1 מְנַשֶּׁה
Manasseh
menashe
בְמָלְכוֹ
in to reign he
ve'malekh'vó
וַחֲמִשִּׁים
and fifty
va'chamishim
וְחָמֵשׁ
and five
ve'chamesh
בִּירוּשָׁלִָם
in Jerusalem
bi'jroshalaim
חֶפְצִי
Hephzi-bah link
chefetzi-
בָהּ
Hephzi-bah verseEnd
vah
son link two ten year Manasseh in to reign he and fifty and five year to reign in Jerusalem and name mother his Hephzi-bah link Hephzi-bah verseEnd
2 וַיַּעַשׂ
seq to make
va'jaas
כְּתוֹעֲבֹת
like abomination
ke'tvóavót
הַגּוֹיִם
the nation
ha'gvójim
הוֹרִישׁ
to possess
hvórish
מִפְּנֵי
from face
mi'penei
יִשְׂרָאֵל
Israel verseEnd
jiserael
seq to make the bad in eye YHWH like abomination the nation which to possess YHWH from face son Israel verseEnd
3 וַיָּשָׁב
seq to return
va'jashav
וַיִּבֶן
seq to build
va'jiven
הַבָּמוֹת
the high place
ha'bamvót
חִזְקִיָּהוּ
Hezekiah
chizeqiaho
וַיָּקֶם
seq to arise
va'jaqem
מִזְבְּחֹת
altar
mizebechót
וַיַּעַשׂ
seq to make
va'jaas
כַּאֲשֶׁר
like as which
ka'asher
יִשְׂרָאֵל
Israel
jiserael
וַיִּשְׁתַּחוּ
seq to bow
va'jishetacho
לְכָל
to all link
le'khal-
הַשָּׁמַיִם
the heaven
ha'shamajim
וַיַּעֲבֹד
seq to serve
va'jaavód
אֹתָם
obj. them verseEnd
óta'm
seq to return seq to build obj. link the high place which to perish Hezekiah father his seq to arise altar to Baal seq to make Asherah like as which to make Ahab king Israel seq to bow to all link army the heaven seq to serve obj. them verseEnd
4 וּבָנָה
seq to build
o'vanah
מִזְבְּחֹת
altar
mizebechót
בִּירוּשָׁלִַם
in Jerusalem
bi'jroshalaim
שְׁמִי
name my verseEnd
shemi'j
seq to build altar in house YHWH which to say YHWH in Jerusalem to set obj. link name my verseEnd
5 וַיִּבֶן
seq to build
va'jiven
מִזְבְּחוֹת
altar
mizebechvót
לְכָל
to all link
le'khal-
הַשָּׁמָיִם
the heaven
ha'shamajim
בִּשְׁתֵּי
in two
bi'shetei
seq to build altar to all link army the heaven in two court house link YHWH
6 וְהֶעֱבִיר
seq to pass
ve'heevir
וְעוֹנֵן
seq to divine
ve'vónen
וְנִחֵשׁ
seq to divine
ve'nichesh
וְעָשָׂה
seq to make
ve'asah
וְיִדְּעֹנִים
and spiritist
ve'jideónim
הִרְבָּה
to multiply
hirebah
לַעֲשׂוֹת
to to make
la'asvót
לְהַכְעִיס
to to provoke verseEnd
le'hakheis
seq to pass obj. link son his in fire seq to divine seq to divine seq to make medium and spiritist to multiply to to make the bad in eye YHWH to to provoke verseEnd
7 וַיָּשֶׂם
seq to set
va'jasem
הָאֲשֵׁרָה
the Asherah
ha'asherah
בַּבַּיִת
in house
ba'bajit
וְאֶל
and to(wards) link
ve'el-
בַּבַּיִת
in house
ba'bajit
וּבִירוּשָׁלִַם
and in Jerusalem
o'vi'jroshalaim
בָּחַרְתִּי
to choose
bachareti
יִשְׂרָאֵל
Israel
jiserael
לְעוֹלָם
to forever verseEnd
le'vólam
seq to set obj. link idol the Asherah which to make in house which to say YHWH to(wards) link David and to(wards) link Solomon son his in house the this and in Jerusalem which to choose from all tribe Israel to set obj. link name my to forever verseEnd
8 לְהָנִיד
to to wander
le'hanid
יִשְׂרָאֵל
Israel
jiserael
הָאֲדָמָה
the land
ha'adamah
לַאֲבוֹתָם
to father their
la'avvóta'm
יִשְׁמְרוּ
to keep
jishemero
לַעֲשׂוֹת
to to make
la'asvót
צִוִּיתִים
to command them
tzioiti'm
וּלְכָל
and to all link
o'le'khal-
הַתּוֹרָה
the instruction
ha'tvórah
מֹשֶׁה
Moses verseEnd
móshe
and not to add to to wander foot Israel from link the land which to give to father their except separate if link to keep to to make like all which to command them and to all link the instruction which link to command obj. them servant Moses verseEnd
