1 הַדָּבָר
the word
ha'davar
לְקַדֵּשׁ
to to consecrate
le'qadesh
לְכַהֵן
to to minister
le'khahen
תְּמִימִם
unblemished verseEnd
temimim
and this the word which link to make to them to to consecrate obj. them to to minister to me to take bullock one son link cattle and ram two unblemished verseEnd
וְלֶחֶם
and food
ve'lechem
מַצּוֹת
unleavened bread
matzvót
וְחַלֹּת
and bun
ve'chalót
מַצֹּת
unleavened bread
matzót
בַּשֶּׁמֶן
in oil
ba'shemen
וּרְקִיקֵי
and flatbread
o'reqiqei
מַצּוֹת
unleavened bread
matzvót
מְשֻׁחִים
to anoint
meshuchim
בַּשָּׁמֶן
in oil
ba'shamen
אֹתָם
obj. them verseEnd
óta'm
and food unleavened bread and bun unleavened bread to mix in oil and flatbread unleavened bread to anoint in oil fine flour wheat to make obj. them verseEnd
וְנָתַתָּ
seq to give
ve'natata
וְהִקְרַבְתָּ
seq to present
ve'hiqeraveta
וְאֶת
and with link
ve'et-
הָאֵילִם
the ram verseEnd
ha'eilim
seq to give obj. them upon link basket one seq to present obj. them in basket and with link the bullock and obj. two the ram verseEnd
וְאֶת
and obj. link
ve'et-
וְאֶת
and obj. link
ve'et-
תַּקְרִיב
to present
taqeriv
וְרָחַצְתָּ
seq to wash
ve'rachatzeta
בַּמָּיִם
in water verseEnd
ba'majim
and obj. link Aaron and obj. link son his to present to(wards) link entrance tent meeting seq to wash obj. them in water verseEnd
וְלָקַחְתָּ
seq to take
ve'laqacheta
הַבְּגָדִים
the garment
ha'begadim
וְהִלְבַּשְׁתָּ
seq to clothe
ve'hilebasheta
הַכֻּתֹּנֶת
the tunic
ha'kutónet
וְאֶת
and obj. link
ve'et-
וְאֶת
and obj. link
ve'et-
הַחֹשֶׁן
the breastpiece
ha'chóshen
וְאָפַדְתָּ
seq to gird
ve'afadeta
בְּחֵשֶׁב
in artwork
be'cheshev
הָאֵפֹד
the ephod verseEnd
ha'efód
seq to take obj. link the garment seq to clothe obj. link Aaron obj. link the tunic and obj. robe the ephod and obj. link the ephod and obj. link the breastpiece seq to gird to him in artwork the ephod verseEnd
וְשַׂמְתָּ
seq to set
ve'sameta
הַמִּצְנֶפֶת
the turban
ha'mitzenefet
וְנָתַתָּ
seq to give
ve'natata
הַקֹּדֶשׁ
the holiness
ha'qódesh
הַמִּצְנָפֶת
the turban verseEnd
ha'mitzenafet
seq to set the turban upon link head his seq to give obj. link consecration the holiness upon link the turban verseEnd
וְלָקַחְתָּ
seq to take
ve'laqacheta
הַמִּשְׁחָה
the anointing
ha'mishechah
וְיָצַקְתָּ
seq to pour
ve'jatzaqeta
וּמָשַׁחְתָּ
seq to anoint
o'mashacheta
אֹתוֹ
obj. him verseEnd
ót'vó
seq to take obj. link oil the anointing seq to pour upon link head his seq to anoint obj. him verseEnd
וְאֶת
and obj. link
ve'et-
תַּקְרִיב
to present
taqeriv
וְהִלְבַּשְׁתָּם
seq to clothe them
ve'hilebasheta'm
כֻּתֳּנֹת
tunic verseEnd
kutónót
and obj. link son his to present seq to clothe them tunic verseEnd
וְחָגַרְתָּ
seq to gird
ve'chagareta
וּבָנָיו
and son his
o'vanaj'v
וְחָבַשְׁתָּ
seq to saddle
ve'chavasheta
מִגְבָּעֹת
headgear
migebaót
וְהָיְתָה
seq to be
ve'hajetah
כְּהֻנָּה
priesthood
kehunah
