7725 – שׁוּב (shov)

to return

Type:	Verb Verb   Rootword
Hebrew:	שׁוּב (shov)
Pronunciation:	shov    Listen
Gematria:	308(300 + 6 + 2)    words with the same gematria
Origin:	a primitive root
Usage:	1057 times in OT

Description

1) to return, turn back
1a) (Qal)
1a1) to turn back, return
1a1a) to turn back
1a1b) to return, come or go back
1a1c) to return unto, go back, come back
1a1d) of dying
1a1e) of human relations (fig)
1a1f) of spiritual relations (fig)
1a1f1) to turn back (from God), apostatise
1a1f2) to turn away (of God)
1a1f3) to turn back (to God), repent
1a1f4) turn back (from evil)
1a1g) of inanimate things
1a1h) in repetition
1b) (Polel)
1b1) to bring back
1b2) to restore, refresh, repair (fig)
1b3) to lead away (enticingly)
1b4) to show turning, apostatise
1c) (Pual) restored (participle)
1d) (Hiphil) to cause to return, bring back
1d1) to bring back, allow to return, put back, draw back, give back, restore, relinquish, give in payment
1d2) to bring back, refresh, restore
1d3) to bring back, report to, answer
1d4) to bring back, make requital, pay (as recompense)
1d5) to turn back or backward, repel, defeat, repulse, hinder, reject, refuse
1d6) to turn away (face), turn toward
1d7) to turn against
1d8) to bring back to mind
1d9) to show a turning away 1d10) to reverse, revoke
1e) (Hophal) to be returned, be restored, be brought back
1f) (Pulal) brought back

Word root

Word with shov as root:

אֶלְיָשִׁיב	Eljashiv	H0475	Eliashib
י֥וּשַׁב חֶ֖סֶד	Joshav chesed	H3142	Jushab-hesed
יָשֻׁ֫בִי לָ֑חֶם	Jashovi lechem	H3433	Jashubi-lehem
יָשׇׁבְעָם	Jashovam	H3434	Jashobeam
יָשׁוּב	Jashov	H3437	Jashub
מְשׁוֹבָב	Meshovav	H4877	Meshobab
מְשׁוּבָה	meshovah	H4878	faithlessness
שְׁאָר יָשׁוּב	Shear jashov	H7610	Shear-jashub
שׁוֹבָב	shovav	H7726	turning back
שׁוֹבֵב	shovev	H7728	backsliding
שׁוּבָה	shovah	H7729	returning
שִׁיבָה	shivah	H7870	captivity
תְּשׁוּבָה	teshovah	H8666	turn

Equivalent Greek words

In the greek translation Septuagint (LXX) the Hebrew word shov was translated to the following:

ἀθετέω	atheteo	G0114	despise
ἀναβαίνω	anabaino	G0305	go up
ἀναγγέλλω	anaggello	G0312	tell
ἀνάγω	anago	G0321	bring
ἀνακάμπτω	anakampto	G0344	return
ἀναστρέφω	anastrepho	G0390	return
ἀναφέρω	anaphero	G0399	offer up
ἀνέχομαι	anechomai	G0430	suffer
ἀνταποδίδωμι	antapodidomi	G0467	recompense
ἀνταπόδομα	antapodoma	G0468	recompense
ἀντέπω	antepo	G0471	gainsay
ἀντιπίπτω	antipipto	G0496	resist
ἀπαγγέλλω	apaggello	G0518	tell
ἀπάγω	apago	G0520	lead away
ἀπέρχομαι	aperchomai	G0565	go
ἀποδίδωμι	apodidomi	G0591	pay
ἀποκαθίστημι	apokathistemi	G0600	restore
ἀποκρίνομαι	apokrinomai	G0611	answer
ἀπόκρισις	apokrisis	G0612	answer
ἀπολύω	apoluo	G0630	release
ἀποπλανάω	apoplanao	G0635	seduce
ἀποστέλλω	apostello	G0649	send
ἀποστρέφω	apostrepho	G0654	turn away
ἀποτίθημι	apotithemi	G0659	put off
ἀφίστημι	aphistemi	G0868	depart
δέχομαι	dechomai	G1209	receive
διαλείπω	dialeipo	G1257	cease
διαλλάσσω	diallasso	G1259	reconcile
δίδωμι	didomi	G1325	give
ἐγκαταλείπω	egkataleipo	G1459	forsake
εἰσάγω	eisago	G1521	bring in
εἰσφέρω	eisphero	G1533	bring
ἐλεέω	eleeo	G1653	have mercy on
ἐξαποστέλλω	exapostello	G1821	send away
ἐπάγω	epago	G1863	bring
ἐπανέρχομαι	epanerchomai	G1880	come again
ἐπέρχομαι	eperchomai	G1904	come
ἐπιβάλλω	epiballo	G1911	lay
ἐπιβλέπω	epiblepo	G1914	regard
ἐπιστρέφω	epistrepho	G1994	turn
ἐπιστροφή	epistrophe	G1995	conversion
ἐπιφέρω	epiphero	G2018	bring
ἐρείδω	ereido	G2043	stick fast
ἔρχομαι	erchomai	G2064	come
ἐφίστημι	ephistemi	G2186	come upon
ἥκω	heko	G2240	come
καθίημι	kathiemi	G2524	let down
καθίστημι	kathistemi	G2525	make
καταβαίνω	katabaino	G2597	come down
καταπαύω	katapauo	G2664	restrain
κατατίθημι	katatithemi	G2698	lay
κατοικέω	katoikeo	G2730	dwell
κυλιόω	kulioo	G2947	wallow
κωλύω	koluo	G2967	forbid
λογίζομαι	logizomai	G3049	think
μεταβάλλω	metaballo	G3328	change
μετανοέω	metanoeo	G3340	repent
μετατίθημι	metatithemi	G3346	translate
οἰκτείρω	oikteiro, tenses), oiktereo	G3627	have compassion on
ὁρμάω	hormao	G3729	run violently
πάλιν	palin	G3825	again
παραγίνομαι	paraginomai	G3854	come
παύω	pauo	G3973	cease
περιτίθημι	peritithemi	G4060	put on
πορεύομαι	poreuomai	G4198	go
προσάγω	prosago	G4317	bring
προσέρχομαι	proserchomai	G4334	come
προστίθημι	prostithemi	G4369	add
προσφέρω	prosphero	G4374	offer
στρέφω	strepho	G4762	turn
συνάγω	sunago	G4863	gather
σᾠζω	sozo	G4982	save
τάσσω	tasso	G5021	appoint
ὑποστρέφω	hupostrepho	G5290	return
φέρω	phero	G5342	bring
ὠφελέω	opheleo	G5623	profit

Change view

More lexicons

BlueletterBible.org Suggest a category
BibleHub.com Report a problem