| Type: |
Verb Verb Rootword
|
| Category: | Music Song Music Play music |
| Hebrew: | זָמַר (zamar) |
| Pronunciation: | za-mar Listen |
| Gematria: | 247(7 + 40 + 200) words with the same gematria |
| Origin: | a primitive root (perhaps identical with H2168 (זָמַר) through the idea of striking with the fingers) properly, to touch the strings or parts of a musical instrument, ie |
| Usage: | 45 times in OT |
| H2167 | (45 ggr) | to sing | |
| H7442b | (54 ggr) | to sing | |
| H7891 | (87 ggr) | to sing |
| H2167 | (45 ggr) | to sing | |
| H2490b | (1 ggr) | to play flute | |
| H5059 | (15 ggr) | to play |
| H2167 | (45 ggr) | to sing | |
| H1288 | (330 ggr) | to bless | |
| H1984b | (151 ggr) | to boast | |
| H3034 | (114 ggr) | to give thanks |
Word with zamar as root:
| zamir | H2158 | song |
| zemer | H2169 | mountain goat |
| zimrah | H2172 | melody |
| Zimri | H2174a | Zimri |
| Zimran | H2175 | Zimran |
| zimrat | H2176 | song |
| mizmor | H4210 | melody |
In the greek translation Septuagint (LXX) the Hebrew word zamar was translated to the following:
| humneo | G5214 | sing an hymn |
| psallo | G5567 | sing |
| Grammatical code | Swedish | Quantity | |
|---|---|---|---|
Verb Verb piel piel | - | 2 | |
Verb Verb piel 1p pl. piel first person plural | - | 1 | |
Verb Verb piel 1p sing. piel first person singular | - | 5 | |
Verb Verb piel 3p ♂ pl. piel third person masculine plural | - | 1 | |
Verb Verb piel ♂ pl. piel second person masculine plural | - | 18 | |
Verb Verb piel 1p sing. piel first person singular | - | 15 | |
Verb Verb piel 3p ♂ pl. piel third person masculine plural | - | 2 | |
Verb Verb piel 3p ♂ sing. piel third person masculine singular | - | 1 |