לְחֻקַּת
to statute
le'chuqat
וּמִלֵּאתָ
seq to fill
o'mileta
וְיַד
and hand link
ve'jad-
בָּנָיו
son his verseEnd
banaj'v
seq to gird obj. them girdle Aaron and son his seq to saddle to them headgear seq to be to them priesthood to statute forever seq to fill hand link Aaron and hand link son his verseEnd
וְהִקְרַבְתָּ
seq to present
ve'hiqeraveta
וְסָמַךְ
seq to support
ve'samakhe
וּבָנָיו
and son his
o'vanaj'v
יְדֵיהֶם
hand their
jedei'hem
הַפָּר
the bullock verseEnd
ha'par
seq to present obj. link the bullock to face tent meeting seq to support Aaron and son his obj. link hand their upon link head the bullock verseEnd
וְשָׁחַטְתָּ
seq to slaughter
ve'shachateta
מוֹעֵד
meeting verseEnd
mvóed
seq to slaughter obj. link the bullock to face YHWH entrance tent meeting verseEnd
וְלָקַחְתָּ
seq to take
ve'laqacheta
וְנָתַתָּה
seq to give
ve'natatah
הַמִּזְבֵּחַ
the altar
ha'mizebecha
בְּאֶצְבָּעֶךָ
in finger your
be'etzebae'kha
וְאֶת
and obj. link
ve'et-
תִּשְׁפֹּךְ
to pour
tishepókhe
הַמִּזְבֵּחַ
the altar verseEnd
ha'mizebecha
seq to take from blood the bullock seq to give upon link horn the altar in finger your and obj. link all link the blood to pour to(wards) link foundation the altar verseEnd
וְלָקַחְתָּ
seq to take
ve'laqacheta
הַמְכַסֶּה
the to cover
ha'mekhase
הַקֶּרֶב
the entrails
ha'qerev
הַיֹּתֶרֶת
the lobe
ha'jóteret
הַכָּבֵד
the liver
ha'kaved
הַכְּלָיֹת
the kidney
ha'kelajót
וְאֶת
and obj. link
ve'et-
עֲלֵיהֶן
upon them
alei'hen
וְהִקְטַרְתָּ
seq to offer
ve'hiqetareta
הַמִּזְבֵּחָה
the altar to verseEnd
ha'mizebecha'h
seq to take obj. link all link the fat the to cover obj. link the entrails and obj. the lobe upon link the liver and obj. two the kidney and obj. link the fat which upon them seq to offer the altar to verseEnd
וְאֶת
and obj. link
ve'et-
וְאֶת
and obj. link
ve'et-
וְאֶת
and obj. link
ve'et-
פִּרְשׁוֹ
refuse his
piresh'vó
מִחוּץ
from outside
mi'chotz
לַמַּחֲנֶה
to camp
la'machane
and obj. link flesh the bullock and obj. link skin his and obj. link refuse his to burn in fire from outside to camp sin he
וְאֶת
and obj. link
ve'et-
וְסָמְכוּ
seq to support
ve'samekho
וּבָנָיו
and son his
o'vanaj'v
יְדֵיהֶם
hand their
jedei'hem
הָאָיִל
the ram verseEnd
ha'ajil
and obj. link the ram the one to take seq to support Aaron and son his obj. link hand their upon link head the ram verseEnd
וְשָׁחַטְתָּ
seq to slaughter
ve'shachateta
וְלָקַחְתָּ
seq to take
ve'laqacheta
וְזָרַקְתָּ
seq to scatter
ve'zaraqeta
הַמִּזְבֵּחַ
the altar
ha'mizebecha
סָבִיב
around verseEnd
saviv
seq to slaughter obj. link the ram seq to take obj. link blood his seq to scatter upon link the altar around verseEnd
וְאֶת
and obj. link
ve'et-
תְּנַתֵּחַ
to cut
tenatecha
לִנְתָחָיו
to piece his
li'netachaj'v
וְרָחַצְתָּ
seq to wash
ve'rachatzeta
קִרְבּוֹ
entrails his
qireb'vó
וּכְרָעָיו
and leg his
o'kheraaj'v
וְנָתַתָּ
seq to give
