2442 – חָכָה (chachah)

to wait


Type:
Verb Verb
 
Rootword
Hebrew: חָכָה (chachah)
Pronunciation: cha-cha    Listen
Gematria: 33(8 + 20 + 5)    words with the same gematria
Origin: a primitive root (apparently akin to H2707 (חָקָה) through the idea of piercing)
Usage: 14 times in OT

Description

1) to wait, wait for, await
1a) (Qal) to wait for
1b) (Piel)
1b1) to wait, tarry
1b2) to wait (in ambush)
1b3) to wait for, long for


Synonyms

חָכָהchachahH2442
(14 ggr)
to wait
חוּלcholH2342a
(58 ggr)
to twist
חִילchilH2342b
(2 ggr)
be firm
יָחַלjachalH3176
(40 ggr)
to wait
קָוָהqavahH6960a
(46 ggr)
to await
שָׂבַרsavarH7663b
(6 ggr)
to await
*The bars show how many times the word is used in the Old Testament.

Word root

Word with chachah as root:

חַכָּהchakahH2443hook

Equivalent Greek words

In the greek translation Septuagint (LXX) the Hebrew word chachah was translated to the following:

ἄγκιστρονagkistronG0044hook
ἐμμένωemmenoG1696continue
ἱμείρομαιhimeiromai, homeiromaiG2442be affectionately desirous
μένωmenoG3306abide
ὑπομένωhupomenoG5278endure

Alternative forms

Grammatical code shortcode Swedish Quantity
Verb Verb
piel participle active pl. piel participle active masculine plural
Vprmpc-1
Verb Verb
piel 1p pl. piel first person plural
Vpq1cp-1
Verb Verb
piel 1p sing. piel first person singular
Vpq1cs-1
Verb Verb
piel participle active sing. piel participle active masculine singular
Vprmsc-1
Verb Verb
piel participle active pl. piel participle active masculine plural
Vprmpa-1
Verb Verb
piel participle active sing. piel participle active masculine singular
Vprmsa-1
Verb Verb
piel sing. piel second person masculine singular
Vpi2ms-1
Verb Verb
piel 3p sing. piel third person masculine singular
Vpi3ms-1
Verb Verb
piel qatal 3p pl. piel qatal third person plural
Vpp3cp-1
Verb Verb
piel qatal 3p sing. piel qatal third person feminine singular
Vpp3fs-1
Verb Verb
piel qatal 3p sing. piel qatal third person masculine singular
Vpp3ms-1
Verb Verb
piel pl. piel second person masculine plural
Vpv2mp-1
Verb Verb
piel sing. piel second person masculine singular
Vpv2ms-1
Verb Verb
qal participle active pl. qal participle active masculine plural
Vqrmpc-1


More lexicons

BlueletterBible.org
BibleHub.com Report a problem

Usage in OT


2
2
2
4
1
1
1
1
Total    14

References (14 occurances in 13 verses)





Hebrew lexicon BETA

The lexicon is under development.