1993 – הָמָה (hamah)

to roar


Type:
Verb Verb
 
Rootword
Hebrew: הָמָה (hamah)
Pronunciation: ha-ma    Listen
Gematria: 50(5 + 40 + 5)    words with the same gematria
Origin: a primitive root (compare H1949 (הוּם))
Usage: 34 times in OT

Description

1) to murmur, growl, roar, cry aloud, mourn, rage, sound, make noise, tumult, be clamorous, be disquieted, be loud, be moved, be troubled, be in an uproar
1a) (Qal)
1a1) to growl
1a2) to murmur (fig. of a soul in prayer)
1a3) to roar
1a4) to be in a stir, be in a commotion
1a5) to be boisterous, be turbulent


Word root

Word with hamah as root:

הֵםhemH1991wealth
הָמוֹןhamonH1995acrowd
הֶמְיָהhemjahH1998sound

Equivalent Greek words

In the greek translation Septuagint (LXX) the Hebrew word hamah was translated to the following:

βοάωboaoG0994cry
ἠχέωecheoG2278roaring
θροέωthroeoG2360trouble
σπαράσσωsparassoG4682tear
στενάζωstenazoG4727groan
ταράσσωtarassoG5015trouble

Alternative forms

Grammatical code shortcode Swedish Quantity
Verb Verb
qal 3p pl. qal third person plural
Vqq3cp-2
Verb Verb
qal 1p sing. qal first person singular
Vqu1cs-2
Verb Verb
qal wayyiqtol sing. qal wayyiqtol (sequential imperfect) second person feminine singular
Vqw2fs-1
Verb Verb
qal wayyiqtol 3p pl. qal wayyiqtol (sequential imperfect) third person masculine plural
Vqw3mp-2
Verb Verb
qal qal
Vqcc-1
Verb Verb
qal 1p pl. qal first person plural
Vqi1cp-1
Verb Verb
qal sing. qal second person feminine singular
Vqi2fs-2
Verb Verb
qal 3p pl. qal third person masculine plural
Vqi3mp-7
Verb Verb
qal 3p sing. qal third person masculine singular
Vqi3ms-4
Verb Verb
qal qatal 3p pl. qal qatal third person plural
Vqp3cp-4
Verb Verb
qal participle active pl. qal participle active feminine plural
Vqrfpa-2
Verb Verb
qal participle active sing. qal participle active feminine singular
Vqrfsa-4
Verb Verb
qal participle active sing. qal participle active masculine singular
Vqrmsa-2


More lexicons

BlueletterBible.org
BibleHub.com Report a problem

References (34 occurances in 31 verses)





Hebrew lexicon BETA

The lexicon is under development.