5065 – נָגַשׂ (nagas)

to oppress


Type:
Verb Verb
 
Rootword
Hebrew: נָגַשׂ (nagas)
Pronunciation: na-gas    Listen
Gematria: 353(50 + 3 + 300)    words with the same gematria
Origin: a primitive root
Usage: 23 times in OT

Description

1) to press, drive, oppress, exact, exert demanding pressure
1a) (Qal)
1a1) to press, drive
1a2) to exact
1a3) driver, taskmaster, ruler, oppressor, tyrant, lord, exactor of tribute (participle)
1b) (Niphal) to be hard pressed


Equivalent Greek words

In the greek translation Septuagint (LXX) the Hebrew word nagas was translated to the following:

ἀπαιτέωapaiteoG0523ask again
δίδωμιdidomiG1325give
ἐλαύνωelaunoG1643row
ἐπίσκοποςepiskoposG1985bishop
ἐπιστάτηςepistatesG1988Master
πράσσωprassoG4238do
προσάγωprosagoG4317bring

Alternative forms

Grammatical code shortcode Swedish Quantity
Verb Verb
qal participle active pl. qal participle active masculine plural
Vqrmpa-2
Verb Verb
niphal 3p sing. niphal third person masculine singular
VNq3ms-1
Verb Verb
qal participle active pl. qal participle active masculine plural
Vqrmpc-6
Verb Verb
qal participle active sing. qal participle active masculine singular
Vqrmsa-7
Verb Verb
niphal qatal 3p sing. niphal qatal third person masculine singular
VNp3ms-3
Verb Verb
qal pl. qal second person masculine plural
Vqi2mp-1
Verb Verb
qal sing. qal second person masculine singular
Vqi2ms-1
Verb Verb
qal 3p sing. qal third person masculine singular
Vqi3ms-1
Verb Verb
qal qatal 3p sing. qal qatal third person masculine singular
Vqp3ms-1


More lexicons

BlueletterBible.org
BibleHub.com Report a problem

References (23 occurances in 23 verses)





Hebrew lexicon BETA

The lexicon is under development.