Look up new word
Previous word      Next word

4347 – מַכָּה (maka)

wound


Type:
Noun Noun
 
fem. ♀ feminine
 
Hebrew: מַכָּה (maka)
Pronunciation: ma-ka    Listen
Gematria: 65(40 + 20 + 5)    words with the same gematria
Origin: or (masculine) מַכֶּה (plural only) from H5221 (נָכָה) a blow (in 2 Chronicles 2:10, of the flail) by implication,
Usage: 48 times in OT

Description

1) blow, wound, slaughter
1a) blow, stripe
1b) beating, scourging
1c) wound
1d) slaughter
1e) defeat, conquest
1f) plague


Synonyms

Hebr. petza describes a wound that bleeds, while chaburah describes a wound where blood collects under the skin and causes a bruise.
מַכָּהmaka♀H4347
(48 ggr)		wound
אֲבַעְבֻּעֹתavaboot♀H0076
(2 ggr)		boil
גָּרָבgarav♂H1618
(3 ggr)		scab
חַבּוּרָהchaborah♀H2250
(7 ggr)		wound
יַבָּלjabbal♂H2990
(1 ggr)		running
מָזוֹרmazor♂H4205
(3 ggr)		wound
מַ֫חַץmachats♂H4273
(1 ggr)		wound
מִכְוָהmichvah♀H4348
(5 ggr)		burn
עַצֶּ֫בֶתatsevet♀H6094
(5 ggr)		injury
פֶּ֫צַעpetsa♂H6482
(8 ggr)		wound
שְׁחִיןshechin♂H7822
(13 ggr)		boil
*The bars show how many times the word is used in the Old Testament.

Origin

or (masculine) מַכֶּה (plural only) from H5221 (נָכָה) a blow (in 2 Chronicles 2:10, of the flail) by implication,:

נָכָהnachahH5221to smite

Equivalent Greek words

In the greek translation Septuagint (LXX) the Hebrew word maka was translated to the following:

κοπήkopeG2871slaughter
νόσοςnososG3554disease
πληγήplegeG4127plague

Alternative forms

Grammatical code shortcode Swedish Quantity
Noun Noun
♀ pl. gen. feminine plural Construct state
Ncfpc-10
Noun Noun
♀ sing. feminine singular Absolute state
Ncfsa-22
Noun Noun
♀ sing. gen. feminine singular Construct state
Ncfsc-10
Noun Noun
♀ pl. feminine plural Absolute state
Ncfpa-3
Noun Noun
♂ pl. masculine plural Absolute state
Ncmpa-3


More lexicons

BlueletterBible.org
BibleHub.com Report a problem

References (48 occurances in 46 verses)




Hebrew lexicon BETA

The lexicon is under development.