3947 – לָקַח (laqach)

to take

Type:	Verb Verb   Rootword
Hebrew:	לָקַח (laqach)
Pronunciation:	la-qach    Listen
Gematria:	138(30 + 100 + 8)    words with the same gematria
Origin:	a primitive root
Usage:	966 times in OT

Description

1) to take, get, fetch, lay hold of, seize, receive, acquire, buy, bring, marry, take a wife, snatch, take away
1a) (Qal)
1a1) to take, take in the hand
1a2) to take and carry along
1a3) to take from, take out of, take, carry away, take away
1a4) to take to or for a person, procure, get, take possession of, select, choose, take in marriage, receive, accept
1a5) to take up or upon, put upon
1a6) to fetch
1a7) to take, lead, conduct
1a8) to take, capture, seize
1a9) to take, carry off 1a10) to take (vengeance)
1b) (Niphal)
1b1) to be captured
1b2) to be taken away, be removed
1b3) to be taken, brought unto
1c) (Pual)
1c1) to be taken from or out of
1c2) to be stolen from
1c3) to be taken captive
1c4) to be taken away, be removed
1d) (Hophal)
1d1) to be taken unto, be brought unto
1d2) to be taken out of
1d3) to be taken away
1e) (Hithpael)
1e1) to take hold of oneself
1e2) to flash about (of lightning)

Word root

Word with laqach as root:

לֶ֫קַח	leqach	H3948	teaching
לִקְחִי	Liqchi	H3949	Likhi
מַלְקוֹחַ	malqoach	H4455a	prey
מֶלְקָח	melqach	H4457	tong
מִקָּח	miqach	H4727	taking
מַקָּחָה	maqachah	H4728	ware

Equivalent Greek words

In the greek translation Septuagint (LXX) the Hebrew word laqach was translated to the following:

ἀγοράζω	agorazo	G0059	buy
ἀγρεύω	agreuo	G0064	catch
ἄγω	ago	G0071	bring
αἴρω	airo	G0142	take up
αἰχμαλωτεύω	aichmaloteuo	G0162	lead captive
ἀναιρέω	anaireo	G0337	kill
ἀναλαμβάνω	analambano	G0353	take up
ἀνασπάω	anaspao	G0385	pull out
ἀπολαμβάνω	apolambano	G0618	receive
ἀπόλλυμι	apollumi	G0622	perish
ἀποφέρω	apophero	G0667	carry away
ἀφαιρέω	aphaireo	G0851	take away
γίνομαι	ginomai	G1096	be
γινώσκω	ginosko	G1097	know
δέχομαι	dechomai	G1209	receive
εἰσάγω	eisago	G1521	bring in
εἰσέρχομαι	eiserchomai	G1525	enter
ἐκβάλλω	ekballo	G1544	cast out
ἐκλέγομαι	eklegomai	G1586	choose
ἐκφέρω	ekphero	G1627	carry out
ἐξάγω	exago	G1806	lead out
ἐξαιρέω	exaireo	G1807	deliver
ἐξαστράπτω	exastrapto	G1823	glistening
ἐξέρχομαι	exerchomai	G1831	go out
ἐξωθέω	exotheo, exotho	G1856	xotheo
ἐπιτίθημι	epitithemi	G2007	lay on
ἔρχομαι	erchomai	G2064	come
ἔχω	echo	G2192	have
καλέω	kaleo	G2564	call
καταβάλλω	kataballo	G2598	cast down
καταλαμβάνω	katalambano	G2638	take
κομίζω	komizo	G2865	receive
κτάομαι	ktaomai	G2932	possess
λαμβάνω	lambano	G2983	receive
μεταπέμπω	metapempo	G3343	send for
μετατίθημι	metatithemi	G3346	translate
νοσφίζομαι	nosphizomai	G3557	keep back
παιδεύω	paideuo	G3811	chasten
παραλαμβάνω	paralambano	G3880	take
προσάγω	prosago	G4317	bring
προσδέχομαι	prosdechomai	G4327	look for
προσλαμβάνω	proslambano	G4355	receive
προχειρίζομαι	procheirizomai	G4400	choose
συλλαμβάνω	sullambano	G4815	take
συλλέγω	sullego	G4816	gather
συναπάγω	sunapago	G4879	condescend
συναρπάζω	sunarpazo	G4884	catch
τολμάω	tolmao	G5111	durst
φέρω	phero	G5342	bring
φλογίζω	phlogizo	G5394	set on fire

Change view

More lexicons

BlueletterBible.org Suggest a category
BibleHub.com Report a problem