ve'natata
נְתָחָיו
piece his
netachaj'v
וְעַל
and upon link
ve'al-
רֹאשׁוֹ
head his verseEnd
rósh'vó
and obj. link the ram to cut to piece his seq to wash entrails his and leg his seq to give upon link piece his and upon link head his verseEnd
וְהִקְטַרְתָּ
seq to offer
ve'hiqetareta
הַמִּזְבֵּחָה
the altar to
ha'mizebecha'h
נִיחוֹחַ
soothing
nichvócha
אִשֶּׁה
burnt offering
ishe
seq to offer obj. link all link the ram the altar to burnt offering he to YHWH aroma soothing burnt offering to YHWH he
וְלָקַחְתָּ
seq to take
ve'laqacheta
הַשֵּׁנִי
the second
ha'sheni
וְסָמַךְ
seq to support
ve'samakhe
וּבָנָיו
and son his
o'vanaj'v
יְדֵיהֶם
hand their
jedei'hem
הָאָיִל
the ram verseEnd
ha'ajil
seq to take obj. the ram the second seq to support Aaron and son his obj. link hand their upon link head the ram verseEnd
וְשָׁחַטְתָּ
seq to slaughter
ve'shachateta
וְלָקַחְתָּ
seq to take
ve'laqacheta
מִדָּמוֹ
from blood his
mi'dam'vó
וְנָתַתָּה
seq to give
ve'natatah
וְעַל
and upon link
ve'al-
הַיְמָנִית
the right
ha'jemanit
וְעַל
and upon link
ve'al-
הַיְמָנִית
the right
ha'jemanit
וְעַל
and upon link
ve'al-
רַגְלָם
foot their
ragela'm
הַיְמָנִית
the right
ha'jemanit
וְזָרַקְתָּ
seq to scatter
ve'zaraqeta
הַמִּזְבֵּחַ
the altar
ha'mizebecha
סָבִיב
around verseEnd
saviv
seq to slaughter obj. link the ram seq to take from blood his seq to give upon link lobe ear Aaron and upon link lobe ear son his the right and upon link thumb hand their the right and upon link thumb foot their the right seq to scatter obj. link the blood upon link the altar around verseEnd
וְלָקַחְתָּ
seq to take
ve'laqacheta
הַמִּזְבֵּחַ
the altar
ha'mizebecha
וּמִשֶּׁמֶן
and from oil
o'mi'shemen
הַמִּשְׁחָה
the anointing
ha'mishechah
וְהִזֵּיתָ
seq to sprinkle
ve'hizeita
וְעַל
and upon link
ve'al-
בְּגָדָיו
garment his
begadaj'v
וְעַל
and upon link
ve'al-
וְעַל
and upon link
ve'al-
וְקָדַשׁ
seq to consecrate
ve'qadash
וּבְגָדָיו
and garment his
o'vegadaj'v
וּבָנָיו
and son his
o'vanaj'v
וּבִגְדֵי
and garment
o'vigedei
אִתּוֹ
with him verseEnd
it'vó
seq to take from link the blood which upon link the altar and from oil the anointing seq to sprinkle upon link Aaron and upon link garment his and upon link son his and upon link garment son his with him seq to consecrate he and garment his and son his and garment son his with him verseEnd
וְלָקַחְתָּ
seq to take
ve'laqacheta
וְהָאַלְיָה
and the fat tail
ve'ha'alejah
וְאֶת
and obj. link
ve'et-
הַחֵלֶב
the fat separate
ha'chelev
הַמְכַסֶּה
the to cover
ha'mekhase
הַקֶּרֶב
the entrails
ha'qerev
הַכָּבֵד
the liver
ha'kaved
וְאֵת
and obj. separate
ve'et
הַכְּלָיֹת
the kidney
ha'kelajót
וְאֶת
and obj. link
ve'et-
הַיָּמִין
the right
ha'jamin
seq to take from link the ram the fat and the fat tail and obj. link the fat separate the to cover obj. link the entrails and obj. lobe the liver and obj. separate two the kidney and obj. link the fat which upon them and obj. leg the right for ram setting he
