5341 – נָצַר (natsar)

to watch


Type:
Verb Verb
 
Rootword
Hebrew: נָצַר (natsar)
Pronunciation: na-tsar    Listen
Gematria: 340(50 + 90 + 200)    words with the same gematria
Origin: a primitive root
Usage: 61 times in OT

Description

1) to guard, watch, watch over, keep
1a) (Qal)
1a1) to watch, guard, keep
1a2) to preserve, guard from dangers
1a3) to keep, observe, guard with fidelity
1a4) to guard, keep secret
1a5) to be kept close, be blockaded
1a6) watchman (participle)


Synonyms

נָצַרnatsarH5341
(61 ggr)
to watch
אָזַןazanH0238
(41 ggr)
to listen
קָשַׁבqashavH7181
(46 ggr)
to listen
שָׁמַעshamaH8085
(1159 ggr)
to hear
שָׁמַרshamarH8104
(469 ggr)
to keep
*The bars show how many times the word is used in the Old Testament.

Word root

Word with natsar as root:

נצירnatsirH5336preserved
נֵ֫צֶרnetserH5342branch

Equivalent Greek words

In the greek translation Septuagint (LXX) the Hebrew word natsar was translated to the following:

ἀντιλαμβάνομαιantilambanomaiG0482help
διασποράdiasporaG1290dispersed
διατηρέωdiatereoG1301keep
διαφυλάσσωdiaphulassoG1314keep
ἐκζητέωekzeteoG1567require
ἐνισχύωenischuoG1765strengthen
ἐντέλλομαιentellomaiG1781command
ἐξαιρέωexaireoG1807deliver
ἐπίσταμαιepistamaiG1987know
ἐρευνάωereunaoG2045search
ζητέωzeteoG2212seek
κολλάωkollaoG2853join
παύωpauoG3973cease
περιέχωperiechoG4023be astonished
πλάσσωplassoG4111form
ποιέωpoieoG4160do
ῥύομαιrhoumaiG4506deliver
σπήλαιονspelaionG4693den
τηρέωtereoG5083keep
φυλακήphulakeG5438prison
φυλάσσωphulassoG5442keep
φυτεύωphuteuoG5452plant

Alternative forms

Grammatical code shortcode Swedish Quantity
Noun Noun
pl. masculine plural Absolute state
Ncmpa-1
Verb Verb
qal participle passive sing. qal participle passive masculine singular
Vqsmsa-1
Verb Verb
qal participle active sing. qal participle active masculine singular
Vqrmsa-8
Verb Verb
qal participle passive pl. qal participle passive feminine plural
Vqsfpa-1
Verb Verb
qal participle passive sing. qal participle passive feminine singular
Vqsfsc-1
Verb Verb
qal 1p sing. qal first person singular
Vqu1cs-5
Verb Verb
qal 3p sing. qal third person feminine singular
Vqu3fs-1
Verb Verb
qal qal
Vqcc-1
Verb Verb
qal participle active pl. qal participle active masculine plural
Vqrmpc-2
Verb Verb
qal qal
Vqaa-1
Verb Verb
qal 1p sing. qal first person singular
Vqi1cs-3
Verb Verb
qal sing. qal second person masculine singular
Vqi2ms-6
Verb Verb
qal 3p sing. qal third person feminine singular
Vqi3fs-2
Verb Verb
qal 3p pl. qal third person masculine plural
Vqi3mp-8
Verb Verb
qal 3p sing. qal third person masculine singular
Vqi3ms-2
Verb Verb
qal qatal 1p sing. qal qatal first person singular
Vqp1cs-3
Verb Verb
qal qatal 3p pl. qal qatal third person plural
Vqp3cp-1
Verb Verb
qal qatal 3p sing. qal qatal third person feminine singular
Vqp3fs-1
Verb Verb
qal participle active pl. qal participle active masculine plural
Vqrmpa-4
Verb Verb
qal participle active sing. qal participle active masculine singular
Vqrmsc-2
Verb Verb
qal participle passive sing. qal participle passive feminine singular
Vqsfsa-1
Verb Verb
qal sing. qal second person masculine singular
Vqv2ms-6


More lexicons

BlueletterBible.org
BibleHub.com Report a problem

References (61 occurances in 60 verses)





Hebrew lexicon BETA

The lexicon is under development.