4843 – מָרַר (marar)

to provoke


Type:
Verb Verb
 
Rootword
Hebrew: מָרַר (marar)
Pronunciation: ma-rar    Listen
Gematria: 440(40 + 200 + 200)    words with the same gematria
Origin: a primitive root properly, to trickle (see H4752 (מַר)) but used only as a denominative from H4751 (מַר)
Usage: 14 times in OT

Description

1) to be bitter
1a) (Qal) to be bitter
1b) (Piel)
1b1) to show bitterness
1b2) to make bitter
1c) (Hiphil) to make bitter, embitter
1d) (Hithpalpel)
1d1) to embitter oneself
1d2) to be enraged
2) (TWOT) to be strong, strengthen


Origin

a primitive root properly, to trickle (see H4752 (מַר)) but used only as a denominative from H4751 (מַר):

מַרmarH4751bitter

Word root

Word with marar as root:

מַמְרוֹרmamrorH4472bitterness
מַרmarH4751bitter
מַרmarH4752drop
מֹרmorH4753myrrh
מֹרָהmorahH4786bitterness
מְרִירוּתmerirotH4814bitterness
מְרִירִיmeririH4815bitter
מָרֹרmarorH4844bitterness
מְרֵרָהmererahH4845gall
מְרֹרָהmerorahH4846gall
מְרָרִיMerariH4847Merari
תַּמְרוּרtamrorH8563bitterness

Equivalent Greek words

In the greek translation Septuagint (LXX) the Hebrew word marar was translated to the following:

ἀπειθέωapeitheoG0544believe not
θυμόωthumooG2373be wroth
ὀδυνάωodunaoG3600sorrow
ὀργίζωorgizoG3710be angry
πικρόςpikrosG4089bitter
πικρῶςpikrosG4090bitterly

Alternative forms

Grammatical code shortcode Swedish Quantity
Verb Verb
hiphil hiphil
Vhcc-2
Verb Verb
piel wayyiqtol 3p pl. piel wayyiqtol (sequential imperfect) third person masculine plural
Vpw3mp-2
Verb Verb
3p sing. third person masculine singular
Vtu3ms-1
Verb Verb
wayyiqtol 3p sing. wayyiqtol (sequential imperfect) third person masculine singular
Vtw3ms-1
Verb Verb
hiphil sing. hiphil second person masculine singular
Vhi2ms-1
Verb Verb
hiphil qatal 3p sing. hiphil qatal third person masculine singular
Vhp3ms-2
Verb Verb
piel 1p sing. piel first person singular
Vpi1cs-1
Verb Verb
qal 3p sing. qal third person masculine singular
Vqi3ms-1
Verb Verb
qal qatal 3p sing. qal qatal third person feminine singular
Vqp3fs-1
Verb Verb
qal qatal 3p sing. qal qatal third person masculine singular
Vqp3ms-2


More lexicons

BlueletterBible.org
BibleHub.com Report a problem

Usage in OT


1
2
2
1
1
3
2
2
Total    14

References (14 occurances in 13 verses)





Hebrew lexicon BETA

The lexicon is under development.