Proverbs 14 – InterlinearBETA


1
חַכְמוֹת
wise
chakhemvót
Aafpc
Adjective Feminine Plural Construct state
נָשִׁים
woman
nashim
Ncmpa
Noun Masculine Plural Absolute state Common
בָּנְתָה
to build
banetah
Vqp3fs
Verb Qal Qatal Third Person Feminine Singular
בֵיתָהּ
house her
veita'h
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
Sp3fs
Suffix Pronominal Third Person Feminine Singular
וְאִוֶּלֶת
and folly
ve'ioelet
C
Conjunction
Ncfsa
Noun Feminine Singular Absolute state Common
בְּיָדֶיהָ
in hand her
be'jade'ha
R
Preposition
Ncbdc
Noun Both (Masculine or Feminine)Dual Construct state Common
Sp3fs
Suffix Pronominal Third Person Feminine Singular
תֶהֶרְסֶנּוּ
to overthrow him verseEnd
teerese'no
Vqi3fs
Verb Qal Third Person Feminine Singular
Sp3ms
Suffix Pronominal Third Person Masculine Singular
-
wise woman to build house her and folly in hand her to overthrow him verseEnd
2
הוֹלֵךְ
to go
hvólekhe
Vqrmsa
Verb Qal Participle ActiveMasculine Singular
בְּיָשְׁרוֹ
in uprightness his
be'jasher'vó
R
Preposition
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
Sp3ms
Suffix Pronominal Third Person Masculine Singular
יְרֵא
afraid
jere
Aabsc
Adjective Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state
יְהוָה
YHWH Yahweh
jehvah
Npt
Noun Proper Name (person/place)
וּנְלוֹז
and be devious
o'nelvóz
C
Conjunction
VNrmsc
Verb Niphal Participle ActiveMasculine Singular
דְּרָכָיו
way his
derakhaj'v
Ncmpc
Noun Masculine Plural Construct state Common
Sp3ms
Suffix Pronominal Third Person Masculine Singular
בּוֹזֵהוּ
to despise him verseEnd
bvóze'ho
Vqrmsc
Verb Qal Participle ActiveMasculine Singular
Sp3ms
Suffix Pronominal Third Person Masculine Singular
-
to go in uprightness his afraid YHWH Yahweh and be devious way his to despise him verseEnd
3
בְּפִי
in lip link
be'fi-
R
Preposition
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
-
אֱוִיל
fool(ish)
evil
Aabsa
Adjective Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state
חֹטֶר
branch
chóter
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
גַּאֲוָה
pride
gaavah
Ncfsa
Noun Feminine Singular Absolute state Common
וְשִׂפְתֵי
and lip
ve'sifetei
C
Conjunction
Ncfdc
Noun Feminine Dual Construct state Common
חֲכָמִים
wise
chakhamim
Aampa
Adjective Masculine Plural Absolute state
תִּשְׁמוּרֵם
to keep them verseEnd
tishemore'm
Vqi2ms
Verb Qal Second Person Masculine Singular
Sp3mp
Suffix Pronominal Third Person Masculine Plural
-
in lip link fool(ish) branch pride and lip wise to keep them verseEnd
4
בְּאֵין
in nothing
be'ein
R
Preposition
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
אֲלָפִים
cattle
alafim
Ncmpa
Noun Masculine Plural Absolute state Common
אֵבוּס
crib
evos
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
בָּר
pure
bar
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
וְרָב
and abundance link
ve'rav-
C
Conjunction
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
-
תְּבוּאוֹת
produce
tevovót
Ncfpa
Noun Feminine Plural Absolute state Common
בְּכֹחַ
in strength
be'khócha
R
Preposition
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
שׁוֹר
cattle verseEnd
shvór
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
-
in nothing cattle crib pure and abundance link produce in strength cattle verseEnd
5
עֵד
witness
ed
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
אֱמוּנִים
faithful
emonim
Aampa
Adjective Masculine Plural Absolute state
לֹא
not
Tn
Particle Negative
יְכַזֵּב
to lie
jekhazev
Vpi3ms
Verb Piel Third Person Masculine Singular
וְיָפִיחַ
and to breathe
ve'jaficha
C
Conjunction
