2821 – חָשַׁךְ (chashach)

to darken


Type:
Verb Verb
 
Rootword
Hebrew: חָשַׁךְ (chashach)
Pronunciation: cha-shach    Listen
Gematria: 808(8 + 300 + 500)    words with the same gematria
Origin: a primitive root
Usage: 17 times in OT

Description

1) to be or become dark, grow dim, be darkened, be black, be hidden
1a) (Qal)
1a1) to be or grow dark
1a2) to have a dark colour
1a3) to grow dim
1b) (Hiphil)
1b1) to make dark, cause to be dark
1b2) to hide, conceal
1b3) to obscure, confuse (fig.)


Word root

Word with chashach as root:

חֹ֫שֶׁךְchoshechH2822darkness
חָשֹׁךְchashochH2823obscure
חֶשְׁכָהcheshchahH2824dark
חֲשֵׁכָהchashechahH2825darkness
מַחְשָׁךְmachshachH4285dark

Equivalent Greek words

In the greek translation Septuagint (LXX) the Hebrew word chashach was translated to the following:

κρύπτωkruptoG2928hide
σκοτίαskotiaG4653darkness
σκοτίζωskotizoG4654darken
σκοτόωskotooG4656full of darkness

Alternative forms

Grammatical code shortcode Swedish Quantity
Verb Verb
hiphil 1p sing. hiphil first person singular
Vhq1cs-1
Verb Verb
hiphil wayyiqtol 3p ♂ sing. hiphil wayyiqtol (sequential imperfect) third person masculine singular
Vhw3ms-1
Verb Verb
qal 3p pl. qal third person plural
Vqq3cp-1
Verb Verb
qal 3p ♀ sing. qal third person feminine singular
Vqq3fs-1
Verb Verb
qal wayyiqtol 3p ♀ sing. qal wayyiqtol (sequential imperfect) third person feminine singular
Vqw3fs-1
Verb Verb
hiphil 3p ♂ sing. hiphil third person masculine singular
Vhi3ms-2
Verb Verb
hiphil qatal 3p ♂ sing. hiphil qatal third person masculine singular
Vhp3ms-1
Verb Verb
hiphil participle active ♂ sing. hiphil participle active masculine singular
Vhrmsa-1
Verb Verb
qal 3p ♀ pl. qal third person feminine plural
Vqi3fp-1
Verb Verb
qal 3p ♀ sing. qal third person feminine singular
Vqi3fs-1
Verb Verb
qal 3p ♂ pl. qal third person masculine plural
Vqi3mp-1
Verb Verb
qal qatal 3p pl. qal qatal third person plural
Vqp3cp-1
Verb Verb
qal qatal 3p ♂ sing. qal qatal third person masculine singular
Vqp3ms-4


More lexicons

BlueletterBible.org
BibleHub.com Report a problem

References (17 occurances in 17 verses)





Hebrew lexicon BETA

The lexicon is under development.