5445 – סָבַל (saval)

to bear


Type:
Verb Verb
 
Rootword
Hebrew: סָבַל (saval)
Pronunciation: sa-val    Listen
Gematria: 92(60 + 2 + 30)    words with the same gematria
Origin: a primitive root
Usage: 9 times in OT

Description

1) to bear, bear a load, drag oneself along
1a) (Qal) to bear (a load)
1b) (Pual) laden (participle)
1c)(Hithpael) to make oneself a burden, drag oneself along


Word root

Word with saval as root:

סֵ֫בֶלsevelH5447burden
סֹ֫בֶלsovelH5448burden
סַבָּלsabbalH5449burden

Equivalent Greek words

In the greek translation Septuagint (LXX) the Hebrew word saval was translated to the following:

ἀναλαμβάνωanalambanoG0353take up
ἀναφέρωanapheroG0399offer up
ἀνέχομαιanechomaiG0430suffer
ἐλπίζωelpizoG1679trust
παχύνωpachunoG3975wax gross
προσδέχομαιprosdechomaiG4327look for
προσδοκάωprosdokaoG4328look for
ὑπέχωhupechoG5254suffer

Alternative forms

Grammatical code shortcode Swedish Quantity
Verb Verb
3p sing. third person masculine singular
Vtu3ms-1
Verb Verb
qal qal
Vqcc-1
Verb Verb
pual participle passive pl. pual participle passive masculine plural
VPsmpa-1
Verb Verb
qal 1p sing. qal first person singular
Vqi1cs-2
Verb Verb
qal 3p pl. qal third person masculine plural
Vqi3mp-1
Verb Verb
qal 3p sing. qal third person masculine singular
Vqi3ms-1
Verb Verb
qal qatal 1p pl. qal qatal first person plural
Vqp1cp-1
Verb Verb
qal qatal 3p sing. qal qatal third person masculine singular
Vqp3ms-1


More lexicons

BlueletterBible.org
BibleHub.com Report a problem

Usage in OT


1
1
1
5
1
Total    9

References (9 occurances in 8 verses)





Hebrew lexicon BETA

The lexicon is under development.