2342a – חוּל (chol)

to twist


Type:
Verb Verb
 
Rootword
Hebrew: חוּל (chol)
Pronunciation: chol    Listen
Gematria: 44(8 + 6 + 30)    words with the same gematria
Origin: or חִיל a primitive root
Usage: 58 times in OT

Description

1) to twist, whirl, dance, writhe, fear, tremble, travail, be in anguish, be pained
1a) (Qal)
1a1) to dance
1a2) to twist, writhe
1a3) to whirl, whirl about
1b) (Polel)
1b1) to dance
1b2) to writhe (in travail with), bear, bring forth
1b3) to wait anxiously
1c) (Pulal)
1c1) to be made to writhe, be made to bear
1c2) to be brought forth
1d) (Hophal) to be born
1e) (Hithpolel)
1e1) whirling (participle)
1e2) writhing, suffering torture (participle)
1e3) to wait longingly
1f) (Hithpalpel) to be distressed


Synonyms

חוּלcholH2342a
(58 ggr)
to twist
חִילchilH2342b
(2 ggr)
be firm
חָכָהchachahH2442
(14 ggr)
to wait
יָחַלjachalH3176
(40 ggr)
to wait
קָוָהqavahH6960a
(46 ggr)
to await
שָׂבַרsavarH7663b
(6 ggr)
to await

חוּלcholH2342a
(58 ggr)
to twist
הָרָהharahH2029
(43 ggr)
to conceive
יָחַםjachamH3179
(6 ggr)
to conceive
יָלַדjaladH3205
(496 ggr)
to beget
*The bars show how many times the word is used in the Old Testament.

Word root

Word with chol as root:

חֲוִילָהChavilahH2341Havilah
חוּלCholH2343Hul
חוֹלcholH2344sand
חִילchilH2427aagony
חַ֫יִלchajilH2428strength
חַלְחוּלChalcholH2478Halhul
מָחוֹלmacholH4234dance

Equivalent Greek words

In the greek translation Septuagint (LXX) the Hebrew word chol was translated to the following:

γέννημαgennemaG1081fruit
ἐξεγείρωexegeiroG1825raise up
ἐπέχωepechoG1907mark
εὐλαβέομαιeulabeomaiG2125fearing
ἥκωhekoG2240come
καταντάωkatantaoG2658come
καταρτίζωkatartizoG2675perfect
κοπιάωkopiaoG2872labour
λαμβάνωlambanoG2983receive
ὀδυνάωodunaoG3600sorrow
πήγνυμιpegnumiG4078pitch
πλάσσωplassoG4111form
προσμένωprosmenoG4357continue with
σαλεύωsaleuoG4531shake
συλλαμβάνωsullambanoG4815take
συντρίβωsuntriboG4937bruise
συστρέφωsustrephoG4962gather
ταράσσωtarassoG5015trouble
τραυματίζωtraumatizoG5135wound
τρέφωtrephoG5142feed
ὑπομένωhupomenoG5278endure
φοβέωphobeoG5399fear
ὠδίνodinG5604sorrow
ὠδίνωodinoG5605travail in birth

Alternative forms

Grammatical code shortcode Swedish Quantity
Verb Verb
hiphil wayyiqtol 3p pl. hiphil wayyiqtol (sequential imperfect) third person masculine plural
Vhw3mp-1
Verb Verb
niphal wayyiqtol 3p sing. niphal wayyiqtol (sequential imperfect) third person masculine singular
VNw3ms-1
Verb Verb
piel sing. piel second person masculine singular
Vpu2ms-1
Verb Verb
piel wayyiqtol sing. piel wayyiqtol (sequential imperfect) second person masculine singular
Vpw2ms-1
Verb Verb
qal 3p pl. qal third person plural
Vqq3cp-1
Verb Verb
qal 3p sing. qal third person feminine singular
Vqq3fs-1
Verb Verb
qal 3p sing. qal third person feminine singular
Vqu3fs-1
Verb Verb
qal wayyiqtol 3p sing. qal wayyiqtol (sequential imperfect) third person feminine singular
Vqw3fs-2
Verb Verb
qal wayyiqtol 3p sing. qal wayyiqtol (sequential imperfect) third person masculine singular
Vqw3ms-2
Verb Verb
sing. second person masculine singular
Vtv2ms-1
Verb Verb
wayyiqtol 3p sing. wayyiqtol (sequential imperfect) third person feminine singular
Vtw3fs-1
Verb Verb
piel participle active pl. piel participle active masculine plural
Vprmpa-1
Verb Verb
qal qal
Vqcc-2
Verb Verb
piel participle active pl. piel participle active feminine plural
Vprfpa-1
Verb Verb
hophal 3p sing. hophal (huphal) third person masculine singular
VHi3ms-3
Verb Verb
hiphil 3p sing. hiphil third person masculine singular
Vhi3ms-3
Verb Verb
piel piel
Vpcc-1
Verb Verb
piel 3p sing. piel third person feminine singular
Vpi3fs-2
Verb Verb
pual 3p pl. pual third person masculine plural
VPi3mp-1
Verb Verb
piel 3p sing. piel third person masculine singular
Vpi3ms-1
Verb Verb
pual qatal 1p sing. pual qatal first person singular
VPp1cs-3
Verb Verb
pual qatal sing. pual qatal second person masculine singular
VPp2ms-1
Verb Verb
piel participle active sing. piel participle active masculine singular
Vprmsc-1
Verb Verb
qal 1p sing. qal first person singular
Vqi1cs-1
Verb Verb
qal sing. qal second person feminine singular
Vqi2fs-1
Verb Verb
qal pl. qal second person masculine plural
Vqi2mp-1
Verb Verb
qal 3p sing. qal third person feminine singular
Vqi3fs-3
Verb Verb
qal 3p pl. qal third person masculine plural
Vqi3mp-6
Verb Verb
qal 3p sing. qal third person masculine singular
Vqi3ms-3
Verb Verb
qal qatal 1p pl. qal qatal first person plural
Vqp1cp-1
Verb Verb
qal qatal 1p sing. qal qatal first person singular
Vqp1cs-1
Verb Verb
qal qatal 3p pl. qal qatal third person plural
Vqp3cp-2
Verb Verb
qal qatal 3p sing. qal qatal third person feminine singular
Vqp3fs-3
Verb Verb
qal sing. qal second person feminine singular
Vqv2fs-2
Verb Verb
qal pl. qal second person masculine plural
Vqv2mp-2
Verb Verb
participle active sing. participle active masculine singular
Vtrmsa-2


More lexicons

BlueletterBible.org
BibleHub.com Report a problem

References (58 occurances in 54 verses)





Hebrew lexicon BETA

The lexicon is under development.