Look up new word

Previous word Next word

4623 – σιωπάω (siopao)

hold

Type:	Verb
Greek:	σιωπάω (siopao)
Pronunciation:	see-o-pah-o
Gematria:	1891(200 + 10 + 800 + 80 + 1 + 800) words with the same gematria
Origin:	From siope (silence,
Usage:	10 times in NA, 9 times in TR

Description

To be silent, hold one's peace.
1. Used of one's silence because dumb.
Metaphor, of a calm, quiet sea.

Equivalent Hebrew/Aramaic words

In the Greek Septuagint (LXX) translation, the following Hebrew/Aramaic words have been translated into siopao :

דָּמָה	damah	H1819	to resemble
דָּמַם	damam	H1826a	to silence
הַס	has	H2013	to silence
חָדַל	chadal	H2308	to cease
חָרַשׁ	charash	H2790a	to plow/plot
חָשָׁה	chashah	H2814	be silent
סָכַת	sachat	H5535	be silent
עָלַם	alam	H5956	to conceal

Alternative forms

	Grammatical code	shortcode	Swedish suggestion	English	Quantity
	VERB Verb aorist active subj. aorist active subjunctive sing. second person singular	V-AAS-2S	V-AAS-2SVerb Aorist Active Subjunctive second person Singular	-	may be silent	1
	VERB Verb aorist active subj. aorist active subjunctive pl. third person plural	V-AAS-3P	V-AAS-3PVerb Aorist Active Subjunctive third person Plural	-	they may be silent	1
	VERB Verb aorist active subj. aorist active subjunctive sing. third person singular	V-AAS-3S	V-AAS-3SVerb Aorist Active Subjunctive third person Singular	-	he may be silent;	1
	VERB Verb fut. active ind. future active indicative pl. third person plural	V-FAI-3P	V-FAI-3PVerb Future Active Indicative third person Plural	-	will be silent	1
	VERB Verb imp. active ind. imperfect active indicative pl. third person plural	V-IAI-3P	V-IAI-3PVerb imperfect Active Indicative third person Plural	-	they were silent	2
	VERB Verb imp. active ind. imperfect active indicative sing. third person singular	V-IAI-3S	V-IAI-3SVerb imperfect Active Indicative third person Singular	-	He was silent	2
	VERB Verb pres. active imp. present active imperative sing. second person singular	V-PAM-2S	V-PAM-2SVerb Present Active Imperative second person Singular	-	Silence	1
	VERB Verb pres. active part. present active Participle nom. sing. ♂ Nominative singular masculine	V-PAP-NSM	V-PAP-NSMVerb Present Active Participle Nominative Singular Masculine	-	silent	1

More lexicons

BlueletterBible.org
BibleHub.com Report a problem

Usage in NT

	Total 10
Matthew	2
Mark	5
Luke	2
Acts	1

References (10 occurances in 10 verses)

Greek lexicon ^BETA

The lexicon is under development.