1644 – גָּרַשׁ (garash)

to drive out


Type:
Verb Verb
 
Rootword
Hebrew: גָּרַשׁ (garash)
Pronunciation: ga-rash    Listen
Gematria: 503(3 + 200 + 300)    words with the same gematria
Origin: a primitive root
Usage: 47 times in OT

Description

1) to drive out, expel, cast out, drive away, divorce, put away, thrust away, trouble, cast up
1a) (Qal) to thrust out, cast out
1b) (Niphal) to be driven away, be tossed
1c) (Piel) to drive out, drive away
1d) (Pual) to be thrust out


Word root

Word with garash as root:

גֶּ֫רֶשׁgereshH1645produce
גֵּרְשׁוֹןGershonH1648Gershon
מִגְרָשׁmigrashH4054pasture

Equivalent Greek words

In the greek translation Septuagint (LXX) the Hebrew word garash was translated to the following:

ἀπολύωapoluoG0630release
ἀποῤῥίπτωaporrhiptoG0641cast
ἀπωθέομαιapotheomai, apothomaiG0683cast away
ἀφανίζωaphanizoG0853corrupt
ἐκβάλλωekballoG1544cast out
ἐκβολήekboleG1546lighten the ship
ἐκριζόωekrizooG1610root up
ἐξαίρωexairoG1808take away
ἐξαποστέλλωexapostelloG1821send away
κλυδωνίζομαιkludonizomaiG2831toss to and fro
μετοικίζωmetoikizoG3351remove into

Alternative forms

Grammatical code shortcode Swedish Quantity
Verb Verb
niphal 3p sing. niphal third person feminine singular
VNq3fs-1
Verb Verb
piel 1p sing. piel first person singular
Vpq1cs-2
Verb Verb
piel sing. piel second person masculine singular
Vpq2ms-1
Verb Verb
piel 3p sing. piel third person feminine singular
Vpq3fs-1
Verb Verb
piel 1p sing. piel first person singular
Vpu1cs-1
Verb Verb
piel wayyiqtol 1p sing. piel wayyiqtol (sequential imperfect) first person singular
Vpw1cs-1
Verb Verb
piel wayyiqtol pl. piel wayyiqtol (sequential imperfect) second person masculine plural
Vpw2mp-1
Verb Verb
piel wayyiqtol 3p sing. piel wayyiqtol (sequential imperfect) third person feminine singular
Vpw3fs-1
Verb Verb
piel wayyiqtol 3p pl. piel wayyiqtol (sequential imperfect) third person masculine plural
Vpw3mp-2
Verb Verb
piel wayyiqtol 3p sing. piel wayyiqtol (sequential imperfect) third person masculine singular
Vpw3ms-8
Verb Verb
qal participle passive sing. qal participle passive feminine singular
Vqsfsa-5
Verb Verb
qal wayyiqtol 3p pl. qal wayyiqtol (sequential imperfect) third person masculine plural
Vqw3mp-1
Verb Verb
piel piel
Vpcc-3
Verb Verb
niphal qatal 1p sing. niphal qatal first person singular
VNp1cs-1
Verb Verb
niphal participle active sing. niphal participle active masculine singular
VNrmsa-1
Verb Verb
piel 1p sing. piel first person singular
Vpi1cs-4
Verb Verb
piel pl. piel second person masculine plural
Vpi2mp-1
Verb Verb
piel sing. piel second person masculine singular
Vpi2ms-1
Verb Verb
pual 3p pl. pual third person masculine plural
VPi3mp-2
Verb Verb
piel 3p pl. piel third person masculine plural
Vpi3mp-2
Verb Verb
piel 3p sing. piel third person masculine singular
Vpi3ms-2
Verb Verb
piel qatal 1p sing. piel qatal first person singular
Vpp1cs-1
Verb Verb
piel qatal sing. piel qatal second person masculine singular
Vpp2ms-1
Verb Verb
pual qatal 3p pl. pual qatal third person plural
VPp3cp-2
Verb Verb
piel qatal 3p pl. piel qatal third person plural
Vpp3cp-2
Verb Verb
piel sing. piel second person masculine singular
Vpv2ms-2
Verb Verb
qal participle active sing. qal participle active masculine singular
Vqrmsa-1


More lexicons

BlueletterBible.org
BibleHub.com Report a problem

References (47 occurances in 45 verses)





Hebrew lexicon BETA

The lexicon is under development.