Numbers 29 – InterlinearBETA


1
וּבַחֹדֶשׁ
and in month
o'va'chódesh
C
Conjunction
Rd
Preposition
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
הַשְּׁבִיעִי
the seventh
ha'shevii
Td
Particle (Definite Article)
Aobsa
Adjective Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state
בְּאֶחָד
in one
be'echad
R
Preposition
Acbsa
Adjective Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state
לַחֹדֶשׁ
to month
la'chódesh
Rd
Preposition
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
מִקְרָא
assembly link
miqera-
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
-
קֹדֶשׁ
holiness
qódesh
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
יִהְיֶה
to be
jiheje
Vqi3ms
Verb Qal Third Person Masculine Singular
לָכֶם
to you
la'khem
Rd
Preposition
Sp2mp
Suffix Pronominal Second Person Masculine Plural
כָּל
all link
kal-
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
-
מְלֶאכֶת
work
melekhet
Ncfsc
Noun Feminine Singular Construct state Common
עֲבֹדָה
service
avódah
Ncfsa
Noun Feminine Singular Absolute state Common
לֹא
not
Tn
Particle Negative
תַעֲשׂוּ
to make
taaso
Vqi2mp
Verb Qal Second Person Masculine Plural
יוֹם
day
jvóm
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
תְּרוּעָה
shout
teroah
Ncfsa
Noun Feminine Singular Absolute state Common
יִהְיֶה
to be
jiheje
Vqi3ms
Verb Qal Third Person Masculine Singular
לָכֶם
to you verseEnd
la'khem
Rd
Preposition
Sp2mp
Suffix Pronominal Second Person Masculine Plural
-
and in month the seventh in one to month assembly link holiness to be to you all link work service not to make day shout to be to you verseEnd
2
וַעֲשִׂיתֶם
seq to make
va'asitem
c
Conjunction
Vqq2mp
Verb Qal Second Person Masculine Plural
עֹלָה
burnt offering
ólah
Ncfsa
Noun Feminine Singular Absolute state Common
לְרֵיחַ
to aroma
le'reicha
R
Preposition
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
נִיחֹחַ
soothing
nichócha
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
לַיהוָה
to YHWH
la'jhvah
R
Preposition
Npt
Noun Proper Name (person/place)
פַּר
bullock
par
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
בֶּן
son link
ben-
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
-
בָּקָר
cattle
baqar
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
אֶחָד
one
echad
Acbsa
Adjective Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state
אַיִל
ram
ajil
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
אֶחָד
one
echad
Acbsa
Adjective Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state
כְּבָשִׂים
lamb
kevasim
Ncmpa
Noun Masculine Plural Absolute state Common
בְּנֵי
son link
benei-
Ncmpc
Noun Masculine Plural Construct state Common
-
שָׁנָה
year
shanah
Ncfsa
Noun Feminine Singular Absolute state Common
שִׁבְעָה
seven
shiveah
Acfsa
Adjective Feminine Singular Absolute state
תְּמִימִם
unblemished verseEnd
temimim
Aampa
Adjective Masculine Plural Absolute state
-
seq to make burnt offering to aroma soothing to YHWH bullock son link cattle one ram one lamb son link year seven unblemished verseEnd
3
וּמִנְחָתָם
and offering their
o'minechata'm
C
Conjunction
Ncfsc
Noun Feminine Singular Construct state Common
Sp3mp
Suffix Pronominal Third Person Masculine Plural
סֹלֶת
fine flour
sólet
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
בְּלוּלָה
to mix
belolah
Vqsfsa
Verb Qal Participle PassiveFeminine Singular
בַשָּׁמֶן
in oil
va'shamen
Rd
Preposition
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
שְׁלֹשָׁה
three
shelóshah
Acfsa
Adjective Feminine Singular Absolute state
עֶשְׂרֹנִים
tenth
eserónim
Ncmpa
Noun Masculine Plural Absolute state Common
לַפָּר
to bullock
la'par
Rd
Preposition
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
שְׁנֵי
two
shenei
Acbdc
Adjective Both (Masculine or Feminine)Dual Construct state
עֶשְׂרֹנִים
tenth
eserónim
Ncmpa
Noun Masculine Plural Absolute state Common
לָאָיִל
to ram verseEnd
la'ajil
Rd
Preposition
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
-
and offering their fine flour to mix in oil three tenth to bullock two tenth to ram verseEnd
4
וְעִשָּׂרוֹן
and tenth
ve'isarvón
C
Conjunction
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
אֶחָד
one
echad
Acbsa
Adjective Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state
לַכֶּבֶשׂ
to lamb
la'keves
Rd
Preposition
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
הָאֶחָד
the one
ha'echad
Td
Particle (Definite Article)
Acbsa
Adjective Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state
לְשִׁבְעַת
to seven
le'shiveat
R
Preposition
Acfsc
Adjective Feminine Singular Construct state
הַכְּבָשִׂים
the lamb verseEnd
ha'kevasim
Td
Particle (Definite Article)
Ncmpa
Noun Masculine Plural Absolute state Common
-
and tenth one to lamb the one to seven the lamb verseEnd
5
וּשְׂעִיר
and he-goat link
o'seir-
C
Conjunction
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
-
עִזִּים
goat
izim
Ncmpa
Noun Masculine Plural Absolute state Common
אֶחָד
one
echad
Acbsa
Adjective Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state
חַטָּאת
sin
chatat
Ncfsa
Noun Feminine Singular Absolute state Common
לְכַפֵּר
to to appease
le'khaper
R
Preposition
Vpcc
Verb Piel
עֲלֵיכֶם
upon you verseEnd
alei'khem
Rd
Preposition
Sp2mp
Suffix Pronominal Second Person Masculine Plural
-
and he-goat link goat one sin to to appease upon you verseEnd
6
מִלְּבַד
from to alone
mi'le'vad
R
Preposition
R
Preposition
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
עֹלַת
burnt offering
ólat
Ncfsc
Noun Feminine Singular Construct state Common
הַחֹדֶשׁ
the month
ha'chódesh
Td
Particle (Definite Article)
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
וּמִנְחָתָהּ
and offering her
o'minechata'h
C
Conjunction
Ncfsc
Noun Feminine Singular Construct state Common
Sp3fs
Suffix Pronominal Third Person Feminine Singular