9 וַיַּתְעֵם
seq to go astray them
va'jatee'm
מְנַשֶּׁה
Manasseh
menashe
לַעֲשׂוֹת
to to make
la'asvót
הַגּוֹיִם
the nation
ha'gvójim
הִשְׁמִיד
to destroy
hishemid
מִפְּנֵי
from face
mi'penei
יִשְׂרָאֵל
Israel verseEnd
jiserael
and not to hear seq to go astray them Manasseh to to make obj. link the evil from link the nation which to destroy YHWH from face son Israel verseEnd
10 וַיְדַבֵּר
seq to speak
va'jedaber
בְּיַד
in hand link
be'jad-
הַנְּבִיאִים
the prophet
ha'neviim
לֵאמֹר
to to say verseEnd
le'mór
seq to speak YHWH in hand link servant the prophet to to say verseEnd
11 מְנַשֶּׁה
Manasseh
menashe
הַתֹּעֵבוֹת
the abomination
ha'tóevvót
הָאֱמֹרִי
the Amorites
ha'emóri
לְפָנָיו
to face his
le'fanaj'v
וַיַּחֲטִא
seq to sin
va'jachati
בְּגִלּוּלָיו
in idol his verseEnd para
be'gilolaj'v'f
because which to make Manasseh king link Judah the abomination the these be evil from all which link to make the Amorites which to face his seq to sin also link obj. link Judah in idol his verseEnd para
12 יִשְׂרָאֵל
Israel
jiserael
יְרוּשָׁלִַם
Jerusalem
jeroshalaim
וִיהוּדָה
and Judah
vi'jhodah
שֹׁמְעָיו
to hear him
shómeaj'v
תִּצַּלְנָה
to tingle
titzalenah
אָזְנָיו
ear his verseEnd
azenaj'v
to so thus link to say YHWH God Israel if! I to come (in) distress upon link Jerusalem and Judah which all link to hear him to tingle two ear his verseEnd
13 וְנָטִיתִי
seq to stretch
ve'natiti
יְרוּשָׁלִַם
Jerusalem
jeroshalaim
שֹׁמְרוֹן
Samaria
shómervón
וְאֶת
and obj. link
ve'et-
מִשְׁקֹלֶת
level
misheqólet
וּמָחִיתִי
seq to wipe
o'machiti
יְרוּשָׁלִַם
Jerusalem
jeroshalaim
כַּאֲשֶׁר
like as which link
ka'asher-
הַצַּלַּחַת
the dish
ha'tzalachat
וְהָפַךְ
and to overturn
ve'hafakhe
פָּנֶיהָ
face her verseEnd
pane'ha
seq to stretch upon link Jerusalem obj. line Samaria and obj. link level house Ahab seq to wipe obj. link Jerusalem like as which link to wipe obj. link the dish to wipe and to overturn upon link face her verseEnd
14 וְנָטַשְׁתִּי
seq to leave
ve'natasheti
נַחֲלָתִי
inheritance my
nachalati'j
וּנְתַתִּים
seq to give them
o'netati'm
אֹיְבֵיהֶם
enemy their
ójevei'hem
וְלִמְשִׁסָּה
and to plunder
ve'li'meshisah
לְכָל
to all link
le'khal-
אֹיְבֵיהֶם
enemy their verseEnd
ójevei'hem
seq to leave obj. remnant inheritance my seq to give them in hand enemy their seq to be to plunder and to plunder to all link enemy their verseEnd
15 בְּעֵינַי
in eye my
be'eina'j
וַיִּהְיוּ
seq to be
va'jihejo
מַכְעִסִים
to provoke
makheisim
יָצְאוּ
to come out
jatzeo
אֲבוֹתָם
father their
avvóta'm
מִמִּצְרַיִם
from Egypt
mi'mitzerajim
הַזֶּה
the this verseEnd
ha'ze
because which to make obj. link the bad in eye my seq to be to provoke obj. me from link the day which to come out father their from Egypt and till the day the this verseEnd
16 מְנַשֶּׁה
Manasseh
menashe
הַרְבֵּה
to multiply
harebe
יְרוּשָׁלִַם
Jerusalem
jeroshalaim
מֵחַטָּאתוֹ
from sin his
me'chatat'vó
לַעֲשׂוֹת
to to make
la'asvót
and also blood innocent to pour Manasseh to multiply much till which link to fill obj. link Jerusalem lip to lip to alone from sin his which to sin obj. link Judah to to make the bad in eye YHWH
17 וְיֶתֶר
and remainder
ve'jeter
מְנַשֶּׁה
Manasseh
menashe
וְכָל
