7993 – שָׁלַךְ (shalach)

to throw


Type:
Verb Verb
 
Rootword
Hebrew: שָׁלַךְ (shalach)
Pronunciation: sha-lach    Listen
Gematria: 830(300 + 30 + 500)    words with the same gematria
Origin: a primitive root
Usage: 125 times in OT

Description

1) to throw, cast, hurl, fling
1a) (Hiphil)
1a1) to throw, cast, throw away, cast off, shed, cast down
1a2) to cast (lots) (fig)
1b) (Hophal)
1b1) to be thrown, be cast
1b2) to be cast forth or out
1b3) to be cast down
1b4) to be cast (metaph)


Synonyms

שָׁלַךְshalachH7993
(125 ggr)
to throw
טוּלtolH2904
(14 ggr)
to cast
סָחַףsachafH5502
(2 ggr)
to prostatrate
עִיטitH5860b
(1 ggr)
to pounce
עָפַרafarH6080
(1 ggr)
to throw
פָּצַםpatsamH6480
(1 ggr)
to split open
קָלַעqalaH7049a
(4 ggr)
to sling
רָמָהramahH7411a
(4 ggr)
to shoot
*The bars show how many times the word is used in the Old Testament.

Word root

Word with shalach as root:

שָׁלָךְshalachH7994cormorant
שַׁלֶּ֫כֶתshalechetH7995felling

Equivalent Greek words

In the greek translation Septuagint (LXX) the Hebrew word shalach was translated to the following:

ἀποῤῥίπτωaporrhiptoG0641cast
ἀποστρέφωapostrephoG0654turn away
βάλλωballoG0906cast
ἐκβάλλωekballoG1544cast out
ἐκπίπτωekpiptoG1601fall
ἐκτείνωekteinoG1614stretch forth
ἐκφέρωekpheroG1627carry out
ἐμβάλλωemballoG1685cast
ἐπιβάλλωepiballoG1911lay
ἐπιῤῥίπτωepirrhiptoG1977cast
ἐρημόωeremooG2049bring to desolation
καθίημιkathiemiG2524let down
κατακρημνίζωkatakremnizoG2630cast down headlong
κατατίθημιkatatithemiG2698lay
ῥίπτωrhiptoG4496cast down
σπαράσσωsparassoG4682tear

Alternative forms

Grammatical code shortcode Swedish Quantity
Verb Verb
hiphil hiphil
Vhaa-2
Verb Verb
hiphil qatal 3p ♂ sing. hiphil qatal third person masculine singular
Vhp3ms-9
Verb Verb
hiphil 1p sing. hiphil first person singular
Vhq1cs-2
Verb Verb
hiphil ♀ pl. hiphil second person feminine plural
Vhq2fp-1
Verb Verb
hiphil ♂ sing. hiphil second person masculine singular
Vhq2ms-2
Verb Verb
hiphil 3p pl. hiphil third person plural
Vhq3cp-3
Verb Verb
hiphil 3p ♂ sing. hiphil third person masculine singular
Vhq3ms-4
Verb Verb
hiphil 1p pl. hiphil first person plural
Vhu1cp-2
Verb Verb
hiphil ♂ sing. hiphil second person masculine singular
Vhu2ms-1
Verb Verb
hiphil 3p ♀ sing. hiphil third person feminine singular
Vhu3fs-2
Verb Verb
hiphil 3p ♂ sing. hiphil third person masculine singular
Vhu3ms-2
Verb Verb
hiphil ♀ sing. hiphil second person feminine singular
Vhv2fs-1
Verb Verb
hiphil ♂ sing. hiphil second person masculine singular
Vhv2ms-6
Verb Verb
hiphil wayyiqtol 1p sing. hiphil wayyiqtol (sequential imperfect) first person singular
Vhw1cs-5
Verb Verb
hophal wayyiqtol ♀ sing. hophal (huphal) wayyiqtol (sequential imperfect) second person feminine singular
VHw2fs-2
Verb Verb
hiphil wayyiqtol ♂ sing. hiphil wayyiqtol (sequential imperfect) second person masculine singular
Vhw2ms-3
Verb Verb
hiphil wayyiqtol 3p ♀ sing. hiphil wayyiqtol (sequential imperfect) third person feminine singular
Vhw3fs-2
Verb Verb
hiphil wayyiqtol 3p ♂ pl. hiphil wayyiqtol (sequential imperfect) third person masculine plural
Vhw3mp-14
Verb Verb
hiphil wayyiqtol 3p ♂ sing. hiphil wayyiqtol (sequential imperfect) third person masculine singular
Vhw3ms-20
Verb Verb
hiphil hiphil
Vhcc-4
Verb Verb
hiphil 1p sing. hiphil first person singular
Vhi1cs-5
Verb Verb
hiphil ♂ pl. hiphil second person masculine plural
Vhi2mp-2
Verb Verb
hiphil ♂ sing. hiphil second person masculine singular
Vhi2ms-2
Verb Verb
hiphil 3p ♂ pl. hiphil third person masculine plural
Vhi3mp-3
Verb Verb
hiphil 3p ♂ sing. hiphil third person masculine singular
Vhi3ms-1
Verb Verb
hophal qatal 1p sing. hophal (huphal) qatal first person singular
VHp1cs-3
Verb Verb
hiphil qatal 1p sing. hiphil qatal first person singular
Vhp1cs-3
Verb Verb
hiphil qatal ♂ sing. hiphil qatal second person masculine singular
Vhp2ms-4
Verb Verb
hiphil qatal 3p pl. hiphil qatal third person plural
Vhp3cp-4
Verb Verb
hiphil qatal 3p ♀ sing. hiphil qatal third person feminine singular
Vhp3fs-2
Verb Verb
hiphil participle active ♂ pl. hiphil participle active masculine plural
Vhrmpc-1
Verb Verb
hiphil participle active ♂ sing. hiphil participle active masculine singular
Vhrmsa-2
Verb Verb
hophal participle passive ♀ sing. hophal (huphal) participle passive feminine singular
VHsfsa-4
Verb Verb
hophal participle passive ♂ pl. hophal (huphal) participle passive masculine plural
VHsmpa-1
Verb Verb
hophal participle passive ♂ sing. hophal (huphal) participle passive masculine singular
VHsmsa-1
Verb Verb
hiphil ♂ pl. hiphil second person masculine plural
Vhv2mp-3


More lexicons

BlueletterBible.org
BibleHub.com Report a problem

References (125 occurances in 121 verses)





Hebrew lexicon BETA

The lexicon is under development.