-
Reading view
- Text size:
Bible text
Atlas
-
- Core Bible
-
Choose book Choose another book
Below is an interlinear translation which follows the original scripture word for word. We are still working on the lexicon. Please contact us if you want to help.
Below is an interlinear version in table form that follows the word order of the original text. Clicking on the Strongs number will show the words in their basic form (note that sometimes the grammar causes not only the endings to change, but also the initial letters of the word).
| Strongs nr | Hebrew | English | Grammar | Code |
|---|---|---|---|---|
| H9001 H1961 |
וְֽ (ve) הָ֨יְתָ֜ה (hajetah) |
seq to be |
Conj. Conjunktion Verb Verb qal 3p ♀ sing. qal third person feminine singular |
c Vqq3fs |
| H6733 |
צִיצַ֤ת (tzitzat) |
flower | Noun Noun ♀ sing. gen. feminine singular Construct state |
Ncfsc |
| H5034b |
נֹבֵל֙ (nóvel) |
to wither | Verb Verb qal participle active ♂ sing. qal participle active masculine singular |
Vqrmsa |
| H6643a |
צְבִ֣י (tzevi) |
beauty | Noun Noun ♂/♀ sing. gen. masculine och feminine singular Construct state |
Ncbsc |
| H8597 H9023 |
תִפְאַרְתּ֔ (tifearet) וֹ (vó) |
beauty his |
Noun Noun ♀ sing. gen. feminine singular Construct state Suffix Suffix pron. 3p ♂ sing. Pronominal third person masculine singular |
Ncfsc Sp3ms |
| H0834a |
אֲשֶׁ֥ר (asher) |
which | Particle – relative Particle (Relative) |
Tr |
| H5921a H9014 |
עַל (al-) ־ |
upon link |
Prep. Preposition |
R |
| H7218a |
רֹ֖אשׁ (rósh) |
head | Noun Noun ♂/♀ sing. gen. masculine och feminine singular Construct state |
Ncbsc |
| H1516 |
גֵּ֣יא (gei) |
valley | Noun Noun ♂/♀ sing. gen. masculine och feminine singular Construct state |
Ncbsc |
| H8081 |
שְׁמָנִ֑ים (shemanim) |
oil | Adj. Adjective ♂ pl. masculine plural Absolute state |
Aampa |
| H9004 H1063 |
כְּ (ke) בִכּוּרָהּ֙ (vikorah) |
like early fig |
Prep. Preposition Noun Noun ♀ sing. feminine singular Absolute state |
R Ncfsa |
| H9003 H2962 |
בְּ (be) טֶ֣רֶם (terem) |
in before |
Prep. Preposition Noun Noun ♂/♀ sing. gen. masculine och feminine singular Construct state |
R Ncbsc |
| H7019 |
קַ֔יִץ (qajitz) |
summer | Noun Noun ♂/♀ sing. masculine och feminine singular Absolute state |
Ncbsa |
| H0834a |
אֲשֶׁ֨ר (asher) |
which | Particle – relative Particle (Relative) |
Tr |
| H7200 |
יִרְאֶ֤ה (jiree) |
to see | Verb Verb qal 3p ♂ sing. qal third person masculine singular |
Vqi3ms |
| H9009 H7200 |
הָֽ (ha) רֹאֶה֙ (róe) |
the to see |
Particle Particle (Definite Article) Verb Verb qal participle active ♂ sing. qal participle active masculine singular |
Td Vqrmsa |
| H0853 H9034 |
אוֹתָ֔ (vóta) הּ (h) |
obj. her |
Particle Particle (Direct Object Marker) Suffix Suffix pron. 3p ♀ sing. Pronominal third person feminine singular |
To Sp3fs |
| H9003 H5750 H9044 |
בְּ (be) עוֹדָ֥ (vóda) הּ (h) |
in still she |
Prep. Preposition Noun Noun ♂/♀ sing. gen. masculine och feminine singular Construct state Suffix Suffix pron. 3p ♀ sing. Pronominal third person feminine singular |
R Ncbsc Sp3fs |
| H9003 H3709 H9023 |
בְּ (be) כַפּ֖ (khap) וֹ (vó) |
in palm his |
Prep. Preposition Noun Noun ♂/♀ sing. gen. masculine och feminine singular Construct state Suffix Suffix pron. 3p ♂ sing. Pronominal third person masculine singular |
R Ncbsc Sp3ms |
| H1104 H9034 H9016 H9018 |
יִבְלָעֶֽ (jivelae) נָּה (nah) ׃ ס (s) |
to swallow up her verseEnd section |
Verb Verb qal 3p ♂ sing. qal third person masculine singular Suffix Suffix pron. 3p ♀ sing. Pronominal third person feminine singular |
Vqi3ms Sp3fs |
The color of the words tell you how rare the word is, the more red, the fewer uses.
Colorscale:
1-5
|6-10
|11-50
|51-100
|101-500
|501-1000
|1000+