וְעֹלַת
and burnt offering
ve'ólat
C
Conjunction
Ncfsc
Noun Feminine Singular Construct state Common
הַתָּמִיד
the continuity
ha'tamid
Td
Particle (Definite Article)
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
וּמִנְחָתָהּ
and offering her
o'minechata'h
C
Conjunction
Ncfsc
Noun Feminine Singular Construct state Common
Sp3fs
Suffix Pronominal Third Person Feminine Singular
וְנִסְכֵּיהֶם
and drink offering their
ve'nisekei'hem
C
Conjunction
Ncmpc
Noun Masculine Plural Construct state Common
Sp3mp
Suffix Pronominal Third Person Masculine Plural
כְּמִשְׁפָּטָם
like justice their
ke'mishepata'm
R
Preposition
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
Sp3mp
Suffix Pronominal Third Person Masculine Plural
לְרֵיחַ
to aroma
le'reicha
R
Preposition
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
נִיחֹחַ
soothing
nichócha
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
אִשֶּׁה
burnt offering
ishe
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
לַיהוָה
to YHWH
la'jhvah's
R
Preposition
Npt
Noun Proper Name (person/place)
-
-
from to alone burnt offering the month and offering her and burnt offering the continuity and offering her and drink offering their like justice their to aroma soothing burnt offering to YHWH
7
וּבֶעָשׂוֹר
and in ten
o've'asvór
C
Conjunction
Rd
Preposition
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
לַחֹדֶשׁ
to month
la'chódesh
Rd
Preposition
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
הַשְּׁבִיעִי
the seventh
ha'shevii
Td
Particle (Definite Article)
Aobsa
Adjective Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state
הַזֶּה
the this
ha'ze
Td
Particle (Definite Article)
Tm
מִקְרָא
assembly link
miqera-
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
-
קֹדֶשׁ
holiness
qódesh
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
יִהְיֶה
to be
jiheje
Vqi3ms
Verb Qal Third Person Masculine Singular
לָכֶם
to you
la'khem
Rd
Preposition
Sp2mp
Suffix Pronominal Second Person Masculine Plural
וְעִנִּיתֶם
seq to afflict
ve'initem
c
Conjunction
Vpq2mp
Verb Piel Second Person Masculine Plural
אֶת
obj. link
et-
To
Particle (Direct Object Marker)
-
נַפְשֹׁתֵיכֶם
soul your
nafeshótei'khem
Ncfpc
Noun Feminine Plural Construct state Common
Sp2mp
Suffix Pronominal Second Person Masculine Plural
כָּל
all link
kal-
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
-
מְלָאכָה
work
melakhah
Ncfsa
Noun Feminine Singular Absolute state Common
לֹא
not
Tn
Particle Negative
תַעֲשׂוּ
to make verseEnd
taaso
Vqi2mp
Verb Qal Second Person Masculine Plural
-
and in ten to month the seventh the this assembly link holiness to be to you seq to afflict obj. link soul your all link work not to make verseEnd
8
וְהִקְרַבְתֶּם
seq to present
ve'hiqeravetem
c
Conjunction
Vhq2mp
Verb Hiphil Second Person Masculine Plural
עֹלָה
burnt offering
ólah
Ncfsa
Noun Feminine Singular Absolute state Common
לַיהוָה
to YHWH
la'jhvah
R
Preposition
Npt
Noun Proper Name (person/place)
רֵיחַ
aroma
reicha
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
נִיחֹחַ
soothing
nichócha
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
פַּר
bullock
par
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
בֶּן
son link
ben-
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
-
בָּקָר
cattle
baqar
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
אֶחָד
one
echad
Acbsa
Adjective Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state
אַיִל
ram
ajil
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
אֶחָד
one
echad
Acbsa
Adjective Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state
כְּבָשִׂים
lamb
kevasim
Ncmpa
Noun Masculine Plural Absolute state Common
בְּנֵי
son link
benei-
Ncmpc
Noun Masculine Plural Construct state Common
-
שָׁנָה
year
shanah
Ncfsa
Noun Feminine Singular Absolute state Common
שִׁבְעָה
seven
shiveah
Acfsa
Adjective Feminine Singular Absolute state
תְּמִימִם
unblemished
temimim
Aampa
Adjective Masculine Plural Absolute state
יִהְיוּ
to be
jihejo
Vqi3mp
Verb Qal Third Person Masculine Plural
לָכֶם
to you verseEnd
la'khem
Rd
Preposition
Sp2mp
Suffix Pronominal Second Person Masculine Plural
-
seq to present burnt offering to YHWH aroma soothing bullock son link cattle one ram one lamb son link year seven unblemished to be to you verseEnd
9
וּמִנְחָתָם
and offering their
o'minechata'm
C
Conjunction
Ncfsc
Noun Feminine Singular Construct state Common
Sp3mp
Suffix Pronominal Third Person Masculine Plural
סֹלֶת
fine flour
sólet
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
בְּלוּלָה
to mix
belolah
Vqsfsa
Verb Qal Participle PassiveFeminine Singular
בַשָּׁמֶן
in oil
va'shamen
Rd
Preposition
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
שְׁלֹשָׁה
three
shelóshah
Acfsa
Adjective Feminine Singular Absolute state
עֶשְׂרֹנִים
tenth
eserónim
Ncmpa
Noun Masculine Plural Absolute state Common
לַפָּר
to bullock
la'par
Rd
Preposition
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
שְׁנֵי
two
shenei
Acbdc
Adjective Both (Masculine or Feminine)Dual Construct state
עֶשְׂרֹנִים
tenth
eserónim
Ncmpa
Noun Masculine Plural Absolute state Common
לָאַיִל
to ram
la'ajil
Rd
Preposition
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
הָאֶחָד
the one verseEnd
ha'echad
Td
Particle (Definite Article)
Acbsa
Adjective Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state
-
and offering their fine flour to mix in oil three tenth to bullock two tenth to ram the one verseEnd
10
עִשָּׂרוֹן
tenth
isarvón
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
עִשָּׂרוֹן
tenth
isarvón
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
לַכֶּבֶשׂ
to lamb
la'keves
Rd
Preposition
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
הָאֶחָד
the one
ha'echad
Td
Particle (Definite Article)
Acbsa
