Look up new word
Previous word      Next word

7280a – רָגַע (raga)

to disturb


Type:
Verb Verb
 
Rootword
Hebrew: רָגַע (raga)
Pronunciation: ra-ga    Listen
Gematria: 273(200 + 3 + 70)    words with the same gematria
Origin: a primitive root
Usage: 6 times in OT

Description

1) to act in an instant, stir up, disturb
1a) (Qal) to stir up, disturb
1b) (Hiphil) to make a twinkling


Word root

Word with raga as root:

מַרְגּוֹעַmargoaH4771rest
מַרְגֵּעָהmargeahH4774repose
רֶ֫גַעregaH7281moment
רָגֵעַrageaH7282restful

Equivalent Greek words

In the greek translation Septuagint (LXX) the Hebrew word raga was translated to the following:

ἀναπαύωanapauoG0373rest
ἐξαίρωexairoG1808take away
καταπαύωkatapauoG2664restrain
κραυγήkraugeG2906cry
ταράσσωtarassoG5015trouble
τάχιονtachionG5032shortly
ταχύtachuG5035quickly
ταχύςtachusG5036swift

Alternative forms

Grammatical code shortcode Swedish Quantity
Verb Verb
hiphil 1p sing. hiphil first person singular
Vhi1cs-3
Verb Verb
qal qatal 3p ♂ sing. qal qatal third person masculine singular
Vqp3ms-1
Verb Verb
qal participle active ♂ sing. qal participle active masculine singular
Vqrmsa-2


More lexicons

BlueletterBible.org
BibleHub.com Report a problem

Usage in OT


1
1
1
3
Total    6

References (6 occurances in 6 verses)




Hebrew lexicon BETA

The lexicon is under development.