Vqu3ms
Verb Qal Third Person Masculine Singular
כְּזָבִים
lie
kezavim
Ncmpa
Noun Masculine Plural Absolute state Common
עֵד
witness
ed
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
שָׁקֶר
deception verseEnd
shaqer
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
-
witness faithful not to lie and to breathe lie witness deception verseEnd
6
בִּקֶּשׁ
to seek link
biqesh-
Vpp3ms
Verb Piel Qatal Third Person Masculine Singular
-
לֵץ
to mock
letz
Aabsa
Adjective Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state
חָכְמָה
wisdom
chakhemah
Ncfsa
Noun Feminine Singular Absolute state Common
וָאָיִן
and nothing
va'ajin
C
Conjunction
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
וְדַעַת
and knowledge
ve'daat
C
Conjunction
Ncfsa
Noun Feminine Singular Absolute state Common
לְנָבוֹן
to to understand
le'navvón
R
Preposition
VNrmsa
Verb Niphal Participle ActiveMasculine Singular
נָקָל
to lighten verseEnd
naqal
VNrmsa
Verb Niphal Participle ActiveMasculine Singular
-
to seek link to mock wisdom and nothing and knowledge to to understand to lighten verseEnd
7
לֵךְ
to go
lekhe
Vqv2ms
Verb Qal Second Person Masculine Singular
מִנֶּגֶד
from before
mi'neged
R
Preposition
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
לְאִישׁ
to man
le'ish
R
Preposition
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
כְּסִיל
fool
kesil
Aabsa
Adjective Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state
וּבַל
and not link
o'val-
C
Conjunction
Tn
Particle Negative
-
יָדַעְתָּ
to know
jadaeta
Vqp2ms
Verb Qal Qatal Second Person Masculine Singular
שִׂפְתֵי
lip link
sifetei-
Ncfdc
Noun Feminine Dual Construct state Common
-
דָעַת
knowledge verseEnd
daat
Ncfsa
Noun Feminine Singular Absolute state Common
-
to go from before to man fool and not link to know lip link knowledge verseEnd
8
חָכְמַת
wisdom
chakhemat
Ncfsc
Noun Feminine Singular Construct state Common
עָרוּם
prudent
arom
Aabsa
Adjective Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state
הָבִין
to understand
havin
Vhcc
Verb Hiphil
דַּרְכּוֹ
way his
darek'vó
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
Sp3ms
Suffix Pronominal Third Person Masculine Singular
וְאִוֶּלֶת
and folly
ve'ioelet
C
Conjunction
Ncfsc
Noun Feminine Singular Construct state Common
כְּסִילִים
fool
kesilim
Aampa
Adjective Masculine Plural Absolute state
מִרְמָה
deceit verseEnd
miremah
Ncfsa
Noun Feminine Singular Absolute state Common
-
wisdom prudent to understand way his and folly fool deceit verseEnd
9
אֱוִלִים
fool(ish)
evilim
Aampa
Adjective Masculine Plural Absolute state
יָלִיץ
to mock
jalitz
Vhi3ms
Verb Hiphil Third Person Masculine Singular
אָשָׁם
guilt (offering)
asham
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
וּבֵין
and between
o'vein
C
Conjunction
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
יְשָׁרִים
upright
jesharim
Aampa
Adjective Masculine Plural Absolute state
רָצוֹן
acceptance verseEnd
ratzvón
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
-
fool(ish) to mock guilt (offering) and between upright acceptance verseEnd
10
לֵב
heart
lev
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
יוֹדֵעַ
to know
jvódea
Vqrmsa
Verb Qal Participle ActiveMasculine Singular
מָרַּת
bitterness
marat
Ncfsc
Noun Feminine Singular Construct state Common
נַפְשׁוֹ
soul his
nafesh'vó
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
Sp3ms
Suffix Pronominal Third Person Masculine Singular
וּבְשִׂמְחָתוֹ
and in joy his
o've'simechat'vó
C
Conjunction
R
Preposition
Ncfsc
Noun Feminine Singular Construct state Common
