Exodus 8:29

Moses replied, "Behold, when I leave you, I will pray to the Lord (Yahweh) that the swarms of flies leave Pharaoh, his servants, and the people tomorrow. Only Pharaoh must stop acting in a degrading manner (being deceitful, deceiving—Hebr. talal) and refuse to let the people go to sacrifice to the Lord (Yahweh)."
[The unusual word for deceit (Hebr. talal) has the same root as the word tel, which is used to describe a city that has been built up and torn down. Pharaoh's approach is like a cruel joke in which Pharaoh's expectations have been built up like a city visible to all, only to be demolished, rebuilt, and demolished again.]

The hebrew text BETA

(This verse does not exist in the Masoretic texts)
(This verse is not in the Septuagint)

More translations


English:
 Biblegateway – Multiple English translations side by side
 Expanded Bible – Expanded translations with comments and references
 Amplified – The first expanded translation
 New International Version – One of the most popular English translations
 Complete Jewish Bible – Translation with many translitterated Jewish phrases
 American standard version
 New King James Version – One of the most common English translations, uses Textus Receptus
 Tree of Life Version – Messianic translation
 NET Bible – Has a lot of commentary, generous copyright policy
 The Voice – Reads like a script from a play
 Youngs Literal Translation – Word for word translation
 Bible Hub – Website with many English translations

Bible Hub:
 Luther's German Bible (1545)
 Multiple Spanish translations

Other Interlinear translations:
 Blueletterbible – Blueletterbible's interlinear version
 Bible Hub – Bible Hub's interlinear version

commentaries:
 Bible Hub – Commentaries on Biblehub
 Enduring Word – Commentaries on Enduring word (whole chapter)
 Rashi's Commentary – Jewish Commentary (whole chapter)