and all link
ve'khal-
וְחַטָּאתוֹ
and sin his
ve'chatat'vó
כְּתוּבִים
to write
ketovim
הַיָּמִים
the day
ha'jamim
לְמַלְכֵי
to king
le'malekhei
יְהוּדָה
Judah verseEnd
jehodah
and remainder word Manasseh and all link which to make and sin his which to sin ? not link they(masc.) to write upon link book word the day to king Judah verseEnd
18 וַיִּשְׁכַּב
seq to lie down
va'jishekav
מְנַשֶּׁה
Manasseh
menashe
אֲבֹתָיו
father his
avótaj'v
וַיִּקָּבֵר
seq to bury
va'jiqaver
בְּגַן
in garden link
be'gan-
בְּגַן
in garden link
be'gan-
וַיִּמְלֹךְ
seq to reign
va'jimelókhe
תַּחְתָּיו
underneath him verseEnd para
tachetaj'v'f
seq to lie down Manasseh with link father his seq to bury in garden link house his in garden link Uzza seq to reign Amon son his underneath him verseEnd para
19 וּשְׁתַּיִם
and two
o'shetajim
בְּמָלְכוֹ
in to reign he
be'malekh'vó
וּשְׁתַּיִם
and two
o'shetajim
בִּירוּשָׁלִָם
in Jerusalem
bi'jroshalaim
מְשֻׁלֶּמֶת
Meshullemeth
meshulemet
יָטְבָה
Jotbah verseEnd
jatevah
son link twenty and two year Amon in to reign he and two year to reign in Jerusalem and name mother his Meshullemeth daughter link Haruz from link Jotbah verseEnd
20 וַיַּעַשׂ
seq to make
va'jaas
כַּאֲשֶׁר
like as which
ka'asher
מְנַשֶּׁה
Manasseh
menashe
אָבִיו
father his verseEnd
avi'v
seq to make the bad in eye YHWH like as which to make Manasseh father his verseEnd
21 וַיֵּלֶךְ
seq to go
va'jelekhe
בְּכָל
in all link
be'khal-
הַדֶּרֶךְ
the way
ha'derekhe
וַיַּעֲבֹד
seq to serve
va'jaavód
הַגִּלֻּלִים
the idol
ha'gilulim
וַיִּשְׁתַּחוּ
seq to bow
va'jishetacho
לָהֶם
to them verseEnd
la'hem
seq to go in all link the way which link to go father his seq to serve obj. link the idol which to serve father his seq to bow to them verseEnd
22 וַיַּעֲזֹב
seq to leave
va'jaazóv
אֲבֹתָיו
father his
avótaj'v
בְּדֶרֶךְ
in way
be'derekhe
seq to leave obj. link YHWH God father his and not to go in way YHWH
23 וַיִּקְשְׁרוּ
seq to conspire
va'jiqeshero
וַיָּמִיתוּ
seq to die
va'jamito
הַמֶּלֶךְ
the king
ha'melekhe
בְּבֵיתוֹ
in house his verseEnd
be'veit'vó
seq to conspire servant Amon upon him seq to die obj. link the king in house his verseEnd
24 וַיַּךְ
seq to smite
va'jakhe
הַקֹּשְׁרִים
the to conspire
ha'qósherim
הַמֶּלֶךְ
the king
ha'melekhe
וַיַּמְלִיכוּ
seq to reign
va'jamelikho
יֹאשִׁיָּהוּ
Josiah
jóshiahvo
תַּחְתָּיו
underneath him verseEnd
tachetaj'v
seq to smite people link the land obj. all link the to conspire upon link the king Amon seq to reign people link the land obj. link Josiah son his underneath him verseEnd
25 וְיֶתֶר
and remainder
ve'jeter
כְּתוּבִים
to write
ketovim
הַיָּמִים
the day
ha'jamim
לְמַלְכֵי
to king
le'malekhei
יְהוּדָה
Judah verseEnd
jehodah
and remainder word Amon which to make ? not link they(masc.) to write upon link book word the day to king Judah verseEnd
26 וַיִּקְבֹּר
seq to bury
va'jiqebór
בִּקְבֻרָתוֹ
in tomb his
bi'qevurat'vó
בְּגַן
in garden link
be'gan-
וַיִּמְלֹךְ
seq to reign
va'jimelókhe
יֹאשִׁיָּהוּ
Josiah
jóshiahvo
תַּחְתָּיו
underneath him verseEnd para
tachetaj'v'f
seq to bury obj. him in tomb his in garden link Uzza seq to reign Josiah son his underneath him verseEnd para
The color of the words tell you how rare the word is, the more red, the fewer uses.
Colorscale:
1-5
|6-10
|11-50
|51-100
|101-500
|501-1000
|1000+