7817 – שָׁחַח (shachach)

to bow


Type:
Verb Verb
 
Rootword
Hebrew: שָׁחַח (shachach)
Pronunciation: sha-chach    Listen
Gematria: 316(300 + 8 + 8)    words with the same gematria
Origin: a primitive root
Usage: 21 times in OT

Description

1) to bow, crouch, bow down, be bowed down
1a) (Qal)
1a1) to be bowed down, be prostrated, be humbled
1a2) to bow (in homage)
1a3) to bow (of mourner)
1a4) to crouch (of wild beast in lair)
1b) (Niphal) to be prostrated, be humbled, be reduced, be weakened, proceed humbly, be bowed down
1c) (Hiphil) to prostrate, lay low, bow down
1d) (Hithpolel) to be cast down, be despairing


Word root

Word with shachach as root:

שַׁחshachH7807lowly

Equivalent Greek words

In the greek translation Septuagint (LXX) the Hebrew word shachach was translated to the following:

δύνωduno, dumi, duoG1416set
κακόωkakooG2559entreat evil
κάμπτωkamptoG2578bow
κατάγωkatagoG2609bring down
κύπτωkuptoG2955stoop
ταπεινόωtapeinooG5013humble
ταράσσωtarassoG5015trouble
τήκωtekoG5080melt

Alternative forms

Grammatical code shortcode Swedish Quantity
Verb Verb
niphal 3p pl. niphal third person masculine plural
VNu3mp-1
Verb Verb
niphal wayyiqtol 3p sing. niphal wayyiqtol (sequential imperfect) third person masculine singular
VNw3ms-2
Verb Verb
qal 3p sing. qal third person masculine singular
Vqq3ms-2
Verb Verb
qal wayyiqtol 3p pl. qal wayyiqtol (sequential imperfect) third person masculine plural
Vqw3mp-1
Verb Verb
hiphil qatal 3p sing. hiphil qatal third person masculine singular
Vhp3ms-2
Verb Verb
niphal 3p sing. niphal third person feminine singular
VNi3fs-1
Verb Verb
qal qal
Vqcc-1
Verb Verb
qal 3p pl. qal third person masculine plural
Vqi3mp-1
Verb Verb
qal 3p sing. qal third person masculine singular
Vqi3ms-1
Verb Verb
qal qatal 1p sing. qal qatal first person singular
Vqp1cs-2
Verb Verb
qal qatal 3p pl. qal qatal third person plural
Vqp3cp-3
Verb Verb
sing. second person feminine singular
Vti2fs-3
Verb Verb
3p sing. third person feminine singular
Vti3fs-1


More lexicons

BlueletterBible.org
BibleHub.com Report a problem

Usage in OT


2
8
1
1
8
1
Total    21

References (21 occurances in 20 verses)





Hebrew lexicon BETA

The lexicon is under development.