6504 – פָּרַד (parad)

to separate

Type:	Verb Verb   Rootword
Hebrew:	פָּרַד (parad)
Pronunciation:	pa-rad    Listen
Gematria:	284(80 + 200 + 4)    words with the same gematria
Origin:	a primitive root
Usage:	26 times in OT

Description

1) to separate, divide
1a) (Qal) to divide
1b) (Niphal)
1b1) to divide, separate
1b2) to be divided, be separated
1c) (Piel) to be separated
1d) (Pual) to be divided
1e) (Hiphil)
1e1) to divide, separate
1e2) to make a division, make a separation
1f) (Hithpael) to be divided, be separated, get separated

Word root

Word with parad as root:

פֶּ֫רֶד	pered	H6505	mule
פְּרוּדָא	Peroda	H6514	Perida
פַּרְשְׁדֹ֑נָה	parshedonah	H6574	refuse

Equivalent Greek words

In the greek translation Septuagint (LXX) the Hebrew word parad was translated to the following:

ἀποσπάω	apospao	G0645	draw
ἀφορίζω	aphorizo	G0873	separate
διασκορπίζω	diaskorpizo	G1287	straw
διασπείρω	diaspeiro	G1289	scatter abroad
διαστέλλομαι	diastellomai	G1291	charge
διαχωρίζομαι	diachorizomai	G1316	depart
διΐστημι	diistemi	G1339	the space of after
ἐκτείνω	ekteino	G1614	stretch forth
λείπω	leipo	G3007	lack
ὁρίζω	horizo	G3724	determine
σκορπίζω	skorpizo	G4650	scatter
ταράσσω	tarasso	G5015	trouble
χωρίζω	chorizo	G5563	depart

Change view

More lexicons

BlueletterBible.org Suggest a category
BibleHub.com Report a problem