1219 – בָּצַר (batsar)

to gather/restrain/fortify

Type:	Verb Verb   Rootword
Hebrew:	בָּצַר (batsar)
Pronunciation:	ba-tsar    Listen
Gematria:	292(2 + 90 + 200)    words with the same gematria
Origin:	a primitive root to clip off specifically (as denominative from H1210 (בָּצִיר))
Usage:	37 times in OT

Description

1) to gather, restrain, fence, fortify, make inaccessible, enclose
1a) (Qal)
1a1) to cut off
1a2) fortified, cut off, made inaccessible (pass participle)
1a3) secrets, mysteries, inaccessible things (subst)
1b) (Niphal) to be withheld
1c) (Piel) to fortify

Origin

a primitive root to clip off specifically (as denominative from H1210 (בָּצִיר)):

בָּצִיר

batsir

H1210

vintage

Word root

Word with batsar as root:

בָּצוֹר	batsor	H1208	old-growth
בָּצִיר	batsir	H1210	vintage
בֶּ֫צֶר	betser	H1220	gold
בׇּצְרָה	botsrah	H1223	enclosure
בִּצָּרוֹן	bitsaron	H1225	stronghold
בַּצֹּרֶת	batsoret	H1226	drought
מִבְצָר	mivtsar	H4013	fortification

Equivalent Greek words

In the greek translation Septuagint (LXX) the Hebrew word batsar was translated to the following:

ἀδυνατέω	adunateo	G0101	be impossible
ἀφαιρέω	aphaireo	G0851	take away
ἐκλείπω	ekleipo	G1587	fail
ἰσχυρός	ischuros	G2478	mighty
ὀχύρωμα	ochuroma	G3794	strong hold
σύμφυτος	sumphutos	G4854	planted together
τρυγάω	trugao	G5166	gather

Change view

More lexicons

BlueletterBible.org Suggest a category
BibleHub.com Report a problem