Look up new word
Previous word      Next word

5545 – סָלַח (salach)

to forgive


Type:
Verb Verb
 
Rootword
Hebrew: סָלַח (salach)
Pronunciation: sa-lach    Listen
Gematria: 98(60 + 30 + 8)    words with the same gematria
Origin: a primitive root
Usage: 46 times in OT

Description

1) to forgive, pardon
1a) (Qal) to forgive, pardon
1b) (Niphal) to be forgiven


Word root

Word with salach as root:

סַלָּחsalachH5546forgiving
סְלִיחָהslichahH5547forgiveness

Equivalent Greek words

In the greek translation Septuagint (LXX) the Hebrew word salach was translated to the following:

ἀφαιρέωaphaireoG0851take away
ἀφίημιaphiemiG0863leave
ἱλάσκομαιhilaskomaiG2433be merciful
ἵλεωςhileosG2436be it far
καθαρίζωkatharizoG2511cleanse
μιμνῄσκωmimneskoG3403be mindful

Alternative forms

Grammatical code shortcode Swedish Quantity
Verb Verb
niphal 3p ♂ sing. niphal third person masculine singular
VNq3ms-13
Verb Verb
qal 1p sing. qal first person singular
Vqq1cs-2
Verb Verb
qal ♂ sing. qal second person masculine singular
Vqq2ms-12
Verb Verb
qal 1p sing. qal first person singular
Vqu1cs-2
Verb Verb
qal qal
Vqcc-3
Verb Verb
qal participle active ♂ sing. qal participle active masculine singular
Vqrmsa-1
Verb Verb
qal 1p sing. qal first person singular
Vqi1cs-3
Verb Verb
qal 3p ♂ sing. qal third person masculine singular
Vqi3ms-5
Verb Verb
qal qatal 1p sing. qal qatal first person singular
Vqp1cs-1
Verb Verb
qal qatal ♂ sing. qal qatal second person masculine singular
Vqp2ms-1
Verb Verb
qal ♂ sing. qal second person masculine singular
Vqv2ms-3


More lexicons

BlueletterBible.org
BibleHub.com Report a problem

References (46 occurances in 45 verses)




Hebrew lexicon BETA

The lexicon is under development.