2490a – חָלַל (chalal)

to bore

Type:	Verb Verb   Rootword
Hebrew:	חָלַל (chalal)
Pronunciation:	cha-lal    Listen
Gematria:	68(8 + 30 + 30)    words with the same gematria
Origin:	a primitive root (compare H2470a (חָלָה)) also denominative (from H2485 (חָלִיל))
Usage:	7 times in OT

Description

1) to wound (fatally), bore through, pierce, bore
1a) (Qal) to pierce
1b) (Pual) to be slain
1c) (Poel) to wound, pierce
1d) (Poal) to be wounded

Origin

a primitive root (compare H2470a (חָלָה)) also denominative (from H2485 (חָלִיל)):

חָלִיל

chalil

H2485

flute

Word root

Word with chalal as root:

חֹל	chol	H2455	common
חַלָּה	challah	H2471	bun
חָלִיל	chalil	H2485	flute
חָלִ֫ילָה	chalilah	H2486	forbid
חָלָל	chalal	H2491a	slain
מְחִלָּה	mechilah	H4247	hole
תְּחִלָּה	techilah	H8462	beginning

Equivalent Greek words

In the greek translation Septuagint (LXX) the Hebrew word chalal was translated to the following:

ἀναβαίνω	anabaino	G0305	go up
ἄρχω	archo	G0757	rule over
βεβηλόω	bebeloo	G0953	profane
ἐλπίζω	elpizo	G1679	trust
ἐνάρχομαι	enarchomai	G1728	begin
ἔρχομαι	erchomai	G2064	come
θανατόω	thanatoo	G2289	put to death
θνῄσκω	thnesko	G2348	be dead
κοπιάω	kopiao	G2872	labour
μιαίνω	miaino	G3392	defile
νεκρός	nekros	G3498	dead
παραλύω	paraluo	G3886	sick of the palsy
στρώννυμι	stronnumi, simpler, stronnuo	G4766	spread
ταράσσω	tarasso	G5015	trouble
τραῦμα	trauma	G5134	wound
τραυματίζω	traumatizo	G5135	wound
τρυγάω	trugao	G5166	gather

Change view

More lexicons

BlueletterBible.org Suggest a category
BibleHub.com Report a problem