Look up new word
Previous word      Next word

3806 – πάθος (pathos)

inordinate affection


Type:
Noun
neut. ♁
Greek: πάθος (pathos)
Pronunciation: path-os
Gematria: 166(80 + 1 + 9 + 70 + 6)    words with the same gematria
Origin: From the alternate of G3958
Usage: 3 times in NT

Description

  1. Whatever befalls one, whether it be sad or joyous.
    1. Spec. A calamity, mishap, evil, affliction.
  2. A feeling which the mind suffers.
    1. An affliction of the mind, emotion, passion.
    2. Passionate deed.
    3. Used by the Greeks in either a good or bad sense.
    4. In the NT in a bad sense, depraved passion, vile passions.


Word root

Word with pathos as root:

κακοπάθειαkakopatheiaG2552suffering affliction
μετριοπαθέωmetriopatheoG3356have compassion on
πάθημαpathemaG3804suffering

Equivalent Hebrew/Aramaic words

In the Greek Septuagint (LXX) translation, the following Hebrew/Aramaic words have been translated into pathos :

אֵ֫בֶלevelH0060mourning

Alternative forms

Grammatical code shortcode Swedish Quantity
Noun Noun
acc. pl. neut. accusative plural Neutral
N-APN-1
Noun Noun
acc. sing. neut. accusative singular Neutral
N-ASN-1
Noun Noun
dative sing. neut. dative singular Neutral
N-DSN-1


More lexicons

BlueletterBible.org
BibleHub.com Report a problem

Usage in NT


1
1
1
Total    3

References (3 occurances in 3 verses)




Greek lexicon BETA

The lexicon is under development.