5493 – סוּר (sor)

to turn aside

Type:	Verb Verb Rootword
Hebrew:	סוּר (sor)
Pronunciation:	sor Listen
Gematria:	266(60 + 6 + 200) words with the same gematria
Origin:	or שׂוּר (Hosea 9:12), a primitive root
Usage:	300 times in OT

Description

1) to turn aside, depart
1a) (Qal)
1a1) to turn aside, turn in unto
1a2) to depart, depart from way, avoid
1a3) to be removed
1a4) to come to an end
1b) (Polel) to turn aside
1c) (Hiphil)
1c1) to cause to turn aside, cause to depart, remove, take away, put away, depose
1c2) to put aside, leave undone, retract, reject, abolish
1d) (Hophal) to be taken away, be removed

Word root

Word with sor as root:

יסור	jasor	H3249	departed
סִּרָה	Sirah	H5626	Sirah
סָרָה	sarah	H5627	revolt

Equivalent Greek words

In the greek translation Septuagint (LXX) the Hebrew word sor was translated to the following:

ἀθετέω	atheteo	G0114	despise
αἱρέομαι	haireomai	G0138	choose
αἱρετίζω	hairetizo	G0140	choose
αἴρω	airo	G0142	take up
ἀνακάμπτω	anakampto	G0344	return
ἀπαλλάσσω	apallasso	G0525	deliver
ἀπέρχομαι	aperchomai	G0565	go
ἀπέχει	apechei	G0566	be enough
ἀποκαλύπτω	apokalupto	G0601	reveal
ἀποστέλλω	apostello	G0649	send
ἀποστρέφω	apostrepho	G0654	turn away
ἄρχω	archo	G0757	rule over
ἀφαιρέω	aphaireo	G0851	take away
ἀφίστημι	aphistemi	G0868	depart
διαλλάσσω	diallasso	G1259	reconcile
διαπρίω	diaprio	G1282	be cut to the heart
διαστέλλομαι	diastellomai	G1291	charge
διαχωρίζομαι	diachorizomai	G1316	depart
ἐκκλείω	ekkleio	G1576	exclude
ἐκκλίνω	ekklino	G1578	eschew
ἐκλείπω	ekleipo	G1587	fail
ἐκνεύω	ekneuo	G1593	convey away
ἐκπίπτω	ekpipto	G1601	fall
ἐκφεύγω	ekpheugo	G1628	escape
ἐνισχύω	enischuo	G1765	strengthen
ἐξαίρω	exairo	G1808	take away
ἐξαποστέλλω	exapostello	G1821	send away
ἐπιστρέφω	epistrepho	G1994	turn
ἑτοιμάζω	hetoimazo	G2090	prepare
καθαιρέω	kathaireo	G2507	take down
κινέω	kineo	G2795	move
λαμβάνω	lambano	G2983	receive
μακράν	makran	G3112	far
μεθίστημι	methistemi, Cor., methistano	G3179	remove
μετάγω	metago	G3329	turn about
μεταίρω	metairo	G3332	depart
παραβαίνω	parabaino	G3845	transgression
παρέρχομαι	parerchomai	G3928	pass away
περιαιρέω	periaireo	G4014	take away
περιτέμνω	peritemno	G4059	circumcise
πλανάω	planao	G4105	deceive
προσάγω	prosago	G4317	bring
σαλεύω	saleuo	G4531	shake

