7832 – שָׂחַק (sochaq)

to laugh


Type:
Verb Verb
 
Rootword
Hebrew: שָׂחַק (sochaq)
Pronunciation: så-chaq    Listen
Gematria: 408(300 + 8 + 100)    words with the same gematria
Origin: a primitive root
Usage: 36 times in OT

Description

1) to laugh, play, mock
1a) (Qal)
1a1) to laugh (usually in contempt or derision)
1a2) to sport, play
1b) (Piel)
1b1) to make sport
1b2) to jest
1b3) to play (including instrumental music, singing, dancing)
1c) (Hiphil) to laugh mockingly


Synonyms

שָׂחַקsochaqH7832
(36 ggr)
to laugh
לָעַגlaagH3932
(18 ggr)
to mock
צָחַקtsachaqH6711
(13 ggr)
to laugh
*The bars show how many times the word is used in the Old Testament.

Word root

Word with sochaq as root:

שְׂחֹקsechoqH7814laughter

Equivalent Greek words

In the greek translation Septuagint (LXX) the Hebrew word sochaq was translated to the following:

γελάωgelaoG1070laugh
ἐμπαίζωempaizoG1702mock
καταγελάωkatagelaoG2606laugh to scorn
ὀρχέομαιorcheomaiG3738dance
παίζωpaizoG3815play

Alternative forms

Grammatical code shortcode Swedish Quantity
Verb Verb
piel 1p sing. piel first person singular
Vpq1cs-1
Verb Verb
piel participle active sing. piel participle active masculine singular
Vprmsa-2
Verb Verb
piel 3p pl. piel third person masculine plural
Vpu3mp-1
Verb Verb
piel 3p sing. piel third person masculine singular
Vpu3ms-1
Verb Verb
qal 3p sing. qal third person masculine singular
Vqq3ms-1
Verb Verb
qal 3p sing. qal third person masculine singular
Vqu3ms-1
Verb Verb
qal wayyiqtol 3p sing. qal wayyiqtol (sequential imperfect) third person feminine singular
Vqw3fs-1
Verb Verb
piel piel
Vpcc-1
Verb Verb
qal qal
Vqcc-2
Verb Verb
piel participle active pl. piel participle active feminine plural
Vprfpa-1
Verb Verb
piel sing. piel second person masculine singular
Vpi2ms-1
Verb Verb
hiphil participle active pl. hiphil participle active masculine plural
Vhrmpa-1
Verb Verb
piel 3p pl. piel third person masculine plural
Vpi3mp-1
Verb Verb
piel participle active sing. piel participle active feminine singular
Vprfsa-2
Verb Verb
piel participle active pl. piel participle active masculine plural
Vprmpa-6
Verb Verb
qal 1p sing. qal first person singular
Vqi1cs-2
Verb Verb
qal sing. qal second person masculine singular
Vqi2ms-2
Verb Verb
qal 3p sing. qal third person feminine singular
Vqi3fs-1
Verb Verb
qal 3p pl. qal third person masculine plural
Vqi3mp-1
Verb Verb
qal 3p sing. qal third person masculine singular
Vqi3ms-5
Verb Verb
qal qatal 3p pl. qal qatal third person plural
Vqp3cp-2


More lexicons

BlueletterBible.org
BibleHub.com Report a problem

References (36 occurances in 36 verses)





Hebrew lexicon BETA

The lexicon is under development.