0982 – בָּטַח (batach)

to trust

Type:	Verb Verb   Rootword
Hebrew:	בָּטַח (batach)
Pronunciation:	ba-tach    Listen
Gematria:	19(2 + 9 + 8)    words with the same gematria
Origin:	a primitive root properly, to hide for refuge (but not so precipitately as H2620 (חָסָה))
Usage:	120 times in OT

Description

1) to trust
1a) (Qal)
1a1) to trust, trust in
1a2) to have confidence, be confident
1a3) to be bold
1a4) to be secure
1b) (Hiphil)
1b1) to cause to trust, make secure
2) (TWOT) to feel safe, be careless

Synonyms

בָּטַח	batach		H0982	(120 ggr)	to trust
שָׁעַן	shaan		H8172	(22 ggr)	to lean

*The bars show how many times the word is used in the Old Testament.

Word root

Word with batach as root:

בֶּ֫טַח	betach	H0983	security
בִּטָּחוֹן	bittachon	H0986	trust
בַּטֻּחוֹת	battochot	H0987	security
מִבְטָח	mivtach	H4009	confidence

Equivalent Greek words

In the greek translation Septuagint (LXX) the Hebrew word batach was translated to the following:

ἀσφάλεια	asphaleia	G0803	safety
ἐλπίζω	elpizo	G1679	trust
ἐλπίς	elpis	G1680	hope
θαρσέω	tharseo	G2293	be of good cheer
πείθω	peitho	G3982	persuade

Change view

More lexicons

BlueletterBible.org Suggest a category
BibleHub.com Report a problem