וְכִכַּר
and talent
ve'khikar
וַחַלַּת
and bun
va'chalat
וְרָקִיק
and flatbread
ve'raqiq
הַמַּצּוֹת
the unleavened bread
ha'matzvót
and talent food one and bun food oil one and flatbread one from basket the unleavened bread which to face YHWH
וְשַׂמְתָּ
seq to set
ve'sameta
וְהֵנַפְתָּ
seq to wave
ve'henafeta
תְּנוּפָה
wave offering
tenofah
seq to set the all upon palm Aaron and upon palm son his seq to wave obj. them wave offering to face YHWH
וְלָקַחְתָּ
seq to take
ve'laqacheta
מִיָּדָם
from hand their
mi'jada'm
וְהִקְטַרְתָּ
seq to offer
ve'hiqetareta
הַמִּזְבֵּחָה
the altar to
ha'mizebecha'h
הָעֹלָה
the burnt offering
ha'ólah
לְרֵיחַ
to aroma
le'reicha
נִיחוֹחַ
soothing
nichvócha
אִשֶּׁה
burnt offering
ishe
seq to take obj. them from hand their seq to offer the altar to upon link the burnt offering to aroma soothing to face YHWH burnt offering he to YHWH
וְלָקַחְתָּ
seq to take
ve'laqacheta
הֶחָזֶה
the breast
he'chaze
הַמִּלֻּאִים
the setting
ha'miluim
לְאַהֲרֹן
to Aaron
le'aharón
וְהֵנַפְתָּ
seq to wave
ve'henafeta
תְּנוּפָה
wave offering
tenofah
וְהָיָה
seq to be
ve'hajah
לְמָנָה
to portion verseEnd
le'manah
seq to take obj. link the breast from ram the setting which to Aaron seq to wave obj. him wave offering to face YHWH seq to be to you to portion verseEnd
וְקִדַּשְׁתָּ
seq to consecrate
ve'qidasheta
הַתְּנוּפָה
the wave offering
ha'tenofah
הַתְּרוּמָה
the contribution
ha'teromah
וַאֲשֶׁר
and which
va'asher
הַמִּלֻּאִים
the setting
ha'miluim
מֵאֲשֶׁר
from from which
me'asher
לְאַהֲרֹן
to Aaron
le'aharón
וּמֵאֲשֶׁר
and from from which
o'me'asher
לְבָנָיו
to son his verseEnd
le'vanaj'v
seq to consecrate obj. separate breast the wave offering and obj. leg the contribution which to wave and which to exalt from ram the setting from from which to Aaron and from from which to son his verseEnd
וְהָיָה
seq to be
ve'hajah
לְאַהֲרֹן
to Aaron
le'aharón
וּלְבָנָיו
and to son his
o'le'vanaj'v
לְחָק
to statute link
le'chaq-
יִשְׂרָאֵל
Israel
jiserael
תְרוּמָה
contribution
teromah
וּתְרוּמָה
and contribution
o'teromah
יִשְׂרָאֵל
Israel
jiserael
מִזִּבְחֵי
from sacrifice
mi'zivechei
שַׁלְמֵיהֶם
peace offering their
shalemei'hem
תְּרוּמָתָם
contribution their
teromata'm
seq to be to Aaron and to son his to statute link forever from with son Israel for contribution he and contribution to be from with son link Israel from sacrifice peace offering their contribution their to YHWH
וּבִגְדֵי
and garment
o'vigedei
הַקֹּדֶשׁ
the holiness
ha'qódesh
לְאַהֲרֹן
to Aaron
le'aharón
לְבָנָיו
to son his
le'vanaj'v
אַחֲרָיו
behind him
acharaj'v
לְמָשְׁחָה
to anointing
le'mashechah
וּלְמַלֵּא
and to to fill link
o'le'male-
יָדָם
hand their verseEnd
jada'm
and garment the holiness which to Aaron to be to son his behind him to anointing in them and to to fill link in them obj. link hand their verseEnd
