7503 – רָפָה (rafah)

to slacken


Type:
Verb Verb
 
Rootword
Hebrew: רָפָה (rafah)
Pronunciation: ra-fa    Listen
Gematria: 285(200 + 80 + 5)    words with the same gematria
Origin: a primitive root
Usage: 46 times in OT

Description

1) to sink, relax, sink down, let drop, be disheartened
1a) (Qal)
1a1) to sink down
1a2) to sink, drop
1a3) to sink, relax, abate
1a4) to relax, withdraw
1b) (Niphal) idle (participle)
1c) (Piel) to let drop
1d) (Hiphil)
1d1) to let drop, abandon, relax, refrain, forsake
1d2) to let go
1d3) to refrain, let alone
1d4) to be quiet
1e) (Hithpael) to show oneself slack


Word root

Word with rafah as root:

רָפֶהrafehH7504weak
רִפְיוֹןrifjonH7510feebleness
רֶ֫פֶתrefetH7517stall

Equivalent Greek words

In the greek translation Septuagint (LXX) the Hebrew word rafah was translated to the following:

ἀνίημιaniemiG0447loose
ἀπέρχομαιaperchomaiG0565go
ἀσθενέωastheneoG0770be weak
ἀφίημιaphiemiG0863leave
ἐάωeaoG1439suffer
ἐγκαταλείπωegkataleipoG1459forsake
ἐκλύωekluoG1590faint
καταπαύωkatapauoG2664restrain
κλίνωklinoG2827lay
παραλύωparaluoG3886sick of the palsy
παρίημιpariemiG3935hang down
παύωpauoG3973cease
σχολάζωscholazoG4980empty

Alternative forms

Grammatical code shortcode Swedish Quantity
Verb Verb
qal 3p pl. qal third person plural
Vqq3cp-2
Verb Verb
qal wayyiqtol 3p pl. qal wayyiqtol (sequential imperfect) third person masculine plural
Vqw3mp-1
Verb Verb
qal wayyiqtol 3p sing. qal wayyiqtol (sequential imperfect) third person masculine singular
Vqw3ms-1
Verb Verb
hiphil 1p sing. hiphil first person singular
Vhi1cs-4
Verb Verb
hiphil sing. hiphil second person masculine singular
Vhi2ms-4
Verb Verb
hiphil 3p sing. hiphil third person masculine singular
Vhi3ms-4
Verb Verb
hiphil pl. hiphil second person masculine plural
Vhv2mp-1
Verb Verb
hiphil sing. hiphil second person masculine singular
Vhv2ms-8
Verb Verb
niphal participle active pl. niphal participle active masculine plural
VNrmpa-3
Verb Verb
piel 3p pl. piel third person feminine plural
Vpi3fp-2
Verb Verb
piel qatal 3p sing. piel qatal third person masculine singular
Vpp3ms-1
Verb Verb
piel participle active pl. piel participle active masculine plural
Vprmpa-1
Verb Verb
piel participle active sing. piel participle active masculine singular
Vprmsa-1
Verb Verb
qal 3p pl. qal third person feminine plural
Vqi3fp-2
Verb Verb
qal 3p pl. qal third person masculine plural
Vqi3mp-3
Verb Verb
qal 3p sing. qal third person masculine singular
Vqi3ms-1
Verb Verb
qal qatal 3p pl. qal qatal third person plural
Vqp3cp-1
Verb Verb
qal qatal 3p sing. qal qatal third person feminine singular
Vqp3fs-2
Verb Verb
qal qatal 3p sing. qal qatal third person masculine singular
Vqp3ms-1
Verb Verb
qatal sing. qatal second person masculine singular
Vtp2ms-1
Verb Verb
participle active pl. participle active masculine plural
Vtrmpa-1
Verb Verb
participle active sing. participle active masculine singular
Vtrmsa-1


More lexicons

BlueletterBible.org
BibleHub.com Report a problem

References (46 occurances in 45 verses)





Hebrew lexicon BETA

The lexicon is under development.