Adjective Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state
לְשִׁבְעַת
to seven
le'shiveat
R
Preposition
Acfsc
Adjective Feminine Singular Construct state
הַכְּבָשִׂים
the lamb verseEnd
ha'kevasim
Td
Particle (Definite Article)
Ncmpa
Noun Masculine Plural Absolute state Common
-
tenth tenth to lamb the one to seven the lamb verseEnd
11
שְׂעִיר
he-goat link
seir-
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
-
עִזִּים
goat
izim
Ncmpa
Noun Masculine Plural Absolute state Common
אֶחָד
one
echad
Acbsa
Adjective Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state
חַטָּאת
sin
chatat
Ncfsa
Noun Feminine Singular Absolute state Common
מִלְּבַד
from to alone
mi'le'vad
R
Preposition
R
Preposition
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
חַטַּאת
sin
chatat
Ncfsc
Noun Feminine Singular Construct state Common
הַכִּפֻּרִים
the atonement
ha'kipurim
Td
Particle (Definite Article)
Ncmpa
Noun Masculine Plural Absolute state Common
וְעֹלַת
and burnt offering
ve'ólat
C
Conjunction
Ncfsc
Noun Feminine Singular Construct state Common
הַתָּמִיד
the continuity
ha'tamid
Td
Particle (Definite Article)
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
וּמִנְחָתָהּ
and offering her
o'minechata'h
C
Conjunction
Ncfsc
Noun Feminine Singular Construct state Common
Sp3fs
Suffix Pronominal Third Person Feminine Singular
וְנִסְכֵּיהֶם
and drink offering their verseEnd para
ve'nisekei'hem'f
C
Conjunction
Ncmpc
Noun Masculine Plural Construct state Common
Sp3mp
Suffix Pronominal Third Person Masculine Plural
-
-
he-goat link goat one sin from to alone sin the atonement and burnt offering the continuity and offering her and drink offering their verseEnd para
12
וּבַחֲמִשָּׁה
and in five
o'va'chamishah
C
Conjunction
R
Preposition
Acfsa
Adjective Feminine Singular Absolute state
עָשָׂר
ten
asar
Acbsa
Adjective Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state
יוֹם
day
jvóm
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
לַחֹדֶשׁ
to month
la'chódesh
Rd
Preposition
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
הַשְּׁבִיעִי
the seventh
ha'shevii
Td
Particle (Definite Article)
Aobsa
Adjective Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state
מִקְרָא
assembly link
miqera-
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
-
קֹדֶשׁ
holiness
qódesh
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
יִהְיֶה
to be
jiheje
Vqi3ms
Verb Qal Third Person Masculine Singular
לָכֶם
to you
la'khem
Rd
Preposition
Sp2mp
Suffix Pronominal Second Person Masculine Plural
כָּל
all link
kal-
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
-
מְלֶאכֶת
work
melekhet
Ncfsc
Noun Feminine Singular Construct state Common
עֲבֹדָה
service
avódah
Ncfsa
Noun Feminine Singular Absolute state Common
לֹא
not
Tn
Particle Negative
תַעֲשׂוּ
to make
taaso
Vqi2mp
Verb Qal Second Person Masculine Plural
וְחַגֹּתֶם
seq to celebrate
ve'chagótem
c
Conjunction
Vqq2mp
Verb Qal Second Person Masculine Plural
חַג
feast
chag
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
לַיהוָה
to YHWH
la'jhvah
R
Preposition
Npt
Noun Proper Name (person/place)
שִׁבְעַת
seven
shiveat
Acfsc
Adjective Feminine Singular Construct state
יָמִים
day verseEnd
jamim
Ncmpa
Noun Masculine Plural Absolute state Common
-
and in five ten day to month the seventh assembly link holiness to be to you all link work service not to make seq to celebrate feast to YHWH seven day verseEnd
13
וְהִקְרַבְתֶּם
seq to present
ve'hiqeravetem
c
Conjunction
Vhq2mp
Verb Hiphil Second Person Masculine Plural
עֹלָה
burnt offering
ólah
Ncfsa
Noun Feminine Singular Absolute state Common
אִשֵּׁה
burnt offering
ishe
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
רֵיחַ
aroma
reicha
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
נִיחֹחַ
soothing
nichócha
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
לַיהוָה
to YHWH
la'jhvah
R
Preposition
Npt
Noun Proper Name (person/place)
פָּרִים
bullock
parim
Ncmpa
Noun Masculine Plural Absolute state Common
בְּנֵי
son link
benei-
Ncmpc
Noun Masculine Plural Construct state Common
-
בָקָר
cattle
vaqar
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
שְׁלֹשָׁה
three
shelóshah
Acfsa
Adjective Feminine Singular Absolute state
עָשָׂר
ten
asar
Acbsa
Adjective Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state
אֵילִם
ram
eilim
Ncmpa
Noun Masculine Plural Absolute state Common
שְׁנָיִם
two
shenajim
Acbda
Adjective Both (Masculine or Feminine)Dual Absolute state
כְּבָשִׂים
lamb
kevasim
Ncmpa
Noun Masculine Plural Absolute state Common
בְּנֵי
son link
benei-
Ncmpc
Noun Masculine Plural Construct state Common
-
שָׁנָה
year
shanah
Ncfsa
Noun Feminine Singular Absolute state Common
אַרְבָּעָה
four
arebaah
Acfsa
Adjective Feminine Singular Absolute state
עָשָׂר
ten
asar
Acbsa
Adjective Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state
תְּמִימִם
unblemished
temimim
Aampa
Adjective Masculine Plural Absolute state
יִהְיוּ
to be verseEnd
jihejo
Vqi3mp
Verb Qal Third Person Masculine Plural
-
seq to present burnt offering burnt offering aroma soothing to YHWH bullock son link cattle three ten ram two lamb son link year four ten unblemished to be verseEnd
14
וּמִנְחָתָם
and offering their
o'minechata'm
C
Conjunction
Ncfsc
Noun Feminine Singular Construct state Common
Sp3mp
Suffix Pronominal Third Person Masculine Plural
סֹלֶת
fine flour
sólet
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
בְּלוּלָה
to mix
belolah
Vqsfsa
Verb Qal Participle PassiveFeminine Singular
בַשָּׁמֶן
in oil
va'shamen
Rd
Preposition
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
שְׁלֹשָׁה
three
shelóshah
Acfsa
Adjective Feminine Singular Absolute state
עֶשְׂרֹנִים
tenth
eserónim
Ncmpa
Noun Masculine Plural Absolute state Common
לַפָּר
to bullock
la'par
Rd
Preposition