יִלְבָּשָׁם
to clothe them
jilebasha'm
הַכֹּהֵן
the priest
ha'kóhen
תַּחְתָּיו
underneath him
tachetaj'v
מִבָּנָיו
from son his
mi'banaj'v
לְשָׁרֵת
to to minister
le'sharet
בַּקֹּדֶשׁ
in holiness verseEnd
ba'qódesh
seven day to clothe them the priest underneath him from son his which to come (in) to(wards) link tent meeting to to minister in holiness verseEnd
הַמִּלֻּאִים
the setting
ha'miluim
וּבִשַּׁלְתָּ
seq to boil
o'vishaleta
בְּשָׂרוֹ
flesh his
besar'vó
בְּמָקֹם
in standing place
be'maqóm
קָדֹשׁ
holy verseEnd
qadósh
and obj. ram the setting to take seq to boil obj. link flesh his in standing place holy verseEnd
וְאָכַל
seq to eat
ve'akhal
וּבָנָיו
and son his
o'vanaj'v
וְאֶת
and obj. link
ve'et-
הַלֶּחֶם
the food
ha'lechem
מוֹעֵד
meeting verseEnd
mvóed
seq to eat Aaron and son his obj. link flesh the ram and obj. link the food which in basket entrance tent meeting verseEnd
וְאָכְלוּ
seq to eat
ve'akhelo
לְמַלֵּא
to to fill
le'male
לְקַדֵּשׁ
to to consecrate
le'qadesh
וְזָר
and be a stranger
ve'zar
הֵם
they(masc.) verseEnd
hem
seq to eat obj. them which to appease in them to to fill obj. link hand their to to consecrate obj. them and be a stranger not link to eat for link holiness they(masc.) verseEnd
יִוָּתֵר
to remain
jioater
מִבְּשַׂר
from flesh
mi'besar
הַמִּלֻּאִים
the setting
ha'miluim
וּמִן
and from link
o'min-
הַלֶּחֶם
the food
ha'lechem
הַבֹּקֶר
the morning
ha'bóqer
וְשָׂרַפְתָּ
seq to burn
ve'sarafeta
הַנּוֹתָר
the to remain
ha'nvótar
and if link to remain from flesh the setting and from link the food till link the morning seq to burn obj. link the to remain in fire not to eat for link holiness he
וְעָשִׂיתָ
seq to make
ve'asita
לְאַהֲרֹן
to Aaron
le'aharón
וּלְבָנָיו
and to son his
o'le'vanaj'v
צִוִּיתִי
to command
tzioiti
יָדָם
hand their verseEnd
jada'm
seq to make to Aaron and to son his thus like all which link to command obj. you seven day to fill hand their verseEnd
הַכִּפֻּרִים
the atonement
ha'kipurim
וְחִטֵּאתָ
seq to sin
ve'chiteta
הַמִּזְבֵּחַ
the altar
ha'mizebecha
בְּכַפֶּרְךָ
in to appease you
be'khapere'kha
וּמָשַׁחְתָּ
seq to anoint
o'mashacheta
לְקַדְּשׁוֹ
to to consecrate him verseEnd
le'qadesh'vó
and bullock sin to make to day upon link the atonement seq to sin upon link the altar in to appease you upon him seq to anoint obj. him to to consecrate him verseEnd
תְּכַפֵּר
to appease
tekhaper
הַמִּזְבֵּחַ
the altar
ha'mizebecha
וְקִדַּשְׁתָּ
seq to consecrate
ve'qidasheta
וְהָיָה
seq to be
ve'hajah
הַמִּזְבֵּחַ
the altar
ha'mizebecha
קָדָשִׁים
holiness
qadashim
הַנֹּגֵעַ
the to touch
ha'nógea
בַּמִּזְבֵּחַ
in altar
ba'mizebecha
יִקְדָּשׁ
to consecrate verseEnd section
jiqedash's
seven day to appease upon link the altar seq to consecrate obj. him seq to be the altar holiness holiness all link the to touch in altar to consecrate verseEnd section
