1692 – דָּבַק (davaq)

to cleave


Type:
Verb Verb
 
Rootword
Hebrew: דָּבַק (davaq)
Pronunciation: da-vaq    Listen
Gematria: 106(4 + 2 + 100)    words with the same gematria
Origin: a primitive root
Usage: 54 times in OT

Description

1) to cling, stick, stay close, cleave, keep close, stick to, stick with, follow closely, join to, overtake, catch
1a) (Qal)
1a1) to cling, cleave to
1a2) to stay with
1b) (Pual) to be joined together
1c) (Hiphil)
1c1) to cause to cleave to
1c2) to pursue closely
1c3) to overtake
1d) (Hophal) to be made to cleave


Word root

Word with davaq as root:

דֶּ֫בֶקdeveqH1694joint
דָּבֵקdaveqH1695cleaving

Equivalent Greek words

In the greek translation Septuagint (LXX) the Hebrew word davaq was translated to the following:

ἀκολουθέωakoloutheoG0190follow
ἅπτομαιhaptomaiG0680touch
ἔχωechoG2192have
καταβαίνωkatabainoG2597come down
καταδιώκωkatadiokoG2614follow after
καταλαμβάνωkatalambanoG2638take
κολλάωkollaoG2853join
προσέχωprosechoG4337beware
προσκολλάωproskollaoG4347cleave
προστίθημιprostithemiG4369add
συνδέωsundeoG4887bound with
φθάνωphthanoG5348come

Alternative forms

Grammatical code shortcode Swedish Quantity
Verb Verb
qal qal
Vqcc-3
Verb Verb
hiphil 1p sing. hiphil first person singular
Vhq1cs-1
Verb Verb
hiphil wayyiqtol 3p pl. hiphil wayyiqtol (sequential imperfect) third person masculine plural
Vhw3mp-5
Verb Verb
hiphil wayyiqtol 3p sing. hiphil wayyiqtol (sequential imperfect) third person masculine singular
Vhw3ms-1
Verb Verb
qal pl. qal second person masculine plural
Vqq2mp-1
Verb Verb
qal 3p pl. qal third person plural
Vqq3cp-1
Verb Verb
qal 3p sing. qal third person masculine singular
Vqq3ms-1
Verb Verb
qal wayyiqtol 3p sing. qal wayyiqtol (sequential imperfect) third person feminine singular
Vqw3fs-3
Verb Verb
qal wayyiqtol 3p sing. qal wayyiqtol (sequential imperfect) third person masculine singular
Vqw3ms-1
Verb Verb
hiphil 1p sing. hiphil first person singular
Vhi1cs-1
Verb Verb
hiphil 3p sing. hiphil third person masculine singular
Vhi3ms-1
Verb Verb
hiphil qatal 1p sing. hiphil qatal first person singular
Vhp1cs-1
Verb Verb
hiphil qatal 3p pl. hiphil qatal third person plural
Vhp3cp-1
Verb Verb
hiphil qatal 3p sing. hiphil qatal third person feminine singular
Vhp3fs-1
Verb Verb
hophal participle passive sing. hophal (huphal) participle passive masculine singular
VHsmsa-1
Verb Verb
pual 3p pl. pual third person masculine plural
VPi3mp-2
Verb Verb
qal sing. qal second person feminine singular
Vqi2fs-2
Verb Verb
qal pl. qal second person masculine plural
Vqi2mp-2
Verb Verb
qal sing. qal second person masculine singular
Vqi2ms-1
Verb Verb
qal 3p sing. qal third person feminine singular
Vqi3fs-4
Verb Verb
qal 3p pl. qal third person masculine plural
Vqi3mp-2
Verb Verb
qal 3p sing. qal third person masculine singular
Vqi3ms-4
Verb Verb
qal qatal 1p sing. qal qatal first person singular
Vqp1cs-1
Verb Verb
qal qatal 3p pl. qal qatal third person plural
Vqp3cp-2
Verb Verb
qal qatal 3p sing. qal qatal third person feminine singular
Vqp3fs-7
Verb Verb
qal qatal 3p sing. qal qatal third person masculine singular
Vqp3ms-4


More lexicons

BlueletterBible.org
BibleHub.com Report a problem

References (54 occurances in 52 verses)





Hebrew lexicon BETA

The lexicon is under development.