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
הָאֶחָד
the one
ha'echad
Td
Particle (Definite Article)
Acbsa
Adjective Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state
לִשְׁלֹשָׁה
to three
li'shelóshah
R
Preposition
Acfsa
Adjective Feminine Singular Absolute state
עָשָׂר
ten
asar
Acbsc
Adjective Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state
פָּרִים
bullock
parim
Ncmpa
Noun Masculine Plural Absolute state Common
שְׁנֵי
two
shenei
Acbdc
Adjective Both (Masculine or Feminine)Dual Construct state
עֶשְׂרֹנִים
tenth
eserónim
Ncmpa
Noun Masculine Plural Absolute state Common
לָאַיִל
to ram
la'ajil
Rd
Preposition
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
הָאֶחָד
the one
ha'echad
Td
Particle (Definite Article)
Acbsa
Adjective Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state
לִשְׁנֵי
to two
li'shenei
R
Preposition
Acbdc
Adjective Both (Masculine or Feminine)Dual Construct state
הָאֵילִם
the ram verseEnd
ha'eilim
Td
Particle (Definite Article)
Ncmpa
Noun Masculine Plural Absolute state Common
-
and offering their fine flour to mix in oil three tenth to bullock the one to three ten bullock two tenth to ram the one to two the ram verseEnd
15
וְעִשָּׂרׄוֹן
and tenth
ve'isarvón
C
Conjunction
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
עִשָּׂרוֹן
tenth
isarvón
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
לַכֶּבֶשׂ
to lamb
la'keves
Rd
Preposition
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
הָאֶחָד
the one
ha'echad
Td
Particle (Definite Article)
Acbsa
Adjective Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state
לְאַרְבָּעָה
to four
le'arebaah
R
Preposition
Acfsa
Adjective Feminine Singular Absolute state
עָשָׂר
ten
asar
Acbsc
Adjective Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state
כְּבָשִׂים
lamb verseEnd
kevasim
Ncmpa
Noun Masculine Plural Absolute state Common
-
and tenth tenth to lamb the one to four ten lamb verseEnd
16
וּשְׂעִיר
and he-goat link
o'seir-
C
Conjunction
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
-
עִזִּים
goat
izim
Ncmpa
Noun Masculine Plural Absolute state Common
אֶחָד
one
echad
Acbsa
Adjective Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state
חַטָּאת
sin
chatat
Ncfsa
Noun Feminine Singular Absolute state Common
מִלְּבַד
from to alone
mi'le'vad
R
Preposition
R
Preposition
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
עֹלַת
burnt offering
ólat
Ncfsc
Noun Feminine Singular Construct state Common
הַתָּמִיד
the continuity
ha'tamid
Td
Particle (Definite Article)
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
מִנְחָתָהּ
offering her
minechata'h
Ncfsc
Noun Feminine Singular Construct state Common
Sp3fs
Suffix Pronominal Third Person Feminine Singular
וְנִסְכָּהּ
and drink offering her verseEnd section
ve'niseka'h's
C
Conjunction
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
Sp3fs
Suffix Pronominal Third Person Feminine Singular
-
-
and he-goat link goat one sin from to alone burnt offering the continuity offering her and drink offering her verseEnd section
17
וּבַיּוֹם
and in day
o'va'jvóm
C
Conjunction
Rd
Preposition
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
הַשֵּׁנִי
the second
ha'sheni
Td
Particle (Definite Article)
Aobsa
Adjective Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state
פָּרִים
bullock
parim
Ncmpa
Noun Masculine Plural Absolute state Common
בְּנֵי
son link
benei-
Ncmpc
Noun Masculine Plural Construct state Common
-
בָקָר
cattle
vaqar
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
שְׁנֵים
two
sheneim
Acbda
Adjective Both (Masculine or Feminine)Dual Absolute state
עָשָׂר
ten
asar
Acbsa
Adjective Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state
אֵילִם
ram
eilim
Ncmpa
Noun Masculine Plural Absolute state Common
שְׁנָיִם
two
shenajim
Acbda
Adjective Both (Masculine or Feminine)Dual Absolute state
כְּבָשִׂים
lamb
kevasim
Ncmpa
Noun Masculine Plural Absolute state Common
בְּנֵי
son link
benei-
Ncmpc
Noun Masculine Plural Construct state Common
-
שָׁנָה
year
shanah
Ncfsa
Noun Feminine Singular Absolute state Common
אַרְבָּעָה
four
arebaah
Acfsa
Adjective Feminine Singular Absolute state
עָשָׂר
ten
asar
Acbsa
Adjective Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state
תְּמִימִם
unblemished verseEnd
temimim
Aampa
Adjective Masculine Plural Absolute state
-
and in day the second bullock son link cattle two ten ram two lamb son link year four ten unblemished verseEnd
18
וּמִנְחָתָם
and offering their
o'minechata'm
C
Conjunction
Ncfsc
Noun Feminine Singular Construct state Common
Sp3mp
Suffix Pronominal Third Person Masculine Plural
וְנִסְכֵּיהֶם
and drink offering their
ve'nisekei'hem
C
Conjunction
Ncmpc
Noun Masculine Plural Construct state Common
Sp3mp
Suffix Pronominal Third Person Masculine Plural
לַפָּרִים
to bullock
la'parim
Rd
Preposition
Ncmpa
Noun Masculine Plural Absolute state Common
לָאֵילִם
to ram
la'eilim
Rd
Preposition
Ncmpa
Noun Masculine Plural Absolute state Common
וְלַכְּבָשִׂים
and to lamb
ve'la'kevasim
C
Conjunction
Rd
Preposition
Ncmpa
Noun Masculine Plural Absolute state Common
בְּמִסְפָּרָם
in number their
be'misepara'm
R
Preposition
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
Sp3mp
Suffix Pronominal Third Person Masculine Plural
כַּמִּשְׁפָּט
like justice verseEnd
ka'mishepat
Rd
Preposition
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
-
and offering their and drink offering their to bullock to ram and to lamb in number their like justice verseEnd
19
וּשְׂעִיר
and he-goat link
o'seir-
C
Conjunction
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
-
עִזִּים
goat
izim
Ncmpa
Noun Masculine Plural Absolute state Common
אֶחָד
one
echad
Acbsa
Adjective Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state
חַטָּאת
sin
chatat
Ncfsa