הַמִּזְבֵּחַ
the altar
ha'mizebecha
תָּמִיד
continuity verseEnd
tamid
and this which to make upon link the altar lamb son link year two to day continuity verseEnd
הַכֶּבֶשׂ
the lamb
ha'keves
בַבֹּקֶר
in morning
va'bóqer
הַכֶּבֶשׂ
the lamb
ha'keves
הַשֵּׁנִי
the second
ha'sheni
הָעַרְבָּיִם
the evening verseEnd
ha'arebajim
obj. link the lamb the one to make in morning and obj. the lamb the second to make between the evening verseEnd
וְעִשָּׂרֹן
and tenth
ve'isarón
בְּשֶׁמֶן
in oil
be'shemen
וְנֵסֶךְ
and drink offering
ve'nesekhe
לַכֶּבֶשׂ
to lamb
la'keves
הָאֶחָד
the one verseEnd
ha'echad
and tenth fine flour to mix in oil beaten fourth the hin and drink offering fourth the hin wine to lamb the one verseEnd
הַכֶּבֶשׂ
the lamb
ha'keves
הַשֵּׁנִי
the second
ha'sheni
הָעַרְבָּיִם
the evening
ha'arebajim
כְּמִנְחַת
like offering
ke'minechat
הַבֹּקֶר
the morning
ha'bóqer
וּכְנִסְכָּהּ
and like drink offering her
o'khe'niseka'h
תַּעֲשֶׂה
to make link
taase-
לְרֵיחַ
to aroma
le'reicha
אִשֶּׁה
burnt offering
ishe
and obj. the lamb the second to make between the evening like offering the morning and like drink offering her to make link to her to aroma soothing burnt offering to YHWH
לְדֹרֹתֵיכֶם
to generation your
le'dórótei'khem
לְדַבֵּר
to to speak
le'daber
אֵלֶיךָ
to(wards) you
ele'kha
burnt offering continuity to generation your entrance tent link meeting to face YHWH which to appoint to you there to to to speak to(wards) you there verseEnd
וְנֹעַדְתִּי
seq to appoint
ve'nóadeti
יִשְׂרָאֵל
Israel
jiserael
וְנִקְדַּשׁ
seq to consecrate
ve'niqedash
בִּכְבֹדִי
in glory my verseEnd
bi'khevódi'j
seq to appoint there to to son Israel seq to consecrate in glory my verseEnd
וְקִדַּשְׁתִּי
seq to consecrate
ve'qidasheti
וְאֶת
and obj. link
ve'et-
הַמִּזְבֵּחַ
the altar
ha'mizebecha
וְאֶת
and obj. link
ve'et-
וְאֶת
and obj. link
ve'et-
אֲקַדֵּשׁ
to consecrate
aqadesh
לְכַהֵן
to to minister
le'khahen
seq to consecrate obj. link tent meeting and obj. link the altar and obj. link Aaron and obj. link son his to consecrate to to minister to me verseEnd
וְשָׁכַנְתִּי
seq to dwell
ve'shakhaneti
בְּתוֹךְ
in midst
be'tvókhe
יִשְׂרָאֵל
Israel
jiserael
וְהָיִיתִי
seq to be
ve'hajiti
לֵאלֹהִים
to God verseEnd
le'lóhim
seq to dwell in midst son Israel seq to be to them to God verseEnd
וְיָדְעוּ
seq to know
ve'jadeo
אֱלֹהֵיהֶם
God their
elóhei'hem
הוֹצֵאתִי
to come out
hvótzeti
מֵאֶרֶץ
from land
me'eretz
מִצְרַיִם
Egypt
mitzerajim
לְשָׁכְנִי
to to dwell me
le'shakheni'j
בְתוֹכָם
in midst their
ve'tvókha'm
אֱלֹהֵיהֶם
God their verseEnd para
elóhei'hem'f
seq to know for I YHWH God their which to come out obj. them from land Egypt to to dwell me in midst their I YHWH God their verseEnd para
The color of the words tell you how rare the word is, the more red, the fewer uses.
Colorscale:
1-5
|6-10
|11-50
|51-100
|101-500
|501-1000
|1000+
