler the to run the to keep entrance house the king verseEnd
28 מִדֵּי
from enough link
mi'dei-
הַמֶּלֶךְ
the king
ha'melekhe
יִשָּׂאוּם
to lift them
jisao'm
הָרָצִים
the to run
ha'ratzim
וֶהֱשִׁיבוּם
seq to return them
ve'heshivo'm
הָרָצִים
the to run verseEnd
ha'ratzim
seq to be from enough link to come (in) the king house YHWH to lift them the to run seq to return them to(wards) link chamber the to run verseEnd
29 וְיֶתֶר
and remainder
ve'jeter
רְחַבְעָם
Rehoboam
rechaveam
וְכָל
and all link
ve'khal-
כְתוּבִים
to write
khetovim
הַיָּמִים
the day
ha'jamim
לְמַלְכֵי
to king
le'malekhei
יְהוּדָה
Judah verseEnd
jehodah
and remainder word Rehoboam and all link which to make ? not link they(masc.) to write upon link book word the day to king Judah verseEnd
30 וּמִלְחָמָה
and battle
o'milechamah
רְחַבְעָם
Rehoboam
rechaveam
יָרָבְעָם
Jeroboam
jaraveam
הַיָּמִים
the day verseEnd
ha'jamim
and battle to be between link Rehoboam and between Jeroboam all link the day verseEnd
31 וַיִּשְׁכַּב
seq to lie down
va'jishekav
רְחַבְעָם
Rehoboam
rechaveam
אֲבֹתָיו
father his
avótaj'v
וַיִּקָּבֵר
seq to bury
va'jiqaver
אֲבֹתָיו
father his
avótaj'v
הָעַמֹּנִית
the Ammonite
ha'amónit
וַיִּמְלֹךְ
seq to reign
va'jimelókhe
תַּחְתָּיו
underneath him verseEnd para
tachetaj'v'f
seq to lie down Rehoboam with link father his seq to bury with link father his in city David and name mother his Naamah the Ammonite seq to reign Abijam son his underneath him verseEnd para
The color of the words tell you how rare the word is, the more red, the fewer uses.
Colorscale:
1-5
|6-10
|11-50
|51-100
|101-500
|501-1000
|1000+