Noun Feminine Singular Absolute state Common
מִלְּבַד
from to alone
mi'le'vad
R
Preposition
R
Preposition
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
עֹלַת
burnt offering
ólat
Ncfsc
Noun Feminine Singular Construct state Common
הַתָּמִיד
the continuity
ha'tamid
Td
Particle (Definite Article)
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
וּמִנְחָתָהּ
and offering her
o'minechata'h
C
Conjunction
Ncfsc
Noun Feminine Singular Construct state Common
Sp3fs
Suffix Pronominal Third Person Feminine Singular
וְנִסְכֵּיהֶם
and drink offering their verseEnd section
ve'nisekei'hem's
C
Conjunction
Ncmpc
Noun Masculine Plural Construct state Common
Sp3mp
Suffix Pronominal Third Person Masculine Plural
-
-
and he-goat link goat one sin from to alone burnt offering the continuity and offering her and drink offering their verseEnd section
20
וּבַיּוֹם
and in day
o'va'jvóm
C
Conjunction
Rd
Preposition
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
הַשְּׁלִישִׁי
the third
ha'shelishi
Td
Particle (Definite Article)
Aobsa
Adjective Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state
פָּרִים
bullock
parim
Ncmpa
Noun Masculine Plural Absolute state Common
עַשְׁתֵּי
eleven link
ashetei-
Acbsa
Adjective Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state
-
עָשָׂר
ten
asar
Acbsa
Adjective Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state
אֵילִם
ram
eilim
Ncmpa
Noun Masculine Plural Absolute state Common
שְׁנָיִם
two
shenajim
Acbda
Adjective Both (Masculine or Feminine)Dual Absolute state
כְּבָשִׂים
lamb
kevasim
Ncmpa
Noun Masculine Plural Absolute state Common
בְּנֵי
son link
benei-
Ncmpc
Noun Masculine Plural Construct state Common
-
שָׁנָה
year
shanah
Ncfsa
Noun Feminine Singular Absolute state Common
אַרְבָּעָה
four
arebaah
Acfsa
Adjective Feminine Singular Absolute state
עָשָׂר
ten
asar
Acbsa
Adjective Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state
תְּמִימִם
unblemished verseEnd
temimim
Aampa
Adjective Masculine Plural Absolute state
-
and in day the third bullock eleven link ten ram two lamb son link year four ten unblemished verseEnd
21
וּמִנְחָתָם
and offering their
o'minechata'm
C
Conjunction
Ncfsc
Noun Feminine Singular Construct state Common
Sp3mp
Suffix Pronominal Third Person Masculine Plural
וְנִסְכֵּיהֶם
and drink offering their
ve'nisekei'hem
C
Conjunction
Ncmpc
Noun Masculine Plural Construct state Common
Sp3mp
Suffix Pronominal Third Person Masculine Plural
לַפָּרִים
to bullock
la'parim
Rd
Preposition
Ncmpa
Noun Masculine Plural Absolute state Common
לָאֵילִם
to ram
la'eilim
Rd
Preposition
Ncmpa
Noun Masculine Plural Absolute state Common
וְלַכְּבָשִׂים
and to lamb
ve'la'kevasim
C
Conjunction
Rd
Preposition
Ncmpa
Noun Masculine Plural Absolute state Common
בְּמִסְפָּרָם
in number their
be'misepara'm
R
Preposition
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
Sp3mp
Suffix Pronominal Third Person Masculine Plural
כַּמִּשְׁפָּט
like justice verseEnd
ka'mishepat
Rd
Preposition
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
-
and offering their and drink offering their to bullock to ram and to lamb in number their like justice verseEnd
22
וּשְׂעִיר
and he-goat
o'seir
C
Conjunction
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
חַטָּאת
sin
chatat
Ncfsa
Noun Feminine Singular Absolute state Common
אֶחָד
one
echad
Acbsa
Adjective Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state
מִלְּבַד
from to alone
mi'le'vad
R
Preposition
R
Preposition
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
עֹלַת
burnt offering
ólat
Ncfsc
Noun Feminine Singular Construct state Common
הַתָּמִיד
the continuity
ha'tamid
Td
Particle (Definite Article)
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
וּמִנְחָתָהּ
and offering her
o'minechata'h
C
Conjunction
Ncfsc
Noun Feminine Singular Construct state Common
Sp3fs
Suffix Pronominal Third Person Feminine Singular
וְנִסְכָּהּ
and drink offering her verseEnd section
ve'niseka'h's
C
Conjunction
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
Sp3fs
Suffix Pronominal Third Person Feminine Singular
-
-
and he-goat sin one from to alone burnt offering the continuity and offering her and drink offering her verseEnd section
23
וּבַיּוֹם
and in day
o'va'jvóm
C
Conjunction
Rd
Preposition
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
הָרְבִיעִי
the fourth
ha'revii
Td
Particle (Definite Article)
Aobsa
Adjective Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state
פָּרִים
bullock
parim
Ncmpa
Noun Masculine Plural Absolute state Common
עֲשָׂרָה
ten
asarah
Ncfsa
Noun Feminine Singular Absolute state Common
אֵילִם
ram
eilim
Ncmpa
Noun Masculine Plural Absolute state Common
שְׁנָיִם
two
shenajim
Acbda
Adjective Both (Masculine or Feminine)Dual Absolute state
כְּבָשִׂים
lamb
kevasim
Ncmpa
Noun Masculine Plural Absolute state Common
בְּנֵי
son link
benei-
Ncmpc
Noun Masculine Plural Construct state Common
-
שָׁנָה
year
shanah
Ncfsa
Noun Feminine Singular Absolute state Common
אַרְבָּעָה
four
arebaah
Acfsa
Adjective Feminine Singular Absolute state
עָשָׂר
ten
asar
Acbsa
Adjective Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state
תְּמִימִם
unblemished verseEnd
temimim
Aampa
Adjective Masculine Plural Absolute state
-
and in day the fourth bullock ten ram two lamb son link year four ten unblemished verseEnd
24
מִנְחָתָם
offering their
minechata'm
Ncfsc
Noun Feminine Singular Construct state Common
Sp3mp
Suffix Pronominal Third Person Masculine Plural
וְנִסְכֵּיהֶם
and drink offering their
ve'nisekei'hem
C
Conjunction
Ncmpc
Noun Masculine Plural Construct state Common
Sp3mp
Suffix Pronominal Third Person Masculine Plural
לַפָּרִים
to bullock
la'parim
Rd
Preposition
Ncmpa
Noun Masculine Plural Absolute state Common
לָאֵילִם
to ram
la'eilim
Rd
Preposition
Ncmpa