Sp3ms
Suffix Pronominal Third Person Masculine Singular
לֹא
not link
ló-
Tn
Particle Negative
-
יִתְעָרַב
to pledge
jitearav
Vti3ms
Verb Third Person Masculine Singular
זָר
be a stranger verseEnd
zar
Aabsa
Adjective Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state
-
heart to know bitterness soul his and in joy his not link to pledge be a stranger verseEnd
11
בֵּית
house
beit
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
רְשָׁעִים
wicked
reshaim
Aampa
Adjective Masculine Plural Absolute state
יִשָּׁמֵד
to destroy
jishamed
VNi3ms
Verb Niphal Third Person Masculine Singular
וְאֹהֶל
and tent
ve'óhel
C
Conjunction
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
יְשָׁרִים
upright
jesharim
Aampa
Adjective Masculine Plural Absolute state
יַפְרִיחַ
to sprout verseEnd
jafericha
Vhi3ms
Verb Hiphil Third Person Masculine Singular
-
house wicked to destroy and tent upright to sprout verseEnd
12
יֵשׁ
be
jesh
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
דֶּרֶךְ
way
derekhe
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
יָשָׁר
upright
jashar
Aabsa
Adjective Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state
לִפְנֵי
to face link
li'fenei-
R
Preposition
Ncmpc
Noun Masculine Plural Construct state Common
-
אִישׁ
man
ish
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
וְאַחֲרִיתָהּ
and end her
ve'acharita'h
C
Conjunction
Ncfsc
Noun Feminine Singular Construct state Common
Sp3fs
Suffix Pronominal Third Person Feminine Singular
דַּרְכֵי
way link
darekhei-
Ncmpc
Noun Masculine Plural Construct state Common
-
מָוֶת
death verseEnd
mavet
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
-
be way upright to face link man and end her way link death verseEnd
13
גַּם
also link
gam-
D
Adverb
-
בִּשְׂחוֹק
in laughter
bi'sechvóq
R
Preposition
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
יִכְאַב
to pain link
jikheav-
Vqi3ms
Verb Qal Third Person Masculine Singular
-
לֵב
heart
lev
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
וְאַחֲרִיתָהּ
and end her
ve'acharita'h
C
Conjunction
Ncfsc
Noun Feminine Singular Construct state Common
Sp3fs
Suffix Pronominal Third Person Feminine Singular
שִׂמְחָה
joy
simechah
Ncfsa
Noun Feminine Singular Absolute state Common
תוּגָה
grief verseEnd
togah
Ncfsa
Noun Feminine Singular Absolute state Common
-
also link in laughter to pain link heart and end her joy grief verseEnd
14
מִדְּרָכָיו
from way his
mi'derakhaj'v
R
Preposition
Ncmpc
Noun Masculine Plural Construct state Common
Sp3ms
Suffix Pronominal Third Person Masculine Singular
יִשְׂבַּע
to satisfy
jiseba
Vqi3ms
Verb Qal Third Person Masculine Singular
סוּג
to turn
sog
Vqcc
Verb Qal
לֵב
heart
lev
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
וּמֵעָלָיו
and from upon him
o'me'alaj'v
C
Conjunction
R
Preposition
Rd
Preposition
Sp3ms
Suffix Pronominal Third Person Masculine Singular
אִישׁ
man
ish
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
טוֹב
pleasant verseEnd
tvóv
Aabsa
Adjective Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state
-
from way his to satisfy to turn heart and from upon him man pleasant verseEnd
15
פֶּתִי
simple
peti
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
יַאֲמִין
be faithful
jaamin
Vhi3ms
Verb Hiphil Third Person Masculine Singular
לְכָל
to all link
le'khal-
R
Preposition
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
-
דָּבָר
word
davar
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
וְעָרוּם
and prudent
ve'arom
C
Conjunction
Aabsa
Adjective Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state
