2244 – חָבָא (chava)

to hide


Type:
Verb Verb
 
Rootword
Hebrew: חָבָא (chava)
Pronunciation: cha-va    Listen
Gematria: 11(8 + 2 + 1)    words with the same gematria
Origin: a primitive root (compare H2245 (חָבַב))
Usage: 33 times in OT

Description

1) to withdraw, hide
1a) (Niphal) to hide oneself
1b) (Pual) to be forced into hiding
1c) (Hiphil) to hide
1d) (Hophal) to be hidden
1e) (Hithpael)
1e1) to hide oneself, draw back
1e2) to draw together, thicken, harden


Word root

Word with chava as root:

אֶלְיַחְבָּאEljachbaH0455Eliahba
מַחֲבֵאmachaveH4224ahiding-place

Equivalent Greek words

In the greek translation Septuagint (LXX) the Hebrew word chava was translated to the following:

ἐγκρύπτωekgruptoG1470hide in
καταβαίνωkatabainoG2597come down
καταφεύγωkatapheugoG2703flee
κρύπτωkruptoG2928hide
κρυφῆkrupheG2931in secret
φράζωphrazoG5419declare

Alternative forms

Grammatical code shortcode Swedish Quantity
Verb Verb
hiphil wayyiqtol 1p sing. hiphil wayyiqtol (sequential imperfect) first person singular
Vhw1cs-1
Verb Verb
hiphil wayyiqtol 3p sing. hiphil wayyiqtol (sequential imperfect) third person feminine singular
Vhw3fs-1
Verb Verb
hiphil wayyiqtol 3p sing. hiphil wayyiqtol (sequential imperfect) third person masculine singular
Vhw3ms-1
Verb Verb
niphal sing. niphal second person masculine singular
VNq2ms-1
Verb Verb
niphal 3p pl. niphal third person plural
VNq3cp-1
Verb Verb
niphal wayyiqtol 1p sing. niphal wayyiqtol (sequential imperfect) first person singular
VNw1cs-1
Verb Verb
niphal wayyiqtol 3p pl. niphal wayyiqtol (sequential imperfect) third person masculine plural
VNw3mp-1
Verb Verb
wayyiqtol 3p pl. wayyiqtol (sequential imperfect) third person masculine plural
Vtw3mp-1
Verb Verb
wayyiqtol 3p sing. wayyiqtol (sequential imperfect) third person masculine singular
Vtw3ms-1
Verb Verb
niphal niphal
VNcc-2
Verb Verb
participle active pl. participle active masculine plural
Vtrmpa-2
Verb Verb
hophal qatal 3p pl. hophal (huphal) qatal third person plural
VHp3cp-1
Verb Verb
hiphil qatal 3p sing. hiphil qatal third person feminine singular
Vhp3fs-2
Verb Verb
hiphil qatal 3p sing. hiphil qatal third person masculine singular
Vhp3ms-1
Verb Verb
niphal sing. niphal second person masculine singular
VNi2ms-1
Verb Verb
niphal 3p pl. niphal third person masculine plural
VNi3mp-1
Verb Verb
niphal qatal sing. niphal qatal second person masculine singular
VNp2ms-1
Verb Verb
niphal qatal 3p pl. niphal qatal third person plural
VNp3cp-2
Verb Verb
niphal qatal 3p sing. niphal qatal third person masculine singular
VNp3ms-1
Verb Verb
niphal participle active pl. niphal participle active masculine plural
VNrmpa-1
Verb Verb
niphal participle active sing. niphal participle active masculine singular
VNrmsa-2
Verb Verb
pual qatal 3p pl. pual qatal third person plural
VPp3cp-1
Verb Verb
3p pl. third person masculine plural
Vti3mp-1
Verb Verb
3p sing. third person masculine singular
Vti3ms-1
Verb Verb
qatal 3p pl. qatal third person plural
Vtp3cp-1
Verb Verb
participle active sing. participle active masculine singular
Vtrmsa-3


More lexicons

BlueletterBible.org
BibleHub.com Report a problem

References (33 occurances in 33 verses)





Hebrew lexicon BETA

The lexicon is under development.