Noun Masculine Plural Absolute state Common
וְלַכְּבָשִׂים
and to lamb
ve'la'kevasim
C
Conjunction
Rd
Preposition
Ncmpa
Noun Masculine Plural Absolute state Common
בְּמִסְפָּרָם
in number their
be'misepara'm
R
Preposition
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
Sp3mp
Suffix Pronominal Third Person Masculine Plural
כַּמִּשְׁפָּט
like justice verseEnd
ka'mishepat
Rd
Preposition
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
-
offering their and drink offering their to bullock to ram and to lamb in number their like justice verseEnd
25
וּשְׂעִיר
and he-goat link
o'seir-
C
Conjunction
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
-
עִזִּים
goat
izim
Ncmpa
Noun Masculine Plural Absolute state Common
אֶחָד
one
echad
Acbsa
Adjective Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state
חַטָּאת
sin
chatat
Ncfsa
Noun Feminine Singular Absolute state Common
מִלְּבַד
from to alone
mi'le'vad
R
Preposition
R
Preposition
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
עֹלַת
burnt offering
ólat
Ncfsc
Noun Feminine Singular Construct state Common
הַתָּמִיד
the continuity
ha'tamid
Td
Particle (Definite Article)
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
מִנְחָתָהּ
offering her
minechata'h
Ncfsc
Noun Feminine Singular Construct state Common
Sp3fs
Suffix Pronominal Third Person Feminine Singular
וְנִסְכָּהּ
and drink offering her verseEnd section
ve'niseka'h's
C
Conjunction
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
Sp3fs
Suffix Pronominal Third Person Feminine Singular
-
-
and he-goat link goat one sin from to alone burnt offering the continuity offering her and drink offering her verseEnd section
26
וּבַיּוֹם
and in day
o'va'jvóm
C
Conjunction
Rd
Preposition
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
הַחֲמִישִׁי
the fifth
ha'chamishi
Td
Particle (Definite Article)
Aobsa
Adjective Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state
פָּרִים
bullock
parim
Ncmpa
Noun Masculine Plural Absolute state Common
תִּשְׁעָה
nine
tisheah
Acfsa
Adjective Feminine Singular Absolute state
אֵילִם
ram
eilim
Ncmpa
Noun Masculine Plural Absolute state Common
שְׁנָיִם
two
shenajim
Acbda
Adjective Both (Masculine or Feminine)Dual Absolute state
כְּבָשִׂים
lamb
kevasim
Ncmpa
Noun Masculine Plural Absolute state Common
בְּנֵי
son link
benei-
Ncmpc
Noun Masculine Plural Construct state Common
-
שָׁנָה
year
shanah
Ncfsa
Noun Feminine Singular Absolute state Common
אַרְבָּעָה
four
arebaah
Acfsa
Adjective Feminine Singular Absolute state
עָשָׂר
ten
asar
Acbsa
Adjective Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state
תְּמִימִם
unblemished verseEnd
temimim
Aampa
Adjective Masculine Plural Absolute state
-
and in day the fifth bullock nine ram two lamb son link year four ten unblemished verseEnd
27
וּמִנְחָתָם
and offering their
o'minechata'm
C
Conjunction
Ncfsc
Noun Feminine Singular Construct state Common
Sp3mp
Suffix Pronominal Third Person Masculine Plural
וְנִסְכֵּיהֶם
and drink offering their
ve'nisekei'hem
C
Conjunction
Ncmpc
Noun Masculine Plural Construct state Common
Sp3mp
Suffix Pronominal Third Person Masculine Plural
לַפָּרִים
to bullock
la'parim
Rd
Preposition
Ncmpa
Noun Masculine Plural Absolute state Common
לָאֵילִם
to ram
la'eilim
Rd
Preposition
Ncmpa
Noun Masculine Plural Absolute state Common
וְלַכְּבָשִׂים
and to lamb
ve'la'kevasim
C
Conjunction
Rd
Preposition
Ncmpa
Noun Masculine Plural Absolute state Common
בְּמִסְפָּרָם
in number their
be'misepara'm
R
Preposition
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
Sp3mp
Suffix Pronominal Third Person Masculine Plural
כַּמִּשְׁפָּט
like justice verseEnd
ka'mishepat
Rd
Preposition
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
-
and offering their and drink offering their to bullock to ram and to lamb in number their like justice verseEnd
28
וּשְׂעִיר
and he-goat
o'seir
C
Conjunction
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
חַטָּאת
sin
chatat
Ncfsa
Noun Feminine Singular Absolute state Common
אֶחָד
one
echad
Acbsa
Adjective Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state
מִלְּבַד
from to alone
mi'le'vad
R
Preposition
R
Preposition
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
עֹלַת
burnt offering
ólat
Ncfsc
Noun Feminine Singular Construct state Common
הַתָּמִיד
the continuity
ha'tamid
Td
Particle (Definite Article)
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
וּמִנְחָתָהּ
and offering her
o'minechata'h
C
Conjunction
Ncfsc
Noun Feminine Singular Construct state Common
Sp3fs
Suffix Pronominal Third Person Feminine Singular
וְנִסְכָּהּ
and drink offering her verseEnd section
ve'niseka'h's
C
Conjunction
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
Sp3fs
Suffix Pronominal Third Person Feminine Singular
-
-
and he-goat sin one from to alone burnt offering the continuity and offering her and drink offering her verseEnd section
29
וּבַיּוֹם
and in day
o'va'jvóm
C
Conjunction
Rd
Preposition
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
הַשִּׁשִּׁי
the sixth
ha'shishi
Td
Particle (Definite Article)
Aobsa
Adjective Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state
פָּרִים
bullock
parim
Ncmpa
Noun Masculine Plural Absolute state Common
שְׁמֹנָה
eight
shemónah
Acfsa
Adjective Feminine Singular Absolute state
אֵילִם
ram
eilim
Ncmpa
Noun Masculine Plural Absolute state Common
שְׁנָיִם
two
shenajim
Acbda
Adjective Both (Masculine or Feminine)Dual Absolute state
כְּבָשִׂים
lamb
kevasim
Ncmpa
Noun Masculine Plural Absolute state Common
בְּנֵי
son link
benei-
Ncmpc
Noun Masculine Plural Construct state Common
-
שָׁנָה
year
shanah
Ncfsa
Noun Feminine Singular Absolute state Common
אַרְבָּעָה
four
arebaah
Acfsa
Adjective Feminine Singular Absolute state
עָשָׂר
ten
asar
Acbsa
