5782 – עוּר (or)

to rouse


Type:
Verb Verb
 
Rootword
Hebrew: עוּר (or)
Pronunciation: or    Listen
Gematria: 276(70 + 6 + 200)    words with the same gematria
Origin: a primitive root (rather identical with through the idea of opening the eyes)
Usage: 80 times in OT

Description

1) to rouse oneself, awake, awaken, incite
1a) (Qal) to rouse oneself, awake
1b) (Niphal) to be roused
1c) (Polel) to stir up, rouse, incite
1d) (Hithpolel) to be excited, be triumphant
1e) (Hiphil)
1e1) to rouse, stir up
1e2) to act in an aroused manner, awake


Word root

Word with or as root:

עִירirH5892aexcitement
עַ֫יִרajirH5895colt
עִירָאIraH5896Ira
עָרarH6145enemy
עֵרErH6147Er
עֵרִיEriH6179Eri
עֵרָןEranH6197Eran

Equivalent Greek words

In the greek translation Septuagint (LXX) the Hebrew word or was translated to the following:

ἀγρυπνέωagrupneoG0069watch
δίδωμιdidomiG1325give
διέρχομαιdierchomaiG1330pass
ἐκκαίωekkaioG1572burn
ἐκλάμπωeklampoG1584shine forth
ἐκπορεύομαιekporeuomaiG1607proceed
ἐξαίρωexairoG1808take away
ἐξεγείρωexegeiroG1825raise up
ἐξυπνίζωexupnizoG1852awake out of sleep
ἐπανίσταμαιepanistamaiG1881rise up against
ἐπεγείρωepegeiroG1892raise
ἐπιβλέπωepiblepoG1914regard
ἐπιφαίνωepiphainoG2014appear
ἑτοιμάζωhetoimazoG2090prepare
μιμνῄσκωmimneskoG3403be mindful
σπάωspaoG4685draw
συνεγείρωsunegeiroG4891rise with

Alternative forms

Grammatical code shortcode Swedish Quantity
Verb Verb
hiphil 3p sing. hiphil third person masculine singular
Vhu3ms-1
Verb Verb
hiphil wayyiqtol 3p sing. hiphil wayyiqtol (sequential imperfect) third person masculine singular
Vhw3ms-4
Verb Verb
piel 1p sing. piel first person singular
Vpq1cs-1
Verb Verb
piel 3p sing. piel third person masculine singular
Vpq3ms-1
Verb Verb
qal sing. qal second person masculine singular
Vqv2ms-6
Verb Verb
1p sing. first person singular
Vtq1cs-1
Verb Verb
hiphil hiphil
Vhcc-1
Verb Verb
hiphil 1p sing. hiphil first person singular
Vhi1cs-2
Verb Verb
hiphil pl. hiphil second person masculine plural
Vhi2mp-3
Verb Verb
hiphil 3p sing. hiphil third person masculine singular
Vhi3ms-7
Verb Verb
hiphil qatal 1p sing. hiphil qatal first person singular
Vhp1cs-2
Verb Verb
hiphil qatal 3p sing. hiphil qatal third person masculine singular
Vhp3ms-5
Verb Verb
hiphil participle active sing. hiphil participle active masculine singular
Vhrmsa-5
Verb Verb
hiphil participle active sing. hiphil participle active masculine singular
Vhrmsc-1
Verb Verb
hiphil pl. hiphil second person masculine plural
Vhv2mp-1
Verb Verb
hiphil sing. hiphil second person masculine singular
Vhv2ms-1
Verb Verb
niphal 3p pl. niphal third person masculine plural
VNi3mp-3
Verb Verb
niphal 3p sing. niphal third person masculine singular
VNi3ms-3
Verb Verb
niphal qatal 3p sing. niphal qatal third person masculine singular
VNp3ms-1
Verb Verb
piel piel
Vpcc-1
Verb Verb
piel pl. piel second person masculine plural
Vpi2mp-3
Verb Verb
piel 3p sing. piel third person feminine singular
Vpi3fs-1
Verb Verb
piel 3p pl. piel third person masculine plural
Vpi3mp-1
Verb Verb
piel qatal 1p sing. piel qatal first person singular
Vpp1cs-1
Verb Verb
piel qatal 3p sing. piel qatal third person masculine singular
Vpp3ms-4
Verb Verb
piel sing. piel second person masculine singular
Vpv2ms-1
Verb Verb
qal 3p sing. qal third person masculine singular
Vqi3ms-1
Verb Verb
qal participle active sing. qal participle active masculine singular
Vqrmsa-2
Verb Verb
qal sing. qal second person feminine singular
Vqv2fs-12
Verb Verb
3p sing. third person masculine singular
Vti3ms-1
Verb Verb
participle active sing. participle active masculine singular
Vtrmsa-1
Verb Verb
sing. second person feminine singular
Vtv2fs-2


More lexicons

BlueletterBible.org
BibleHub.com Report a problem

References (80 occurances in 65 verses)





Hebrew lexicon BETA

The lexicon is under development.