5234a – נָכַר (nachar)

to recognize

Type:	Verb Verb   Rootword
Hebrew:	נָכַר (nachar)
Pronunciation:	na-char    Listen
Gematria:	270(50 + 20 + 200)    words with the same gematria
Origin:	a primitive root
Usage:	42 times in OT

Description

1) to recognise, acknowledge, know, respect, discern, regard
1a) (Niphal) to be recognised
1b) (Piel) to regard
1c) (Hiphil)
1c1) to regard, observe, pay attention to, pay regard to, notice
1c2) to recognise (as formerly known), perceive
1c3) to be willing to recognise or acknowledge, acknowledge with honour
1c4) to be acquainted with
1c5) to distinguish, understand
1d) (Hithpael) to make oneself known

Word root

Word with nachar as root:

הַכָּרָה	hacharah	H1971	look
מַכָּר	makar	H4378	acquaintance
נֶ֫כֶר	necher	H5235	misfortune
נֵכָר	nechar	H5236	foreign

Equivalent Greek words

In the greek translation Septuagint (LXX) the Hebrew word nachar was translated to the following:

αἰσχύνομαι	aischuno	G0153	be ashamed
ἀπαλλοτριόω	apallotrioo	G0526	be alienated with
γινώσκω	ginosko	G1097	know
γνωρίζω	gnorizo	G1107	make known
ἐπιγινώσκω	epiginosko	G1921	know
ἐπινεύω	epineuo	G1962	consent
ἐπιτίθημι	epitithemi	G2007	lay on
πιπράσκω	piprasko	G4097	sell

Change view

More lexicons

BlueletterBible.org Suggest a category
BibleHub.com Report a problem