0914 – בָּדַל (badal)

to separate

Type:	Verb Verb   Rootword
Hebrew:	בָּדַל (badal)
Pronunciation:	ba-dal    Listen
Gematria:	36(2 + 4 + 30)    words with the same gematria
Origin:	a primitive root
Usage:	42 times in OT

Description

1) to divide, separate
1a) (Hiphil)
1a1) to divide, separate, sever
1a2) to separate, set apart
1a3) to make a distinction, difference
1a4) to divide into parts
1b) (Niphal)
1b1) to separate oneself from (reflexive of 1a2)
1b2) to withdraw from
1b3) to separate oneself unto
1b4) to be separated
1b5) to be excluded
1b6) to be set apart

Word root

Word with badal as root:

בְּדִיל	bedil	H0913	tin
בָּדָל	badal	H0915	piece
בְּדֹ֫לַח	bedolach	H0916	bdellium
מִבְדָּלָה	mivdalah	H3995	separate place

Equivalent Greek words

In the greek translation Septuagint (LXX) the Hebrew word badal was translated to the following:

ἀφορίζω	aphorizo	G0873	separate
διαιρέω	diaireo	G1244	divide
διαστέλλομαι	diastellomai	G1291	charge
διαχωρίζομαι	diachorizomai	G1316	depart
ἵστημι	histemi	G2476	stand
χωρίζω	chorizo	G5563	depart

Change view

More lexicons

BlueletterBible.org Suggest a category
BibleHub.com Report a problem