יָבִין
to understand
javin
Vqi3ms
Verb Qal Third Person Masculine Singular
לַאֲשֻׁרוֹ
to step his verseEnd
la'ashur'vó
R
Preposition
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
Sp3ms
Suffix Pronominal Third Person Masculine Singular
-
simple be faithful to all link word and prudent to understand to step his verseEnd
16
חָכָם
wise
chakham
Aabsa
Adjective Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state
יָרֵא
afraid
jare
Vqrmsa
Verb Qal Participle ActiveMasculine Singular
וְסָר
and to turn aside
ve'sar
C
Conjunction
Vqrmsa
Verb Qal Participle ActiveMasculine Singular
מֵרָע
from bad
me'ra
R
Preposition
Aabsa
Adjective Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state
וּכְסִיל
and fool
o'khesil
C
Conjunction
Aabsa
Adjective Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state
מִתְעַבֵּר
be arrogant
miteaber
Vtrmsa
Verb Participle ActiveMasculine Singular
וּבוֹטֵחַ
and to trust verseEnd
o'vvótecha
C
Conjunction
Vqrmsa
Verb Qal Participle ActiveMasculine Singular
-
wise afraid and to turn aside from bad and fool be arrogant and to trust verseEnd
17
קְצַר
short link
qetzar-
Aabsc
Adjective Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state
-
אַפַּיִם
anger
apajim
Ncbda
Noun Both (Masculine or Feminine)Dual Absolute state Common
יַעֲשֶׂה
to make
jaase
Vqi3ms
Verb Qal Third Person Masculine Singular
אִוֶּלֶת
folly
ioelet
Ncfsa
Noun Feminine Singular Absolute state Common
וְאִישׁ
and man
ve'ish
C
Conjunction
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
מְזִמּוֹת
plot
mezimvót
Ncfpa
Noun Feminine Plural Absolute state Common
יִשָּׂנֵא
to hate verseEnd
jisane
VNi3ms
Verb Niphal Third Person Masculine Singular
-
short link anger to make folly and man plot to hate verseEnd
18
נָחֲלוּ
to inherit
nachalo
Vqp3cp
Verb Qal Qatal Third Person Plural
פְתָאיִם
simple
fetajim
Ncmpa
Noun Masculine Plural Absolute state Common
אִוֶּלֶת
folly
ioelet
Ncfsa
Noun Feminine Singular Absolute state Common
וַעֲרוּמִים
and prudent
va'aromim
C
Conjunction
Aampa
Adjective Masculine Plural Absolute state
יַכְתִּרוּ
to surround
jakhetiro
Vhi3mp
Verb Hiphil Third Person Masculine Plural
דָעַת
knowledge verseEnd
daat
Ncfsa
Noun Feminine Singular Absolute state Common
-
to inherit simple folly and prudent to surround knowledge verseEnd
19
שַׁחוּ
to bow
shacho
Vqp3cp
Verb Qal Qatal Third Person Plural
רָעִים
bad
raim
Aampa
Adjective Masculine Plural Absolute state
לִפְנֵי
to face
li'fenei
R
Preposition
Ncmpc
Noun Masculine Plural Construct state Common
טוֹבִים
pleasant
tvóvim
Aampa
Adjective Masculine Plural Absolute state
וּרְשָׁעִים
and wicked
o'reshaim
C
Conjunction
Aampa
Adjective Masculine Plural Absolute state
עַל
upon link
al-
R
Preposition
-
שַׁעֲרֵי
gate
shaarei
Ncmpc
Noun Masculine Plural Construct state Common
צַדִּיק
righteous verseEnd
tzadiq
Aabsa
Adjective Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state
-
to bow bad to face pleasant and wicked upon link gate righteous verseEnd
20
גַּם
also link
gam-
D
Adverb
-
לְרֵעֵהוּ
to neighbor his
le'ree'ho
R
Preposition
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
Sp3ms
Suffix Pronominal Third Person Masculine Singular
יִשָּׂנֵא
to hate
jisane
VNi3ms
Verb Niphal Third Person Masculine Singular
רָשׁ
be poor
rash
Vqrmsa
Verb Qal Participle ActiveMasculine Singular
וְאֹהֲבֵי
and to love
ve'óhavei
C
Conjunction
Vqrmpc
Verb Qal Participle ActiveMasculine Plural
עָשִׁיר
rich
ashir
Aabsa
Adjective Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state
רַבִּים
many verseEnd
rabim
Aampa
