1342 – δίκαιος (dikaios)

righteous


Type:
Adjective
Greek: δίκαιος (dikaios)
Pronunciation: dik-ah-yos    Listen
Gematria: 121(4 + 10 + 20 + 1 + 10 + 70 + 6)    words with the same gematria
Origin: From G1349
Usage: 79 times in NA, 81 times in TR     

Description

  1. Righteous, observing divine laws.
    1. In a wide sense, upright, righteous, virtuous, keeping the commands of God.
      1. Of those who seem to themselves to be righteous, who pride themselves to be righteous, who pride themselves in their virtues, whether real or imagined.
      2. Innocent, faultless, guiltless.
      3. Used of him whose way of thinking, feeling, and acting is wholly conformed to the will of God, and who therefore needs no rectification in the heart or life.
        1. Only Christ truly.
      4. Approved of or acceptable of God.
    2. In a narrower sense, rendering to each his due and that in a judicial sense, passing just judgment on others, whether expressed in words or shown by the manner of dealing with them.


Origin

From G1349:

δίκηdikeG1349vengeance

Word root

Word with dikaios as root:

δικαιοκρισίαdikaiokrisiaG1341righteous judgment
δικαιοσύνηdikaiosuneG1343righteousness
δικαιόωdikaiooG1344justify
δικαίωςdikaiosG1346justly

Equivalent Hebrew/Aramaic words

In the Greek Septuagint (LXX) translation, the following Hebrew/Aramaic words have been translated into dikaios :

אָבֵלavelH0057mourning
אֱמֶתemetH0571truth
דִּיןdinH1779judgment
חֶסֶדchesedH2617akindness
טָהוֹרtahorH2889pure
יָשַׁרjasharH3474to smooth
יָשָׁרjasharH3477upright
מִשְׁפָּטmishpatH4941justice
נָדִיבnadivH5081noble
נָקִיnaqiH5355ainnocent
נָקָםnaqamH5359vengeance
צַדִּיקtsadiqH6662righteous
צָדֵקtsadeqH6663to justify
שָׁלֵםshalemH8003complete
תָּמִיםtamimH8549unblemished

Alternative forms

Grammatical code shortcode Swedish Quantity
Adjective Adjective
acc. pl. accusative plural masculine
A-APM-6
Adjective Adjective
acc. sing. accusative singular feminine
A-ASF-2
Adjective Adjective
acc. sing. accusative singular masculine
A-ASM-9
Adjective Adjective
acc. sing. neut. accusative singular Neutral
A-ASN-3
Adjective Adjective
dative pl. dative plural masculine
A-DPM-1
Adjective Adjective
dative sing. dative singular masculine
A-DSM-2
Adjective Adjective
gen. pl. genitive plural masculine
A-GPM-6
Adjective Adjective
gen. sing. genitive singular feminine
A-GSF-1
Adjective Adjective
gen. sing. genitive singular masculine
A-GSM-6
Adjective Adjective
nom. pl. Nominative plural feminine
A-NPF-3
Adjective Adjective
nom. pl. Nominative plural masculine
A-NPM-9
Adjective Adjective
nom. pl. neut. Nominative plural Neutral
A-NPN-2
Adjective Adjective
nom. sing. Nominative singular feminine
A-NSF-2
Adjective Adjective
nom. sing. Nominative singular masculine
A-NSM-20
Adjective Adjective
nom. sing. neut. Nominative singular Neutral
A-NSN-6
Adjective Adjective
vocative sing. vocative singular masculine
A-VSM-1


More lexicons

BlueletterBible.org
BibleHub.com Report a problem

References (79 occurances in 74 verses)





Greek lexicon BETA

The lexicon is under development.