3637 – כָּלַם (kalam)

be humiliated


Type:
Verb Verb
 
Rootword
Hebrew: כָּלַם (kalam)
Pronunciation: ka-lam    Listen
Gematria: 650(20 + 30 + 600)    words with the same gematria
Origin: a primitive root
Usage: 38 times in OT

Description

1) to insult, shame, humiliate, blush, be ashamed, be put to shame, be reproached, be put to confusion, be humiliated
1a) (Niphal)
1a1) to be humiliated, be ashamed
1a2) to be put to shame, be dishonoured, be confounded
1b) (Hiphil)
1b1) to put to shame, insult, humiliate, cause shame to
1b2) to exhibit shame
1c) (Hophal)
1c1) to be insulted, be humiliated
1c2) to be put to shame, be dishonoured, be confounded


Word root

Word with kalam as root:

כְּלִמָּהklimahH3639shame

Equivalent Greek words

In the greek translation Septuagint (LXX) the Hebrew word kalam was translated to the following:

αἰσχύνομαιaischunoG0153be ashamed
ἀτιμάζωatimazoG0818dishonour
ἀτιμίαatimiaG0819dishonour
ἀτιμόωatimooG0821handle shamefully
ἐκκλίνωekklinoG1578eschew
ἐντρέπωentrepoG1788reverence
καταισχύνωkataischunoG2617ashamed
καταλαλέωkatalaleoG2635speak evil of
κόλασιςkolasisG2851punishment
κοπάζωkopazoG2869cease
ὀνειδίζωoneidizoG3679upbraid
πανταχοῦpantachouG3837every where

Alternative forms

Grammatical code shortcode Swedish Quantity
Verb Verb
hophal qatal 3p pl. hophal (huphal) qatal third person plural
VHp3cp-1
Verb Verb
hiphil wayyiqtol ♂ sing. hiphil wayyiqtol (sequential imperfect) second person masculine singular
Vhw2ms-1
Verb Verb
niphal niphal
VNcc-2
Verb Verb
niphal qatal 1p sing. niphal qatal first person singular
VNp1cs-3
Verb Verb
niphal ♀ sing. niphal second person feminine singular
VNq2fs-3
Verb Verb
niphal 3p ♂ pl. niphal third person masculine plural
VNu3mp-5
Verb Verb
niphal ♂ pl. niphal second person masculine plural
VNv2mp-1
Verb Verb
hiphil hiphil
Vhcc-2
Verb Verb
niphal participle active ♀ pl. niphal participle active feminine plural
VNrfpa-1
Verb Verb
niphal participle active ♂ pl. niphal participle active masculine plural
VNrmpa-3
Verb Verb
hiphil ♂ pl. hiphil second person masculine plural
Vhi2mp-2
Verb Verb
hiphil 3p ♂ sing. hiphil third person masculine singular
Vhi3ms-1
Verb Verb
hophal qatal 1p pl. hophal (huphal) qatal first person plural
VHp1cp-2
Verb Verb
hiphil qatal 1p pl. hiphil qatal first person plural
Vhp1cp-2
Verb Verb
hiphil qatal 3p ♂ sing. hiphil qatal third person masculine singular
Vhp3ms-1
Verb Verb
hiphil participle active ♂ sing. hiphil participle active masculine singular
Vhrmsa-2
Verb Verb
niphal ♀ sing. niphal second person feminine singular
VNi2fs-1
Verb Verb
niphal ♂ pl. niphal second person masculine plural
VNi2mp-1
Verb Verb
niphal 3p ♀ sing. niphal third person feminine singular
VNi3fs-1
Verb Verb
niphal 3p ♂ pl. niphal third person masculine plural
VNi3mp-1
Verb Verb
niphal qatal 3p pl. niphal qatal third person plural
VNp3cp-3
Verb Verb
niphal participle active ♂ sing. niphal participle active masculine singular
VNrmsa-1


More lexicons

BlueletterBible.org
BibleHub.com Report a problem

References (38 occurances in 38 verses)





Hebrew lexicon BETA

The lexicon is under development.