Adjective Masculine Plural Absolute state
-
also link to neighbor his to hate be poor and to love rich many verseEnd
21
בָּז
to despise link
baz-
Vqrmsa
Verb Qal Participle ActiveMasculine Singular
-
לְרֵעֵהוּ
to neighbor his
le'ree'ho
R
Preposition
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
Sp3ms
Suffix Pronominal Third Person Masculine Singular
חוֹטֵא
to sin
chvóte
Vqrmsa
Verb Qal Participle ActiveMasculine Singular
וּמְחוֹנֵן
and be gracious
o'mechvónen
C
Conjunction
Vprmsa
Verb Piel Participle ActiveMasculine Singular
עֲנָיִים
afflicted
anajim
Aampa
Adjective Masculine Plural Absolute state
אַשְׁרָיו
blessed he verseEnd
asheraj'v
Ncmpc
Noun Masculine Plural Construct state Common
Sp3ms
Suffix Pronominal Third Person Masculine Singular
-
to despise link to neighbor his to sin and be gracious afflicted blessed he verseEnd
22
הֲלוֹא
? not link
ha'lvó-
Ti
Tn
Particle Negative
-
יִתְעוּ
to go astray
jiteo
Vqi3mp
Verb Qal Third Person Masculine Plural
חֹרְשֵׁי
to plow plot
chóreshei
Vqrmpc
Verb Qal Participle ActiveMasculine Plural
רָע
evil
ra
Aabsa
Adjective Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state
וְחֶסֶד
and kindness
ve'chesed
C
Conjunction
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
וֶאֱמֶת
and truth
ve'emet
C
Conjunction
Ncfsa
Noun Feminine Singular Absolute state Common
חֹרְשֵׁי
to plow plot
chóreshei
Vqrmpc
Verb Qal Participle ActiveMasculine Plural
טוֹב
good verseEnd
tvóv
Aabsa
Adjective Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state
-
? not link to go astray to plow plot evil and kindness and truth to plow plot good verseEnd
23
בְּכָל
in all link
be'khal-
R
Preposition
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
-
עֶצֶב
toil
etzev
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
יִהְיֶה
to be
jiheje
Vqi3ms
Verb Qal Third Person Masculine Singular
מוֹתָר
advantage
mvótar
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
וּדְבַר
and word link
o'devar-
C
Conjunction
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
-
שְׂפָתַיִם
lip
sefatajim
Ncfda
Noun Feminine Dual Absolute state Common
אַךְ
surely link
akhe-
D
Adverb
-
לְמַחְסוֹר
to need verseEnd
le'machesvór
R
Preposition
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
-
in all link toil to be advantage and word link lip surely link to need verseEnd
24
עֲטֶרֶת
crown
ateret
Ncfsc
Noun Feminine Singular Construct state Common
חֲכָמִים
wise
chakhamim
Aampa
Adjective Masculine Plural Absolute state
עָשְׁרָם
riches their
ashera'm
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
Sp3mp
Suffix Pronominal Third Person Masculine Plural
אִוֶּלֶת
folly
ioelet
Ncfsc
Noun Feminine Singular Construct state Common
כְּסִילִים
fool
kesilim
Aampa
Adjective Masculine Plural Absolute state
אִוֶּלֶת
folly verseEnd
ioelet
Ncfsa
Noun Feminine Singular Absolute state Common
-
crown wise riches their folly fool folly verseEnd
25
מַצִּיל
to deliver
matzil
Vhrmsa
Verb Hiphil Participle ActiveMasculine Singular
נְפָשׁוֹת
soul
nefashvót
Ncfpa
Noun Feminine Plural Absolute state Common
עֵד
witness
ed
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
אֱמֶת
truth
emet
Ncfsa
Noun Feminine Singular Absolute state Common
וְיָפִחַ
and to breathe
ve'jaficha
C
Conjunction
Vqu3ms
Verb Qal Third Person Masculine Singular
כְּזָבִים
lie
kezavim
Ncmpa
Noun Masculine Plural Absolute state Common
מִרְמָה
deceit verseEnd
miremah
Ncfsa
Noun Feminine Singular Absolute state Common
-
to deliver soul witness truth and to breathe lie deceit verseEnd
26
בְּיִרְאַת
in fear
be'jireat
R
