5800a – עָזַב (azav)

to leave


Type:
Verb Verb
 
Rootword
Hebrew: עָזַב (azav)
Pronunciation: a-zav    Listen
Gematria: 79(70 + 7 + 2)    words with the same gematria
Origin: a primitive root
Usage: 214 times in OT

Description

1) to leave, loose, forsake
1a) (Qal) to leave
1a1) to depart from, leave behind, leave, let alone
1a2) to leave, abandon, forsake, neglect, apostatise
1a3) to let loose, set free, let go, free
1b) (Niphal)
1b1) to be left to
1b2) to be forsaken
1c) (Pual) to be deserted


Word root

Word with azav as root:

עִזָּבוֹןizavonH5801ware

Equivalent Greek words

In the greek translation Septuagint (LXX) the Hebrew word azav was translated to the following:

ἀπολείπωapoleipoG0620leave
ἀφίημιaphiemiG0863leave
διαρπάζωdiarpazoG1283spoil
ἐγκαταλείπωegkataleipoG1459forsake
ἐκλείπωekleipoG1587fail
ἐπιστρέφωepistrephoG1994turn
ἐπιτρέπωepitrepoG2010suffer
καταλείπωkataleipoG2641leave
παρίημιpariemiG3935hang down
συναίρωsunairoG4868take
συνεγείρωsunegeiroG4891rise with
ὑπολείπωhupoleipoG5275leave

Alternative forms

Grammatical code shortcode Swedish Quantity
Verb Verb
niphal participle active sing. niphal participle active masculine singular
VNrmsa-2
Verb Verb
qal qal
Vqaa-2
Verb Verb
qal 1p sing. qal first person singular
Vqq1cs-1
Verb Verb
qal pl. qal second person masculine plural
Vqq2mp-2
Verb Verb
qal 3p pl. qal third person plural
Vqq3cp-2
Verb Verb
qal 3p sing. qal third person masculine singular
Vqq3ms-2
Verb Verb
qal participle active pl. qal participle active masculine plural
Vqrmpc-7
Verb Verb
qal participle active sing. qal participle active masculine singular
Vqrmsa-1
Verb Verb
qal participle active sing. qal participle active masculine singular
Vqrmsc-3
Verb Verb
qal participle passive sing. qal participle passive masculine singular
Vqsmsa-5
Verb Verb
qal 1p sing. qal first person singular
Vqu1cs-1
Verb Verb
qal sing. qal second person masculine singular
Vqu2ms-1
Verb Verb
qal sing. qal second person masculine singular
Vqv2ms-2
Verb Verb
qal wayyiqtol sing. qal wayyiqtol (sequential imperfect) second person feminine singular
Vqw2fs-1
Verb Verb
qal wayyiqtol sing. qal wayyiqtol (sequential imperfect) second person masculine singular
Vqw2ms-1
Verb Verb
qal wayyiqtol 3p pl. qal wayyiqtol (sequential imperfect) third person masculine plural
Vqw3mp-13
Verb Verb
qal wayyiqtol 3p sing. qal wayyiqtol (sequential imperfect) third person masculine singular
Vqw3ms-16
Verb Verb
qal qal
Vqcc-9
Verb Verb
qal participle passive sing. qal participle passive feminine singular
Vqsfsc-1
Verb Verb
niphal participle active pl. niphal participle active feminine plural
VNrfpa-1
Verb Verb
qal participle active sing. qal participle active feminine singular
Vqrfsa-1
Verb Verb
qal participle active pl. qal participle active masculine plural
Vqrmpa-1
Verb Verb
qal 3p pl. qal third person masculine plural
Vqi3mp-4
Verb Verb
qal 3p sing. qal third person masculine singular
Vqi3ms-16
Verb Verb
niphal 3p sing. niphal third person feminine singular
VNi3fs-3
Verb Verb
niphal 3p pl. niphal third person masculine plural
VNi3mp-1
Verb Verb
niphal qatal 3p sing. niphal qatal third person feminine singular
VNp3fs-1
Verb Verb
niphal qatal 3p sing. niphal qatal third person masculine singular
VNp3ms-1
Verb Verb
pual qatal 3p sing. pual qatal third person feminine singular
VPp3fs-1
Verb Verb
pual qatal 3p sing. pual qatal third person masculine singular
VPp3ms-1
Verb Verb
qal 1p pl. qal first person plural
Vqi1cp-2
Verb Verb
qal 1p sing. qal first person singular
Vqi1cs-10
Verb Verb
qal pl. qal second person masculine plural
Vqi2mp-4
Verb Verb
qal sing. qal second person masculine singular
Vqi2ms-16
Verb Verb
qal 3p sing. qal third person feminine singular
Vqi3fs-1
Verb Verb
qal qatal 1p pl. qal qatal first person plural
Vqp1cp-5
Verb Verb
qal qatal 1p sing. qal qatal first person singular
Vqp1cs-5
Verb Verb
qal qatal pl. qal qatal second person feminine plural
Vqp2fp-1
Verb Verb
qal qatal pl. qal qatal second person masculine plural
Vqp2mp-7
Verb Verb
qal qatal sing. qal qatal second person masculine singular
Vqp2ms-6
Verb Verb
qal qatal 3p pl. qal qatal third person plural
Vqp3cp-25
Verb Verb
qal qatal 3p sing. qal qatal third person feminine singular
Vqp3fs-2
Verb Verb
qal qatal 3p sing. qal qatal third person masculine singular
Vqp3ms-17
Verb Verb
qal participle passive pl. qal participle passive feminine plural
Vqsfpa-2
Verb Verb
qal participle passive sing. qal participle passive feminine singular
Vqsfsa-5
Verb Verb
qal pl. qal second person masculine plural
Vqv2mp-3


More lexicons

BlueletterBible.org
BibleHub.com Report a problem

References (214 occurances in 205 verses)





Hebrew lexicon BETA

The lexicon is under development.