0947 – בּוּס (bos)

to trample


Type:
Verb Verb
 
Rootword
Hebrew: בּוּס (bos)
Pronunciation: bos    Listen
Gematria: 68(2 + 6 + 60)    words with the same gematria
Origin: a primitive root
Usage: 12 times in OT

Description

1) to tread down, reject, trample down
1a) (Qal)
1a1) to tread down, trample (of warriors)
1a2) of rejection (fig.)
1b) (Polel)
1b1) to tread down (in bad sense)
1b2) to desecrate
1c) (Hithpolel)
1c1) to tread
1c2) to kick out
1c2a) of infants' blind movements
1c2b) of Jerusalem (fig.)
1d) (Hophal) to be trodden down


Word root

Word with bos as root:

בֵּסַיBesajH1153Besai
יְבוּסJevosH2982Jebus
מְבוּסָהmevosahH4001subjugation
תְּבוּסָהtevosahH8395ruin

Equivalent Greek words

In the greek translation Septuagint (LXX) the Hebrew word bos was translated to the following:

ἐμπαίζωempaizoG1702mock
ἐξουδενόωexoudenooG1847be set at nought
καταπατέωkatapateoG2662tread underfoot
μολύνωmolunoG3435defile
πατέωpateoG3961tread

Alternative forms

Grammatical code shortcode Swedish Quantity
Verb Verb
qal 1p sing. qal first person singular
Vqu1cs-1
Verb Verb
hophal participle passive ♂ sing. hophal (huphal) participle passive masculine singular
VHsmsa-1
Verb Verb
piel qatal 3p pl. piel qatal third person plural
Vpp3cp-2
Verb Verb
qal 1p pl. qal first person plural
Vqi1cp-1
Verb Verb
qal 1p sing. qal first person singular
Vqi1cs-1
Verb Verb
qal 3p ♀ sing. qal third person feminine singular
Vqi3fs-1
Verb Verb
qal 3p ♂ sing. qal third person masculine singular
Vqi3ms-2
Verb Verb
qal participle active ♂ pl. qal participle active masculine plural
Vqrmpa-1
Verb Verb
participle active ♀ sing. participle active feminine singular
Vtrfsa-2


More lexicons

BlueletterBible.org
BibleHub.com Report a problem

Usage in OT


3
1
4
1
2
1
Total    12

References (12 occurances in 10 verses)





Hebrew lexicon BETA

The lexicon is under development.