Preposition
Ncfsc
Noun Feminine Singular Construct state Common
יְהוָה
YHWH Yahweh
jehvah
Npt
Noun Proper Name (person/place)
מִבְטַח
confidence link
mivetach-
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
-
עֹז
strength
óz
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
וּלְבָנָיו
and to son his
o'le'vanaj'v
C
Conjunction
R
Preposition
Ncmpc
Noun Masculine Plural Construct state Common
Sp3ms
Suffix Pronominal Third Person Masculine Singular
יִהְיֶה
to be
jiheje
Vqi3ms
Verb Qal Third Person Masculine Singular
מַחְסֶה
refuge verseEnd
machese
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
-
in fear YHWH Yahweh confidence link strength and to son his to be refuge verseEnd
27
יִרְאַת
fear
jireat
Ncfsc
Noun Feminine Singular Construct state Common
יְהוָה
YHWH Yahweh
jehvah
Npt
Noun Proper Name (person/place)
מְקוֹר
fountain
meqvór
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
חַיִּים
life
chajim
Ncmpa
Noun Masculine Plural Absolute state Common
לָסוּר
to to turn aside
la'sor
R
Preposition
Vqcc
Verb Qal
מִמֹּקְשֵׁי
from snare
mi'móqeshei
R
Preposition
Ncmpc
Noun Masculine Plural Construct state Common
מָוֶת
death verseEnd
mavet
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
-
fear YHWH Yahweh fountain life to to turn aside from snare death verseEnd
28
בְּרָב
in abundance link
be'rav-
R
Preposition
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
-
עָם
people
am
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
הַדְרַת
adornment link
haderat-
Ncfsc
Noun Feminine Singular Construct state Common
-
מֶלֶךְ
king
melekhe
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
וּבְאֶפֶס
and in end
o've'efes
C
Conjunction
R
Preposition
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
לְאֹם
people
leóm
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
מְחִתַּת
terror
mechitat
Ncfsc
Noun Feminine Singular Construct state Common
רָזוֹן
prince verseEnd
razvón
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
-
in abundance link people adornment link king and in end people terror prince verseEnd
29
אֶרֶךְ
slow
erekhe
Aabsc
Adjective Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state
אַפַּיִם
anger
apajim
Ncbda
Noun Both (Masculine or Feminine)Dual Absolute state Common
רַב
many link
rav-
Aabsc
Adjective Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state
-
תְּבוּנָה
understanding
tevonah
Ncfsa
Noun Feminine Singular Absolute state Common
וּקְצַר
and short link
o'qetzar-
C
Conjunction
Aabsc
Adjective Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state
-
רוּחַ
spirit
rocha
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
מֵרִים
to exalt
merim
Vhrmsa
Verb Hiphil Participle ActiveMasculine Singular
אִוֶּלֶת
folly verseEnd
ioelet
Ncfsa
Noun Feminine Singular Absolute state Common
-
slow anger many link understanding and short link spirit to exalt folly verseEnd
30
חַיֵּי
life
chajei
Ncmpc
Noun Masculine Plural Construct state Common
בְשָׂרִים
flesh
vesarim
Ncmpa
Noun Masculine Plural Absolute state Common
לֵב
heart
lev
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
מַרְפֵּא
healing
marepe
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
וּרְקַב
and rottenness
o'reqav
C
Conjunction
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
עֲצָמוֹת
bone
atzamvót
Ncfpa
Noun Feminine Plural Absolute state Common
קִנְאָה
jealousy verseEnd
qineah
Ncfsa
Noun Feminine Singular Absolute state Common
-
life flesh heart healing and rottenness bone jealousy verseEnd
31
עֹשֵׁק
to oppress link
ósheq-
Vqrmsa
Verb Qal Participle ActiveMasculine Singular
