2963 – טָרַף (taraf)

to tear


Type:
Verb Verb
 
Rootword
Hebrew: טָרַף (taraf)
Pronunciation: ta-raf    Listen
Gematria: 1009(9 + 200 + 800)    words with the same gematria
Origin: a primitive root
Usage: 25 times in OT

Description

1) to tear, rend, pluck
1a) (Qal) to tear, rend
1b) (Niphal) to be torn in pieces
1c) (Poal) to be torn in pieces
1d) (Hiphil) to provide food


Word root

Word with taraf as root:

טֶ֫רֶףterefH2964prey
טָרָףtarafH2965fresh-plucked

Equivalent Greek words

In the greek translation Septuagint (LXX) the Hebrew word taraf was translated to the following:

ἁρπάζωharpazoG0726catch up
ἅρπαξharpaxG0727extortioner
θήραtheraG2339trap
θηρεύωthereuoG2340catch
κάρφοςkarphosG2595mote
συντάσσωsuntassoG4929appoint
συντρίβωsuntriboG4937bruise

Alternative forms

Grammatical code shortcode Swedish Quantity
Verb Verb
qal qatal 3p sing. qal qatal third person masculine singular
Vqp3ms-3
Verb Verb
qal 3p sing. qal third person masculine singular
Vqq3ms-1
Verb Verb
qal wayyiqtol 3p sing. qal wayyiqtol (sequential imperfect) third person masculine singular
Vqw3ms-1
Verb Verb
qal qal
Vqcc-3
Verb Verb
hiphil sing. hiphil second person masculine singular
Vhv2ms-1
Verb Verb
niphal 3p sing. niphal third person masculine singular
VNi3ms-2
Verb Verb
pual qatal 3p sing. pual qatal third person masculine singular
VPp3ms-2
Verb Verb
qal qal
Vqaa-3
Verb Verb
qal 1p sing. qal first person singular
Vqi1cs-2
Verb Verb
qal 3p sing. qal third person masculine singular
Vqi3ms-2
Verb Verb
qal participle active pl. qal participle active masculine plural
Vqrmpc-1
Verb Verb
qal participle active sing. qal participle active masculine singular
Vqrmsa-4


More lexicons

BlueletterBible.org
BibleHub.com Report a problem

References (25 occurances in 22 verses)





Hebrew lexicon BETA

The lexicon is under development.