Adjective Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state
תְּמִימִם
unblemished verseEnd
temimim
Aampa
Adjective Masculine Plural Absolute state
-
and in day the sixth bullock eight ram two lamb son link year four ten unblemished verseEnd
30
וּמִנְחָתָם
and offering their
o'minechata'm
C
Conjunction
Ncfsc
Noun Feminine Singular Construct state Common
Sp3mp
Suffix Pronominal Third Person Masculine Plural
וְנִסְכֵּיהֶם
and drink offering their
ve'nisekei'hem
C
Conjunction
Ncmpc
Noun Masculine Plural Construct state Common
Sp3mp
Suffix Pronominal Third Person Masculine Plural
לַפָּרִים
to bullock
la'parim
Rd
Preposition
Ncmpa
Noun Masculine Plural Absolute state Common
לָאֵילִם
to ram
la'eilim
Rd
Preposition
Ncmpa
Noun Masculine Plural Absolute state Common
וְלַכְּבָשִׂים
and to lamb
ve'la'kevasim
C
Conjunction
Rd
Preposition
Ncmpa
Noun Masculine Plural Absolute state Common
בְּמִסְפָּרָם
in number their
be'misepara'm
R
Preposition
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
Sp3mp
Suffix Pronominal Third Person Masculine Plural
כַּמִּשְׁפָּט
like justice verseEnd
ka'mishepat
Rd
Preposition
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
-
and offering their and drink offering their to bullock to ram and to lamb in number their like justice verseEnd
31
וּשְׂעִיר
and he-goat
o'seir
C
Conjunction
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
חַטָּאת
sin
chatat
Ncfsa
Noun Feminine Singular Absolute state Common
אֶחָד
one
echad
Acbsa
Adjective Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state
מִלְּבַד
from to alone
mi'le'vad
R
Preposition
R
Preposition
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
עֹלַת
burnt offering
ólat
Ncfsc
Noun Feminine Singular Construct state Common
הַתָּמִיד
the continuity
ha'tamid
Td
Particle (Definite Article)
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
מִנְחָתָהּ
offering her
minechata'h
Ncfsc
Noun Feminine Singular Construct state Common
Sp3fs
Suffix Pronominal Third Person Feminine Singular
וּנְסָכֶיהָ
and drink offering her verseEnd para
o'nesakhe'ha'f
C
Conjunction
Ncmpc
Noun Masculine Plural Construct state Common
Sp3fs
Suffix Pronominal Third Person Feminine Singular
-
-
and he-goat sin one from to alone burnt offering the continuity offering her and drink offering her verseEnd para
32
וּבַיּוֹם
and in day
o'va'jvóm
C
Conjunction
Rd
Preposition
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
הַשְּׁבִיעִי
the seventh
ha'shevii
Td
Particle (Definite Article)
Aobsa
Adjective Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state
פָּרִים
bullock
parim
Ncmpa
Noun Masculine Plural Absolute state Common
שִׁבְעָה
seven
shiveah
Acfsa
Adjective Feminine Singular Absolute state
אֵילִם
ram
eilim
Ncmpa
Noun Masculine Plural Absolute state Common
שְׁנָיִם
two
shenajim
Acbda
Adjective Both (Masculine or Feminine)Dual Absolute state
כְּבָשִׂים
lamb
kevasim
Ncmpa
Noun Masculine Plural Absolute state Common
בְּנֵי
son link
benei-
Ncmpc
Noun Masculine Plural Construct state Common
-
שָׁנָה
year
shanah
Ncfsa
Noun Feminine Singular Absolute state Common
אַרְבָּעָה
four
arebaah
Acfsa
Adjective Feminine Singular Absolute state
עָשָׂר
ten
asar
Acbsa
Adjective Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state
תְּמִימִם
unblemished verseEnd
temimim
Aampa
Adjective Masculine Plural Absolute state
-
and in day the seventh bullock seven ram two lamb son link year four ten unblemished verseEnd
33
וּמִנְחָתָם
and offering their
o'minechata'm
C
Conjunction
Ncfsc
Noun Feminine Singular Construct state Common
Sp3mp
Suffix Pronominal Third Person Masculine Plural
וְנִסְכֵּהֶם
and drink offering their
ve'niseke'hem
C
Conjunction
Ncmpc
Noun Masculine Plural Construct state Common
Sp3mp
Suffix Pronominal Third Person Masculine Plural
לַפָּרִים
to bullock
la'parim
Rd
Preposition
Ncmpa
Noun Masculine Plural Absolute state Common
לָאֵילִם
to ram
la'eilim
Rd
Preposition
Ncmpa
Noun Masculine Plural Absolute state Common
וְלַכְּבָשִׂים
and to lamb
ve'la'kevasim
C
Conjunction
Rd
Preposition
Ncmpa
Noun Masculine Plural Absolute state Common
בְּמִסְפָּרָם
in number their
be'misepara'm
R
Preposition
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
Sp3mp
Suffix Pronominal Third Person Masculine Plural
כְּמִשְׁפָּטָם
like justice their verseEnd
ke'mishepata'm
R
Preposition
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
Sp3mp
Suffix Pronominal Third Person Masculine Plural
-
and offering their and drink offering their to bullock to ram and to lamb in number their like justice their verseEnd
34
וּשְׂעִיר
and he-goat
o'seir
C
Conjunction
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
חַטָּאת
sin
chatat
Ncfsa
Noun Feminine Singular Absolute state Common
אֶחָד
one
echad
Acbsa
Adjective Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state
מִלְּבַד
from to alone
mi'le'vad
R
Preposition
R
Preposition
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
עֹלַת
burnt offering
ólat
Ncfsc
Noun Feminine Singular Construct state Common
הַתָּמִיד
the continuity
ha'tamid
Td
Particle (Definite Article)
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
מִנְחָתָהּ
offering her
minechata'h
Ncfsc
Noun Feminine Singular Construct state Common
Sp3fs
Suffix Pronominal Third Person Feminine Singular
וְנִסְכָּהּ
and drink offering her verseEnd para
ve'niseka'h'f
C
Conjunction
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
Sp3fs
Suffix Pronominal Third Person Feminine Singular
-
-
and he-goat sin one from to alone burnt offering the continuity offering her and drink offering her verseEnd para
35
בַּיּוֹם
in day
ba'jvóm
Rd
Preposition
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
הַשְּׁמִינִי
the eighth
ha'shemini
Td
Particle (Definite Article)
Aobsa
Adjective Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state
