4116a – מָהַר (mahar)

to hasten


Type:
Verb Verb
 
Rootword
Hebrew: מָהַר (mahar)
Pronunciation: ma-har    Listen
Gematria: 245(40 + 5 + 200)    words with the same gematria
Origin: a primitive root
Usage: 64 times in OT

Description

1)(Qal) to hasten
1a) (Niphal) to be hurried, be anxious
1a) hasty, precipitate, impetuous
1b) (Piel)
1b1) to hasten, make haste
1b2) hasten (used as adverb with another verb)
1b3) to hasten, prepare quickly, do quickly, bring quickly


Word root

Word with mahar as root:

מָהִירmahirH4106quick
מַהֵרmaherH4118aquick
מַהֲרַיMaharajH4121Maharai

Equivalent Greek words

In the greek translation Septuagint (LXX) the Hebrew word mahar was translated to the following:

ἀσθενέωastheneoG0770be weak
ἀσθενήςasthenesG0772weak
ἐξίστημιexistemiG1839be amazed
ὀλιγόψυχοςoligopsuchosG3642feebleminded
σπεύδωspeudoG4692make haste
σπουδήspoudeG4710diligence
ταράσσωtarassoG5015trouble
ταχινόςtachinosG5031shortly
τάχιονtachionG5032shortly
τάχοςtachosG5034shortly
ταχύtachuG5035quickly
ταχύςtachusG5036swift

Alternative forms

Grammatical code shortcode Swedish Quantity
Verb Verb
niphal participle active sing. niphal participle active masculine singular
VNrmsa-1
Verb Verb
piel pl. piel second person masculine plural
Vpq2mp-1
Verb Verb
piel participle active sing. piel participle active masculine singular
Vprmsa-2
Verb Verb
piel 3p pl. piel third person feminine plural
Vpu3fp-1
Verb Verb
piel 3p pl. piel third person masculine plural
Vpu3mp-2
Verb Verb
piel wayyiqtol 3p sing. piel wayyiqtol (sequential imperfect) third person feminine singular
Vpw3fs-8
Verb Verb
piel wayyiqtol 3p pl. piel wayyiqtol (sequential imperfect) third person masculine plural
Vpw3mp-6
Verb Verb
piel wayyiqtol 3p sing. piel wayyiqtol (sequential imperfect) third person masculine singular
Vpw3ms-9
Verb Verb
niphal participle active pl. niphal participle active masculine plural
VNrmpc-1
Verb Verb
piel piel
Vpcc-3
Verb Verb
niphal qatal 3p sing. niphal qatal third person feminine singular
VNp3fs-1
Verb Verb
niphal participle active pl. niphal participle active masculine plural
VNrmpa-1
Verb Verb
piel pl. piel second person masculine plural
Vpi2mp-1
Verb Verb
piel 3p sing. piel third person feminine singular
Vpi3fs-1
Verb Verb
piel 3p pl. piel third person masculine plural
Vpi3mp-1
Verb Verb
piel 3p sing. piel third person masculine singular
Vpi3ms-3
Verb Verb
piel qatal pl. piel qatal second person feminine plural
Vpp2fp-1
Verb Verb
piel qatal sing. piel qatal second person feminine singular
Vpp2fs-1
Verb Verb
piel qatal sing. piel qatal second person masculine singular
Vpp2ms-1
Verb Verb
piel qatal 3p pl. piel qatal third person plural
Vpp3cp-3
Verb Verb
piel qatal 3p sing. piel qatal third person feminine singular
Vpp3fs-1
Verb Verb
piel qatal 3p sing. piel qatal third person masculine singular
Vpp3ms-2
Verb Verb
piel participle active pl. piel participle active feminine plural
Vprfpa-1
Verb Verb
piel sing. piel second person feminine singular
Vpv2fs-1
Verb Verb
piel pl. piel second person masculine plural
Vpv2mp-4
Verb Verb
piel sing. piel second person masculine singular
Vpv2ms-7


More lexicons

BlueletterBible.org
BibleHub.com Report a problem

References (64 occurances in 60 verses)





Hebrew lexicon BETA

The lexicon is under development.