5428 – נָתַשׁ (natash)

to uproot


Type:
Verb Verb
 
Rootword
Hebrew: נָתַשׁ (natash)
Pronunciation: na-tash    Listen
Gematria: 750(50 + 400 + 300)    words with the same gematria
Origin: a primitive root
Usage: 21 times in OT

Description

1) to pull up, expel, root out, pluck up
1a) (Qal) to pull or pluck up
1b) (Niphal) to be plucked up
1c) (Hophal) to be plucked up


Equivalent Greek words

In the greek translation Septuagint (LXX) the Hebrew word natash was translated to the following:

ἀνίημιaniemiG0447loose
ἀξιόωaxiooG0515count worthy
ἀποσπάωapospaoG0645draw
ἀποστρέφωapostrephoG0654turn away
ἀποτινάσσωapotinassoG0660shake off
ἀπωθέομαιapotheomai, apothomaiG0683cast away
ἀφίημιaphiemiG0863leave
ἐγκαταλείπωegkataleipoG1459forsake
ἐδαφίζωedaphizoG1474lay even with the ground
ἐκβάλλωekballoG1544cast out
ἐκκλίνωekklinoG1578eschew
ἐκκόπτωekkoptoG1581cut off
ἐκλείπωekleipoG1587fail
ἐκριζόωekrizooG1610root up
ἐκτείνωekteinoG1614stretch forth
ἐκτελέωekteleoG1615finish
ἐκχέωekcheo, ekchunoG1632pour out
ἐξαίρωexairoG1808take away
ἐπιβάλλωepiballoG1911lay
καθαιρέωkathaireoG2507take down
καταβάλλωkataballoG2598cast down
κατακλάωkataklaoG2622break
κλίνωklinoG2827lay

Alternative forms

Grammatical code shortcode Swedish Quantity
Verb Verb
hophal wayyiqtol 3p sing. hophal (huphal) wayyiqtol (sequential imperfect) third person feminine singular
VHw3fs-1
Verb Verb
qal 1p sing. qal first person singular
Vqq1cs-3
Verb Verb
qal 3p sing. qal third person masculine singular
Vqq3ms-1
Verb Verb
qal wayyiqtol 3p sing. qal wayyiqtol (sequential imperfect) third person masculine singular
Vqw3ms-1
Verb Verb
qal qal
Vqcc-4
Verb Verb
niphal 3p sing. niphal third person feminine singular
VNi3fs-1
Verb Verb
niphal 3p pl. niphal third person masculine plural
VNi3mp-2
Verb Verb
niphal 3p sing. niphal third person masculine singular
VNi3ms-1
Verb Verb
qal qal
Vqaa-1
Verb Verb
qal 1p sing. qal first person singular
Vqi1cs-3
Verb Verb
qal qatal sing. qal qatal second person masculine singular
Vqp2ms-1
Verb Verb
qal participle active sing. qal participle active masculine singular
Vqrmsa-1
Verb Verb
qal participle active sing. qal participle active masculine singular
Vqrmsc-1


More lexicons

BlueletterBible.org
BibleHub.com Report a problem

References (21 occurances in 19 verses)





Hebrew lexicon BETA

The lexicon is under development.