7368 – רָחַק (rachaq)

to remove

Type:	Verb Verb   Rootword
Hebrew:	רָחַק (rachaq)
Pronunciation:	ra-chaq    Listen
Gematria:	308(200 + 8 + 100)    words with the same gematria
Origin:	a primitive root
Usage:	58 times in OT

Description

v
1) to be or become far, be or become distant, be removed, go far away
1a) (Qal) to be far, be distant
1b) (Piel) to send far away, extend
1c) (Hiphil)
1c1) to make or exhibit distance, be gone far
1c2) to remove, put far away
2) (Niphal) loose
v inf (as adv)
3) at a distance

Word root

Word with rachaq as root:

מֶרְחָק	merchaq	H4801	distance
רָחֹק	rachoq	H7350	distant
רָחֵק	racheq	H7369	removed

Equivalent Greek words

In the greek translation Septuagint (LXX) the Hebrew word rachaq was translated to the following:

ἀνατρέπω	anatrepo	G0396	overthrow
ἀπέχει	apechei	G0566	be enough
ἀπωθέομαι	apotheomai, apothomai	G0683	cast away
ἀφαιρέω	aphaireo	G0851	take away
ἀφίστημι	aphistemi	G0868	depart
ἐκδιώκω	ekdioko	G1559	persecute
ἐξωθέω	exotheo, exotho	G1856	xotheo
μακράν	makran	G3112	far
μακρόθεν	makrothen	G3113	afar off
πόῤῥω	porrho	G4206	far

Change view

More lexicons

BlueletterBible.org Suggest a category
BibleHub.com Report a problem