Alternative forms

Grammatical code	shortcode	Swedish suggestion	English	Quantity
Adj. Adjective ♀ sing. feminine singular Absolute state	Aafsa	AafsaAdjective feminine singular Absolute state	-	and/to turn aside	1
Verb Verb hiphil hiphil	Vhcc	VhccVerb hiphil	-	and/to/to turn aside	10
Verb Verb hiphil 1p sing. hiphil first person singular	Vhq1cs	Vhq1csVerb hiphil first person singular	-	seq/to turn aside	7
Verb Verb hiphil ♂ sing. hiphil second person masculine singular	Vhq2ms	Vhq2msVerb hiphil second person masculine singular	-	seq/to turn aside/separate	1
Verb Verb hiphil 3p pl. hiphil third person plural	Vhq3cp	Vhq3cpVerb hiphil third person plural	-	seq/to turn aside	3
Verb Verb hiphil 3p ♀ sing. hiphil third person feminine singular	Vhq3fs	Vhq3fsVerb hiphil third person feminine singular	-	seq/to turn aside	1
Verb Verb hiphil 3p ♂ sing. hiphil third person masculine singular	Vhq3ms	Vhq3msVerb hiphil third person masculine singular	-	seq/to turn aside	3
Verb Verb hiphil 1p sing. hiphil first person singular	Vhu1cs	Vhu1csVerb hiphil first person singular	-	and/to turn aside	4
Verb Verb hiphil 3p ♀ sing. hiphil third person feminine singular	Vhu3fs	Vhu3fsVerb hiphil third person feminine singular	-	and/to turn aside	1
Verb Verb hiphil 3p ♂ pl. hiphil third person masculine plural	Vhu3mp	Vhu3mpVerb hiphil third person masculine plural	-	and/to turn aside	1
Verb Verb hiphil 3p ♂ sing. hiphil third person masculine singular	Vhu3ms	Vhu3msVerb hiphil third person masculine singular	-	and/to turn aside	3
Verb Verb hiphil ♂ pl. hiphil second person masculine plural	Vhv2mp	Vhv2mpVerb hiphil second person masculine plural	-	and/to turn aside	9
Verb Verb hiphil ♂ sing. hiphil second person masculine singular	Vhv2ms	Vhv2msVerb hiphil second person masculine singular	-	and/to turn aside	8
Verb Verb hiphil wayyiqtol 1p sing. hiphil wayyiqtol (sequential imperfect) first person singular	Vhw1cs	Vhw1csVerb hiphil wayyiqtol (sequential imperfect) first person singular	-	seq/to turn aside	1
Verb Verb hiphil wayyiqtol 3p ♀ sing. hiphil wayyiqtol (sequential imperfect) third person feminine singular	Vhw3fs	Vhw3fsVerb hiphil wayyiqtol (sequential imperfect) third person feminine singular	-	seq/to turn aside	2
Verb Verb hiphil wayyiqtol 3p ♂ pl. hiphil wayyiqtol (sequential imperfect) third person masculine plural	Vhw3mp	Vhw3mpVerb hiphil wayyiqtol (sequential imperfect) third person masculine plural	-	seq/to turn aside	5
Verb Verb hiphil wayyiqtol 3p ♂ sing. hiphil wayyiqtol (sequential imperfect) third person masculine singular	Vhw3ms	Vhw3msVerb hiphil wayyiqtol (sequential imperfect) third person masculine singular	-	seq/to turn aside	20
Verb Verb qal qal	Vqaa	VqaaVerb qal	-	and/to turn aside	2
Verb Verb qal qal	Vqcc	VqccVerb qal	-	and/to turn aside	15
Verb Verb qal ♂ pl. qal second person masculine plural	Vqq2mp	Vqq2mpVerb qal second person masculine plural	-	seq/to turn aside	3
Verb Verb qal 3p pl. qal third person plural	Vqq3cp	Vqq3cpVerb qal third person plural	-	seq/to turn aside	1
Verb Verb qal 3p ♀ sing. qal third person feminine singular	Vqq3fs	Vqq3fsVerb qal third person feminine singular	-	seq/to turn aside	3
Verb Verb qal 3p ♂ sing. qal third person masculine singular	Vqq3ms	Vqq3msVerb qal third person masculine singular	-	seq/to turn aside	6
Verb Verb qal participle active ♀ sing. qal participle active feminine singular	Vqrfsc	VqrfscVerb qal participle active feminine singular	-	and/to turn aside	1
Verb Verb qal participle active ♂ sing. qal participle active masculine singular	Vqrmsa	VqrmsaVerb qal participle active masculine singular	-	and/to turn aside	6
Verb Verb qal 1p pl. qal first person plural	Vqu1cp	Vqu1cpVerb qal first person plural	-	and/to turn aside	1
Verb Verb qal 3p ♂ sing. qal third person masculine singular	Vqu3ms	Vqu3msVerb qal third person masculine singular	-	and/to turn aside	1
Verb Verb qal ♂ sing. qal second person masculine singular	Vqv2ms	Vqv2msVerb qal second person masculine singular	-	and/to turn aside	9
Verb Verb qal wayyiqtol 3p ♂ pl. qal wayyiqtol (sequential imperfect) third person masculine plural	Vqw3mp	Vqw3mpVerb qal wayyiqtol (sequential imperfect) third person masculine plural	-	seq/to turn aside	5
Verb Verb qal wayyiqtol 3p ♂ sing. qal wayyiqtol (sequential imperfect) third person masculine singular	Vqw3ms	Vqw3msVerb qal wayyiqtol (sequential imperfect) third person masculine singular	-	seq/to turn aside	7
Verb Verb hophal participle passive ♂ pl. hophal (huphal) participle passive masculine plural	VHsmpa	VHsmpaVerb hophal (huphal) participle passive masculine plural	-	the/to turn aside	1
Verb Verb hiphil hiphil	Vhaa	VhaaVerb hiphil	-	to turn aside	2
Verb Verb hiphil 1p sing. hiphil first person singular	Vhi1cs	Vhi1csVerb hiphil first person singular	-	to turn aside	5
Verb Verb hiphil ♂ sing. hiphil second person masculine singular	Vhi2ms	Vhi2msVerb hiphil second person masculine singular	-	to turn aside	2
Verb Verb hiphil 3p ♂ pl. hiphil third person masculine plural	Vhi3mp	Vhi3mpVerb hiphil third person masculine plural	-	to turn aside	2
Verb Verb hiphil 3p ♂ sing. hiphil third person masculine singular	Vhi3ms	Vhi3msVerb hiphil third person masculine singular	-	to turn aside	15
Verb Verb hiphil qatal 1p sing. hiphil qatal first person singular	Vhp1cs	Vhp1csVerb hiphil qatal first person singular	-	to turn aside	5
Verb Verb hiphil qatal 3p pl. hiphil qatal third person plural	Vhp3cp	Vhp3cpVerb hiphil qatal third person plural	-	to turn aside	1
Verb Verb hophal qatal 3p ♂ sing. hophal (huphal) qatal third person masculine singular	VHp3ms	VHp3msVerb hophal (huphal) qatal third person masculine singular	-	to turn aside	20
Verb Verb hiphil qatal 3p ♂ sing. hiphil qatal third person masculine singular	Vhp3ms	Vhp3msVerb hiphil qatal third person masculine singular	-	to turn aside/you	20
Verb Verb hiphil participle active ♂ sing. hiphil participle active masculine singular	Vhrmsa	VhrmsaVerb hiphil participle active masculine singular	-	to turn aside	4
Verb Verb hophal participle passive ♂ sing. hophal (huphal) participle passive masculine singular	VHsmsa	VHsmsaVerb hophal (huphal) participle passive masculine singular	-	to turn aside	1
Verb Verb hiphil ♀ sing. hiphil second person feminine singular	Vhv2fs	Vhv2fsVerb hiphil second person feminine singular	-	to turn aside	1
Verb Verb piel qatal 3p ♂ sing. piel qatal third person masculine singular	Vpp3ms	Vpp3msVerb piel qatal third person masculine singular	-	to turn aside	1
Verb Verb qal 1p pl. qal first person plural	Vqi1cp	Vqi1cpVerb qal first person plural	-	to turn aside	2
Verb Verb qal 1p sing. qal first person singular	Vqi1cs	Vqi1csVerb qal first person singular	-	to turn aside	3
Verb Verb qal ♂ pl. qal second person masculine plural	Vqi2mp	Vqi2mpVerb qal second person masculine plural	-	to turn aside	4
Verb Verb qal ♂ sing. qal second person masculine singular	Vqi2ms	Vqi2msVerb qal second person masculine singular	-	to turn aside	3
Verb Verb qal 3p ♀ sing. qal third person feminine singular	Vqi3fs	Vqi3fsVerb qal third person feminine singular	-	to turn aside	3
Verb Verb qal 3p ♂ pl. qal third person masculine plural	Vqi3mp	Vqi3mpVerb qal third person masculine plural	-	to turn aside	3
Verb Verb qal 3p ♂ sing. qal third person masculine singular	Vqi3ms	Vqi3msVerb qal third person masculine singular	-	to turn aside	15
Verb Verb qal qatal 1p sing. qal qatal first person singular	Vqp1cs	Vqp1csVerb qal qatal first person singular	-	to turn aside	1
Verb Verb qal qatal ♂ pl. qal qatal second person masculine plural	Vqp2mp	Vqp2mpVerb qal qatal second person masculine plural	-	to turn aside	3
Verb Verb qal qatal 3p pl. qal qatal third person plural	Vqp3cp	Vqp3cpVerb qal qatal third person plural	-	to turn aside	19
Verb Verb qal qatal 3p ♀ sing. qal qatal third person feminine singular	Vqp3fs	Vqp3fsVerb qal qatal third person feminine singular	-	to turn aside	1
Verb Verb qal qatal 3p ♂ sing. qal qatal third person masculine singular	Vqp3ms	Vqp3msVerb qal qatal third person masculine singular	-	to turn aside	30
Verb Verb qal participle active ♂ pl. qal participle active masculine plural	Vqrmpc	VqrmpcVerb qal participle active masculine plural	-	to turn aside	1
Verb Verb qal ♂ pl. qal second person masculine plural	Vqv2mp	Vqv2mpVerb qal second person masculine plural	-	to turn aside	12

