2008 – ἐπιτιμάω (epitimao)

rebuke


Type:
Verb
Greek: ἐπιτιμάω (epitimao)
Pronunciation: ep-ee-tee-mah-o
Gematria: 1246(5 + 80 + 10 + 300 + 10 + 40 + 1 + 800)    words with the same gematria
Origin: From G1909 and G5091
Usage: 29 times in NA, 26 times in TR     

Description

  1. To show honour to, to honour.
  2. To raise the price of.
  3. To adjudge, award, in the sense of merited penalty.
  4. To tax with fault, rate, chide, rebuke, reprove, censure severely.
    1. To admonish or charge sharply.


Origin

From G1909 and G5091:

ἐπίepiG1909on
τιμάωtimaoG5091honour

Equivalent Hebrew/Aramaic words

In the Greek Septuagint (LXX) translation, the following Hebrew/Aramaic words have been translated into epitimao :

גָּעַרgaarH1605to rebuke

Alternative forms

Grammatical code shortcode Swedish Quantity
VERB Verb
aorist active ind. aorist active indicative
pl. third person plural
V-AAI-3P-2
VERB Verb
aorist active ind. aorist active indicative
sing. third person singular
V-AAI-3S-14
VERB Verb
aorist active imp. aorist active imperative
sing. second person singular
V-AAM-2S-3
VERB Verb
aorist active opt. aorist active optative
sing. third person singular
V-AAO-3S-1
VERB Verb
aorist active part. aorist active Participle
nom. sing. Nominative singular masculine
V-AAP-NSM-1
VERB Verb
imp. active ind. imperfect active indicative
pl. third person plural
V-IAI-3P-3
VERB Verb
imp. active ind. imperfect active indicative
sing. third person singular
V-IAI-3S-1
VERB Verb
pres. active inf. present active infinitive
V-PAN-2
VERB Verb
pres. active part. present active Participle
nom. sing. Nominative singular masculine
V-PAP-NSM-2


More lexicons

BlueletterBible.org
BibleHub.com Report a problem

Usage in NT


6
9
12
1
1
Total    29

References (29 occurances in 29 verses)





Greek lexicon BETA

The lexicon is under development.