עֲצֶרֶת
assembly
atzeret
Ncfsa
Noun Feminine Singular Absolute state Common
תִּהְיֶה
to be
tiheje
Vqi3fs
Verb Qal Third Person Feminine Singular
לָכֶם
to you
la'khem
Rd
Preposition
Sp2mp
Suffix Pronominal Second Person Masculine Plural
כָּל
all link
kal-
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
-
מְלֶאכֶת
work
melekhet
Ncfsc
Noun Feminine Singular Construct state Common
עֲבֹדָה
service
avódah
Ncfsa
Noun Feminine Singular Absolute state Common
לֹא
not
Tn
Particle Negative
תַעֲשׂוּ
to make verseEnd
taaso
Vqi2mp
Verb Qal Second Person Masculine Plural
-
in day the eighth assembly to be to you all link work service not to make verseEnd
36
וְהִקְרַבְתֶּם
seq to present
ve'hiqeravetem
c
Conjunction
Vhq2mp
Verb Hiphil Second Person Masculine Plural
עֹלָה
burnt offering
ólah
Ncfsa
Noun Feminine Singular Absolute state Common
אִשֵּׁה
burnt offering
ishe
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
רֵיחַ
aroma
reicha
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
נִיחֹחַ
soothing
nichócha
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
לַיהוָה
to YHWH
la'jhvah
R
Preposition
Npt
Noun Proper Name (person/place)
פַּר
bullock
par
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
אֶחָד
one
echad
Acbsa
Adjective Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state
אַיִל
ram
ajil
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
אֶחָד
one
echad
Acbsa
Adjective Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state
כְּבָשִׂים
lamb
kevasim
Ncmpa
Noun Masculine Plural Absolute state Common
בְּנֵי
son link
benei-
Ncmpc
Noun Masculine Plural Construct state Common
-
שָׁנָה
year
shanah
Ncfsa
Noun Feminine Singular Absolute state Common
שִׁבְעָה
seven
shiveah
Acfsa
Adjective Feminine Singular Absolute state
תְּמִימִם
unblemished verseEnd
temimim
Aampa
Adjective Masculine Plural Absolute state
-
seq to present burnt offering burnt offering aroma soothing to YHWH bullock one ram one lamb son link year seven unblemished verseEnd
37
מִנְחָתָם
offering their
minechata'm
Ncfsc
Noun Feminine Singular Construct state Common
Sp3mp
Suffix Pronominal Third Person Masculine Plural
וְנִסְכֵּיהֶם
and drink offering their
ve'nisekei'hem
C
Conjunction
Ncmpc
Noun Masculine Plural Construct state Common
Sp3mp
Suffix Pronominal Third Person Masculine Plural
לַפָּר
to bullock
la'par
Rd
Preposition
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
לָאַיִל
to ram
la'ajil
Rd
Preposition
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
וְלַכְּבָשִׂים
and to lamb
ve'la'kevasim
C
Conjunction
Rd
Preposition
Ncmpa
Noun Masculine Plural Absolute state Common
בְּמִסְפָּרָם
in number their
be'misepara'm
R
Preposition
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
Sp3mp
Suffix Pronominal Third Person Masculine Plural
כַּמִּשְׁפָּט
like justice verseEnd
ka'mishepat
Rd
Preposition
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
-
offering their and drink offering their to bullock to ram and to lamb in number their like justice verseEnd
38
וּשְׂעִיר
and he-goat
o'seir
C
Conjunction
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
חַטָּאת
sin
chatat
Ncfsa
Noun Feminine Singular Absolute state Common
אֶחָד
one
echad
Acbsa
Adjective Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state
מִלְּבַד
from to alone
mi'le'vad
R
Preposition
R
Preposition
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
עֹלַת
burnt offering
ólat
Ncfsc
Noun Feminine Singular Construct state Common
הַתָּמִיד
the continuity
ha'tamid
Td
Particle (Definite Article)
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
וּמִנְחָתָהּ
and offering her
o'minechata'h
C
Conjunction
Ncfsc
Noun Feminine Singular Construct state Common
Sp3fs
Suffix Pronominal Third Person Feminine Singular
וְנִסְכָּהּ
and drink offering her verseEnd
ve'niseka'h
C
Conjunction
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
Sp3fs
Suffix Pronominal Third Person Feminine Singular
-
and he-goat sin one from to alone burnt offering the continuity and offering her and drink offering her verseEnd
39
אֵלֶּה
these
ele
Tm
תַּעֲשׂוּ
to make
taaso
Vqi2mp
Verb Qal Second Person Masculine Plural
לַיהוָה
to YHWH
la'jhvah
R
Preposition
Npt
Noun Proper Name (person/place)
בְּמוֹעֲדֵיכֶם
in meeting your
be'mvóadei'khem
R
Preposition
Ncmpc
Noun Masculine Plural Construct state Common
Sp2mp
Suffix Pronominal Second Person Masculine Plural
לְבַד
to alone
le'vad
R
Preposition
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
מִנִּדְרֵיכֶם
from vow your
mi'niderei'khem
R
Preposition
Ncmpc
Noun Masculine Plural Construct state Common
Sp2mp
Suffix Pronominal Second Person Masculine Plural
וְנִדְבֹתֵיכֶם
and voluntariness your
ve'nidevótei'khem
C
Conjunction
Ncfpc
Noun Feminine Plural Construct state Common
Sp2mp
Suffix Pronominal Second Person Masculine Plural
לְעֹלֹתֵיכֶם
to burnt offering your
le'ólótei'khem
R
Preposition
Ncfpc
Noun Feminine Plural Construct state Common
Sp2mp
Suffix Pronominal Second Person Masculine Plural
וּלְמִנְחֹתֵיכֶם
and to offering your
o'le'minechótei'khem
C
Conjunction
R
Preposition
Ncfpc
Noun Feminine Plural Construct state Common
Sp2mp
Suffix Pronominal Second Person Masculine Plural
וּלְנִסְכֵּיכֶם
and to drink offering your
o'le'nisekei'khem
C
Conjunction
R
Preposition
Ncmpc
Noun Masculine Plural Construct state Common
Sp2mp
Suffix Pronominal Second Person Masculine Plural
וּלְשַׁלְמֵיכֶם
and to peace offering your verseEnd
o'le'shalemei'khem
C
Conjunction
R
Preposition
Ncmpc
Noun Masculine Plural Construct state Common
Sp2mp
Suffix Pronominal Second Person Masculine Plural
-
these to make to YHWH in meeting your to alone from vow your and voluntariness your to burnt offering your and to offering your and to drink offering your and to peace offering your verseEnd