More lexicons

BlueletterBible.org
BibleHub.com Report a problem

Usage in OT

	Total 300
Genesis	11
Exodus	13
Leviticus	12
Numbers	4
Deuturonomy	15
Joshua	6
Judges	16
Ruth	2
1 Samuel	22
2 Samuel	12
1 Kings	11
2 Kings	32
1 Chronicles	3
2 Chronicles	22
Nehemiah	1
Esther	3
Job	18
Psalms	13
Proverbs	17
Ecclesiastes	1
Isaiah	25
Jeremiah	9
Lamentations	4
Ezekiel	10
Daniel	4
Hosea	5
Amos	2
Zephaniah	2
Zechariah	3
Malachi	2

5493 – סוּר (sor)

to turn aside

Description

Word root

Equivalent Greek words

Alternative forms

More lexicons

Usage in OT

References (300 occurances in 283 verses), below 250 verses are shown at a time

Hebrew lexicon ^BETA

About the translation

About the Bible

Bible atlas

Biblical persons^BETA

The ancient manuscript^BETA

Contact

Follow us

Support our work

5493 – סוּר (sor)

to turn aside

Description

Word root

Equivalent Greek words

Alternative forms

More lexicons

Usage in OT

References (300 occurances in 283 verses), below 250 verses are shown at a time

Hebrew lexicon BETA

About the translation

About the Bible

Bible atlas

Biblical personsBETA

The ancient manuscriptBETA

Contact

Follow us

Support our work

Hebrew lexicon ^BETA

Biblical persons^BETA

The ancient manuscript^BETA