3615 – כָּלָה (kalah)

to end

Type:	Verb Verb   Rootword
Hebrew:	כָּלָה (kalah)
Pronunciation:	ka-la    Listen
Gematria:	55(20 + 30 + 5)    words with the same gematria
Origin:	a primitive root
Usage:	207 times in OT

Description

1) to accomplish, cease, consume, determine, end, fail, finish, be complete, be accomplished, be ended, be at an end, be finished, be spent
1a) (Qal)
1a1) to be complete, be at an end
1a2) to be completed, be finished
1a3) to be accomplished, be fulfilled
1a4) to be determined, be plotted (bad sense)
1a5) to be spent, be used up
1a6) to waste away, be exhausted, fail
1a7) to come to an end, vanish, perish, be destroyed
1b) (Piel)
1b1) to complete, bring to an end, finish
1b2) to complete (a period of time)
1b3) to finish (doing a thing)
1b4) to make an end, end
1b5) to accomplish, fulfil, bring to pass
1b6) to accomplish, determine (in thought)
1b7) to put an end to, cause to cease
1b8) to cause to fail, exhaust, use up, spend
1b9) to destroy, exterminate
1c) (Pual) to be finished, be ended, be completed

Word root

Word with kalah as root:

כָּלֶה	kaleh	H3616	longing
כָּלָה	kalah	H3617	consumption
כְּלוּהוּ	Keloho	H3622	Chelluh
כְּלִי	kli	H3627	article/utensil
כִּלָּיוֹן	kilajon	H3631	failing
מִכְלָה	michlah	H4357	perfection
תִּכְלָה	tichlah	H8502	perfection
תַּכְלִית	tachlit	H8503	limit

Equivalent Greek words

In the greek translation Septuagint (LXX) the Hebrew word kalah was translated to the following:

ἀναλίσκω	analisko	G0355	consume
ἀπόλλυμι	apollumi	G0622	perish
ἀφανίζω	aphanizo	G0853	corrupt
γινώσκω	ginosko	G1097	know
διατελέω	diateleo	G1300	continue
δίδωμι	didomi	G1325	give
δύναμαι	dunamai	G1410	can
ἐκλείπω	ekleipo	G1587	fail
ἐκτελέω	ekteleo	G1615	finish
ἐξολοθρεύω	exolothreuo	G1842	destroy
ἐπιτελέω	epiteleo	G2005	perform
κατεσθίω	katesthio, kataphago	G2719	devour
κοπάζω	kopazo	G2869	cease
πάντοθεν	pantothen	G3840	on every side
παρέρχομαι	parerchomai	G3928	pass away
παύω	pauo	G3973	cease
πληρόω	pleroo	G4137	fulfil
σήπω	sepo	G4595	be corrupted
συντελέω	sunteleo	G4931	end
συντέμνω	suntemno	G4932	cut short
τελειόω	teleioo	G5048	make perfect
τελέω	teleo	G5055	finish
τέλος	telos	G5056	end
τήκω	teko	G5080	melt

Change view

More lexicons

BlueletterBible.org Suggest a category
BibleHub.com Report a problem