1949 – ἐπιλαμβάνομαι (epilambanomai)

take


Type:
Verb
Greek: ἐπιλαμβάνομαι (epilambanomai)
Pronunciation: ep-ee-lam-ban-om-ahee
Gematria: 340(5 + 80 + 10 + 30 + 1 + 40 + 2 + 1 + 50 + 70 + 40 + 1 + 10)    words with the same gematria
Origin: Middle voice from G1909 and G2983
Usage: 19 times in NT

Description

  1. To take in addition, to lay hold of, take possession of, overtake, attain, attain to.
    1. To lay hold of or to seize upon anything with the hands, to take hold of, lay hold of.
    2. Metaphor, to rescue one from peril, to help, succour.


Origin

Middle voice from G1909 and G2983:

ἐπίepiG1909on
λαμβάνωlambanoG2983receive

Word root

Word with epilambanomai as root:

ἀνεπίληπτοςanepileptosG0423blameless

Equivalent Hebrew/Aramaic words

In the Greek Septuagint (LXX) translation, the following Hebrew/Aramaic words have been translated into epilambanomai :

אָחַזachazH0270to grasp
חָזַקchazaqH2388to strengthen
עָדָהadahH5710ato advance
קָמַטqamatH7059to seize
קָרָאqaraH7121to call
שָׁקַקshaqaqH8264to rush
תָּפַשׂtafasH8610to capture

Alternative forms

Grammatical code shortcode Swedish Quantity
VERB Verb
2nd aorist deponent ind. second aorist middle-deponent indicative
sing. third person singular
V-2ADI-3S-2
VERB Verb
2nd aorist deponent imp. second aorist middle-deponent imperative
sing. second person singular
V-2ADM-2S-1
VERB Verb
2nd aorist deponent inf. second aorist middle-deponent infinitive
V-2ADN-1
VERB Verb
2nd aorist deponent part. second aorist middle-deponent Participle
genitive sing. genitive singular masculine
V-2ADP-GSM-1
VERB Verb
2nd aorist deponent part. second aorist middle-deponent Participle
nom. pl. Nominative plural masculine
V-2ADP-NPM-5
VERB Verb
2nd aorist deponent part. second aorist middle-deponent Participle
nom. sing. Nominative singular masculine
V-2ADP-NSM-5
VERB Verb
2nd aorist deponent subj. second aorist middle-deponent subjunctive
pl. third person plural
V-2ADS-3P-2
VERB Verb
pres. middle dep. ind. present middle or passive deponent indicative
sing. third person singular
V-PNI-3S-2


More lexicons

BlueletterBible.org
BibleHub.com Report a problem

Usage in NT


1
1
5
7
2
3
Total    19

References (19 occurances in 18 verses)





Greek lexicon BETA

The lexicon is under development.