7270 – רָגַל (ragal)

to spy


Type:
Verb Verb
 
Rootword
Hebrew: רָגַל (ragal)
Pronunciation: ra-gal    Listen
Gematria: 233(200 + 3 + 30)    words with the same gematria
Origin: a primitive root also as denominative from H7272 (רֶגֶל)
Usage: 25 times in OT

Description

1) to go on foot, spy out, foot it, go about, walk along, move the feet
1a) (Qal) to be a tale-bearer, slander, go about
1b) (Piel)
1b1) to slander
1b2) to go about as explorer, spy
1c) (Tiphel) to teach to walk


Synonyms

רָגַלragalH7270
(25 ggr)
to spy
חָפַרchafarH2658
(22 ggr)
to search
חָקַרchaqarH2713
(27 ggr)
to search
תּוּרtorH8446
(24 ggr)
to spy
*The bars show how many times the word is used in the Old Testament.

Origin

a primitive root also as denominative from H7272 (רֶגֶל):

רֶ֫גֶלregelH7272foot

Word root

Word with ragal as root:

רֶ֫גֶלregelH7272foot
תִּרְגַּלtirgalH8637to teach

Equivalent Greek words

In the greek translation Septuagint (LXX) the Hebrew word ragal was translated to the following:

δολόωdolooG1389handle deceitfully
κατασκοπέωkataskopeoG2684spy out
κατάσκοποςkataskoposG2685spy

Alternative forms

Grammatical code shortcode Swedish Quantity
Verb Verb
piel piel
Vpcc-8
Verb Verb
piel pl. piel second person masculine plural
Vpv2mp-1
Verb Verb
piel wayyiqtol 3p pl. piel wayyiqtol (sequential imperfect) third person masculine plural
Vpw3mp-2
Verb Verb
piel wayyiqtol 3p sing. piel wayyiqtol (sequential imperfect) third person masculine singular
Vpw3ms-1
Verb Verb
piel participle active pl. piel participle active masculine plural
Vprmpa-12
Verb Verb
qal qatal 3p sing. qal qatal third person masculine singular
Vqp3ms-1


More lexicons

BlueletterBible.org
BibleHub.com Report a problem

References (25 occurances in 24 verses)





Hebrew lexicon BETA

The lexicon is under development.