-
דָּל
poor
dal
Aabsa
Adjective Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state
חֵרֵף
to taunt
cheref
Vpp3ms
Verb Piel Qatal Third Person Masculine Singular
עֹשֵׂהוּ
to make him
óshe'ho
Vqrmsc
Verb Qal Participle ActiveMasculine Singular
Sp3ms
Suffix Pronominal Third Person Masculine Singular
וּמְכַבְּדוֹ
and to honor him
o'mekhabed'vó
C
Conjunction
Vprmsc
Verb Piel Participle ActiveMasculine Singular
Sp3ms
Suffix Pronominal Third Person Masculine Singular
חֹנֵן
be gracious
chónen
Vqrmsa
Verb Qal Participle ActiveMasculine Singular
אֶבְיוֹן
needy verseEnd
evejvón
Aabsa
Adjective Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state
-
to oppress link poor to taunt to make him and to honor him be gracious needy verseEnd
32
בְּרָעָתוֹ
in distress his
be'raat'vó
R
Preposition
Ncfsc
Noun Feminine Singular Construct state Common
Sp3ms
Suffix Pronominal Third Person Masculine Singular
יִדָּחֶה
to thrust
jidache
VNi3ms
Verb Niphal Third Person Masculine Singular
רָשָׁע
wicked
rasha
Aabsa
Adjective Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state
וְחֹסֶה
and to seek refuge
ve'chóse
C
Conjunction
Vqrmsa
Verb Qal Participle ActiveMasculine Singular
בְמוֹתוֹ
in death his
ve'mvót'vó
R
Preposition
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
Sp3ms
Suffix Pronominal Third Person Masculine Singular
צַדִּיק
righteous verseEnd
tzadiq
Aabsa
Adjective Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state
-
in distress his to thrust wicked and to seek refuge in death his righteous verseEnd
33
בְּלֵב
in heart
be'lev
R
Preposition
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
נָבוֹן
to understand
navvón
VNrmsa
Verb Niphal Participle ActiveMasculine Singular
תָּנוּחַ
to rest
tanocha
Vqi3fs
Verb Qal Third Person Feminine Singular
חָכְמָה
wisdom
chakhemah
Ncfsa
Noun Feminine Singular Absolute state Common
וּבְקֶרֶב
and in entrails
o've'qerev
C
Conjunction
R
Preposition
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
כְּסִילִים
fool
kesilim
Aampa
Adjective Masculine Plural Absolute state
תִּוָּדֵעַ
to know verseEnd
tioadea
VNi3fs
Verb Niphal Third Person Feminine Singular
-
in heart to understand to rest wisdom and in entrails fool to know verseEnd
34
צְדָקָה
righteousness
tzedaqah
Ncfsa
Noun Feminine Singular Absolute state Common
תְרוֹמֵם
to exalt link
tervómem-
Vpi3fs
Verb Piel Third Person Feminine Singular
-
גּוֹי
nation
gvój
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
וְחֶסֶד
and shame
ve'chesed
C
Conjunction
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
לְאֻמִּים
people
leumim
Ncmpa
Noun Masculine Plural Absolute state Common
חַטָּאת
sin verseEnd
chatat
Ncfsa
Noun Feminine Singular Absolute state Common
-
righteousness to exalt link nation and shame people sin verseEnd
35
רְצוֹן
acceptance link
retzvón-
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
-
מֶלֶךְ
king
melekhe
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
לְעֶבֶד
to servant slave
le'eved
R
Preposition
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
מַשְׂכִּיל
be prudent
masekil
Vhrmsa
Verb Hiphil Participle ActiveMasculine Singular
וְעֶבְרָתוֹ
and fury his
ve'everat'vó
C
Conjunction
Ncfsc
Noun Feminine Singular Construct state Common
Sp3ms
Suffix Pronominal Third Person Masculine Singular
תִּהְיֶה
to be
tiheje
Vqi3fs
Verb Qal Third Person Feminine Singular
מֵבִישׁ
be ashamed verseEnd
mevish
Vhrmsa
Verb Hiphil Participle ActiveMasculine Singular
-
acceptance link king to servant slave be prudent and fury his to be be ashamed verseEnd